1
00:00:52,761 --> 00:00:55,055
بەیانی، ڕاندی. سڵاو.

2
00:00:56,098 --> 00:00:57,708
- بەیانی. بەیانی.
- بەیانی باش.

3
00:00:57,808 --> 00:00:59,543
جود: شێلبی. کارامێل مۆکا.

4
00:00:59,643 --> 00:01:00,752
جود. تۆ دەلەرزیت.

5
00:01:00,852 --> 00:01:03,146
سوپاس. من ڕۆک دەکەم، نەخێر؟

6
00:01:03,522 --> 00:01:04,798
- جود.
- وەید.

7
00:01:04,898 --> 00:01:07,217
ئاو. ئاودان.

8
00:01:07,317 --> 00:01:08,635
ئەوە من تێدەپەڕێنێت.

9
00:01:08,735 --> 00:01:10,304
- جود: ئامادەی؟
- با بیکەین.

10
00:01:10,404 --> 00:01:14,516
ئێستا، تێدەگەم تۆ ئەوەم پێ دەڵێیت
تۆ پێت وایە هاوڕەگەزبازییە بۆ ئەوەی جەستەی تایبەتت زاوا بکەیت.

11
00:01:14,616 --> 00:01:17,686
ئێستا، ئایا تۆ یەکێک لە خۆتت هەیە
هاوڕێیان یارمەتیت دەدەن لە بەڕێوەبردنی ڕیشتاشی؟

12
00:01:17,786 --> 00:01:19,784
- ئایا ئەوە وای لێدەکات هاوڕەگەزباز بێت؟
- جود: ها-ها-ها.

13
00:01:19,913 --> 00:01:21,523
پیاو ئاپ. چیت دەستکەوتووە؟

14
00:01:21,623 --> 00:01:24,776
ئێستا ژنێکی NBAمان دەستکەوت کە دەڕوات
سکاڵا لەسەر هاوسەرە پاوەرفۆرواردەکەی تۆمار بکات...

15
00:01:24,876 --> 00:01:28,113
بۆ نیوەی هەموو شتێک
چونکە فێڵی لێکردووە.

16
00:01:28,213 --> 00:01:29,740
ئێستا، لێرەدا چیرۆکەکە، تووتس.

17
00:01:29,840 --> 00:01:31,825
تکایە ڕادیۆکەت ڕابگرە و دایبەزێنە.

18
00:01:31,925 --> 00:01:35,329
...لەناوبردنی دۆدەکان لە بۆیاخەکەدا.
پێ و نیوێک پەت لە پانتۆڵەکەیدا.

19
00:01:35,429 --> 00:01:38,457
جود: من بۆی دەنێرم.
ئەگەر حەزی لێ بوو تەلەفۆنەکە هەڵدەگرێت.

20
00:01:38,557 --> 00:01:41,919
تۆ ناگەیتە ئەوەی تووشی شۆک بیت کاتێک ئەو دەگات
کلکی ڕێگا لە کلیڤلاند لە یارییەکی دەرەوەی یاریگا.

21
00:01:42,019 --> 00:01:43,766
واز لە ڕاوەدوونانی ١٠ەکان بێنە.

22
00:01:43,937 --> 00:01:46,089
بانگ ئە ٤، بانگ ئە ٥.

23
00:01:46,189 --> 00:01:50,802
سەیری ئەو سوپاسگوزارییە بکەن کە لەسەر ڕووخساریان بووە.
تۆ باشترین بەش بە لە ساڵەکەیان.

24
00:01:50,902 --> 00:01:53,305
وەک پیاوێک ڕێکبخە.
دەتوانی ئەو چاکەمان بۆ هەموومان بکەیت؟

25
00:01:53,405 --> 00:01:55,933
بۆربۆنێک بۆ خۆت بەدەست بهێنە
یان ویسکییەکی ڕێک و پێک.

26
00:01:56,033 --> 00:01:57,735
پاشان بۆ دەنگت پێدا؟!

27
00:01:58,035 --> 00:02:01,021
بۆ دەنگت پێدا؟!
کەس تۆی دروست نەکرد! ئایا موچەت وەرگرت؟!

28
00:02:01,121 --> 00:02:03,119
- کەسێک ٥٠٠ دۆلاری پێداویت؟!
- ها-ها-ها.

29
00:02:05,208 --> 00:02:08,278
وەید، نمایشێکی نایاب. ئایا دەتوانین بچینە سەری
هەندێک ژمارەی سندیکیشن، هاوڕێ؟

30
00:02:08,378 --> 00:02:10,239
ئایا ئێستا ناتوانین ئەوە بکەین؟
من سڕاوم کاکە.

31
00:02:10,339 --> 00:02:12,741
پێویستە بگەڕێتەوە ماڵەوە و خەوی لێ بکەوێت.
پەیوەندیت پێوە دەکەم. باشە؟

32
00:02:12,841 --> 00:02:16,119
بەڵێ، زۆر باشە. تۆ دەچیتەوە ماڵەوە. هەندێک پشوو وەربگرە.
ئەمانەتان بۆ چەسپێنم.

33
00:02:16,219 --> 00:02:17,371
چۆن دەرچوو؟

34
00:02:17,471 --> 00:02:19,498
- ئەو کچە زۆر خۆشی دەوێت.
- جوان. سوپاس بۆ ئەوە.

35
00:02:19,598 --> 00:02:21,124
چەند زوو دەتوانیت لێرە دەرمبهێنیت؟

36
00:02:21,224 --> 00:02:23,669
دارایی لە 1. دەتوانم
ئایا تۆ زوو لە ماڵەوە تا کاتژمێر ٣.

37
00:02:23,769 --> 00:02:25,596
- جود: بەڵێن؟
- پەیمان.

38
00:02:32,986 --> 00:02:34,779
کوین؟

39
00:02:37,908 --> 00:02:38,976
کوین.

40
00:02:39,076 --> 00:02:40,978
[لە سەر ستێریۆ]
نزیکبوونەوە لە hoochies بە سۆزێکەوە

41
00:02:41,078 --> 00:02:43,981
- پیاو: وەرە منداڵەکەم، وەرە. گێل! کوین!
- کوین: ئاه!

42
00:02:44,081 --> 00:02:45,399
- ئای بەڵێ بەڵێ!
- پیاو: ئای!

43
00:02:45,499 --> 00:02:47,985
- ئای گەواد!
- کوین: سەختتر! بەڵێ!

44
00:02:48,085 --> 00:02:49,987
[کوین و پیاو نالە نالە]

45
00:02:50,087 --> 00:02:53,291
کوین: وەید! وەید! بەڵێ! ئنح!

46
00:02:56,301 --> 00:02:57,411
[مۆسیقا دەوستێت]

47
00:02:57,511 --> 00:02:59,705
ئێستا کاتێکی زۆر خۆش دەبوو
بۆ ئەوەی بچینە سەر ئەو ژمارانە؟

48
00:02:59,805 --> 00:03:01,164
ئای خوایە گیان!

49
00:03:01,264 --> 00:03:02,966
- ماوەی چەند؟
- وەید: جود.

50
00:03:05,102 --> 00:03:06,211
- تا کەی؟!
- ساڵێک.

51
00:03:06,311 --> 00:03:08,309
ئەمە یەکەمجارە.

52
00:03:10,107 --> 00:03:12,309
لە لای ئێمەوە.

53
00:03:13,610 --> 00:03:15,137
تا چەند؟

54
00:03:15,237 --> 00:03:16,814
ساڵێک، جود.

55
00:03:17,906 --> 00:03:19,528
[گاڵتەکردن]

56
00:03:24,955 --> 00:03:26,372
[ئاهێک]

57
00:03:52,315 --> 00:03:54,517
[دیالۆگی بێ بیستراو].

58
00:04:11,460 --> 00:04:13,662
[بە زەقبوونەوە].

59
00:04:17,966 --> 00:04:20,168
[HORN HONKING و MAN
بە شێوەیەکی نادیار هاوارکردن].

60
00:04:23,013 --> 00:04:25,215
[زەنگی مۆبایل]

61
00:04:30,520 --> 00:04:32,063
کاتێکی باش نییە وێندی.

62
00:04:32,189 --> 00:04:33,561
باوکم مردووە.

63
00:04:35,525 --> 00:04:37,068
چی؟

64
00:04:37,486 --> 00:04:39,388
نزیکەی کاتژمێرێک لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

65
00:04:39,488 --> 00:04:41,235
نەخێر نەخێر نەخێر. خۆت هەڵواسەوە.

66
00:04:41,615 --> 00:04:43,600
گوتیان کە کاتێکی زیاتری هەیە.

67
00:04:43,700 --> 00:04:45,698
بەڵێ، باشە، دیارە ئەو نەیکرد.

68
00:04:46,244 --> 00:04:48,947
گەواد. دایکم چۆنە؟

69
00:04:50,415 --> 00:04:54,027
ئەو دایکە. تۆ دەزانیت. پرسیاری کرد
من چەندە پارەی پەرستارەکان بدەم.

70
00:04:54,127 --> 00:04:55,696
گوێ بگرە، شتێکی تر هەیە:

71
00:04:55,796 --> 00:04:57,919
باوکم دەیەوێت ئێمە شیڤا دابنیشین.

72
00:04:59,508 --> 00:05:00,659
باوکم مردووە.

73
00:05:00,759 --> 00:05:03,286
بەڵێ. دیارە ئەوە...
کاتێکی گونجاو بۆ ئەنجامدانی.

74
00:05:03,386 --> 00:05:07,666
سێ جار داوام لێکردن ئەمە لاببەن
بۆرییەکی ترسناک. مەبەستم ئەوەیە کەرامەتی خۆی بە پیاوەکە ببەخشە.

75
00:05:07,766 --> 00:05:09,167
من لە شیڤا تێناگەم.

76
00:05:09,267 --> 00:05:11,503
دایکم تەنانەت جولەکەش نییە،
و باوکم بێدین بوو.

77
00:05:11,603 --> 00:05:13,714
مولحیدێکی جولەکە.
وە ئەمەش ئەوەیە کە ئەو ویستویەتی.

78
00:05:13,814 --> 00:05:15,507
تەنها خۆم ئەوە دەکەم.

79
00:05:15,607 --> 00:05:17,968
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە دایە.
با پەرستارەکان بیکەن.

80
00:05:18,068 --> 00:05:19,720
چی بکەم؟ بیکوژن؟

81
00:05:19,820 --> 00:05:21,272
دایە، وازی لێ بێنە!

82
00:05:21,738 --> 00:05:25,726
نازانم جود. ئەمەیە کە بە دایکی وت
ئەو ویستویەتی. وە پۆڵس لەگەڵیدا لەناو کەشتییەکەدایە.

83
00:05:25,826 --> 00:05:29,688
وە نەمتوانیوە شوێنپێی بگرم
فیلیپ هێشتا. بەهیوای ئەوەی، دەقەکانی بپشکنێت.

84
00:05:29,788 --> 00:05:31,535
باشە.

85
00:05:31,957 --> 00:05:33,784
عیسا، گێل، دایە!

86
00:05:34,042 --> 00:05:35,485
باشترە، پێت وانییە؟

87
00:05:35,585 --> 00:05:39,380
وێندی: دایە، بیخە خوارەوە.
واز لە دەست لێدان بهێنە.

88
00:05:54,354 --> 00:05:56,397
- جود.
- سڵاو دایکم.

89
00:05:56,857 --> 00:05:58,341
هیلاری: کوین لە کوێیە، خۆشەویستم؟

90
00:05:58,441 --> 00:06:01,386
دیسکێکی گەورەی هەیە
بەهۆی ڕووداوێکی هۆڵی وەرزشەوە.

91
00:06:01,486 --> 00:06:03,263
- خوایە گیان. ئایا ئەو کچە باشە؟
- جود: ئەو باشە.

92
00:06:03,363 --> 00:06:06,641
پزیشکەکان دەرمانی ئازارشکێنیان لەسەرە.
ئەو وێران بوو کە ناتوانێت لێرە بێت.

93
00:06:06,741 --> 00:06:08,693
- نەخێر بێگومان.
- لەوێیە، ها؟

94
00:06:11,329 --> 00:06:14,032
- م.م.
- گریان باشە ئەزیزم.

95
00:06:14,207 --> 00:06:16,485
- سوپاس.
- یان پێبکەنن.

96
00:06:16,585 --> 00:06:19,362
- هیچ وەڵامێکی دروست نییە.
- باشە.

97
00:06:19,462 --> 00:06:24,714
پێم وابوو ڕەنگە تەنها لێرە بوەستم
بە هێمنی لە ڕەنگدانەوەی خەمناکدا. تۆ دەزانیت؟

98
00:06:25,385 --> 00:06:26,912
- لیندا.
- لیندا: سڵاو شیرینەکەم.

99
00:06:27,012 --> 00:06:28,663
- جود: سڵاو.
- لیندا: سڵاو.

100
00:06:28,763 --> 00:06:30,707
- جود: هێی، پۆڵ.
- جود. چۆنی؟

101
00:06:30,807 --> 00:06:33,710
- سڵاو خۆشەویستەکەم.
- هێی، جود. سڵاو.

102
00:06:33,810 --> 00:06:36,546
سڵاو. سەیری ئەمە بکەن.

103
00:06:36,646 --> 00:06:39,019
سڵاو، سیس. دەستەکانت پڕ بوو، ها؟

104
00:06:40,483 --> 00:06:42,719
- دیسکێکی گەورە؟ بە جددی؟
- بەڵێ.

105
00:06:42,819 --> 00:06:44,763
دەبێت باسی کوین بە دایکم بکەیت.

106
00:06:44,863 --> 00:06:47,098
هێشتا ئامادە نیم.
چی جیاوازە لەو کچە؟

107
00:06:47,198 --> 00:06:50,769
ئەوە مەمکەکانە. ئەو هەیبوو
کەمێک تاچ ئاپ.

108
00:06:50,869 --> 00:06:55,148
ئەو دەچێتە گەشتێکی تری کتێب.
بیست و پێنجەمین ساڵیادی کرادل و ئۆڵ.

109
00:06:55,248 --> 00:06:58,151
- خوا یارمەتیمان بدات. هێی، باری. هێی، هاوڕێ.
- باری: تەنها دوا دووبارەکردنەوە بنێرە.

110
00:06:58,251 --> 00:07:00,946
- وێندی: بەجدی؟ سەرنج بدەن.
- واو. چی، گاڵتەم پێ دەکەیت؟

111
00:07:01,046 --> 00:07:02,989
سڵاو لە زاواکەت بکە.
ئەو خەمبار بووە.

112
00:07:03,089 --> 00:07:04,825
- ببورە تۆم نەبینی.
- خۆشە بە بینینی تۆ.

113
00:07:04,925 --> 00:07:08,578
- ئەی پیاوی بچوک چییە؟
- دایکم لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا وتی "گەواد".

114
00:07:08,678 --> 00:07:11,051
- "شیت"؟
- کۆل: بەڵێ.

115
00:07:11,181 --> 00:07:13,917
- ئۆی. بەدرێژایی ڕۆژ خواردنەوەت خواردووەتەوە؟
- بەڵێ.

116
00:07:14,017 --> 00:07:16,336
بۆیە ئێمە بە کەمێک دەستمان پێکرد
مەی و قسەی ناشرین دایە؟

117
00:07:16,436 --> 00:07:17,888
بەیانیتان باش هەمووتان.

118
00:07:18,021 --> 00:07:20,394
مۆرت ئاڵتمان هاندەری ڕێوڕەسم نەبوو.

119
00:07:21,232 --> 00:07:24,606
بۆیە، وەک ڕێزێک بۆ ئەو، من دەڕۆم
خۆم لە یەک زبوردا سنووردار بکەم.

120
00:07:25,236 --> 00:07:26,562
باشە؟

121
00:07:27,197 --> 00:07:30,401
یەزدان شوانی منە.
من نایویستم.

122
00:07:30,700 --> 00:07:32,394
وا دەکات پاڵ بکەوم...

123
00:07:32,494 --> 00:07:34,688
[لە سەر ستێریۆ]
دایانبخە، دوکانەکە بکەرەوە

124
00:07:34,788 --> 00:07:37,607
چارلی: ئەو وا دەکات کە...
لە لەوەڕگەی سەوزدا پاڵ بکەوە.

125
00:07:37,707 --> 00:07:40,527
گەواد! گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

126
00:07:40,627 --> 00:07:42,070
گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

127
00:07:42,170 --> 00:07:43,667
گەواد.

128
00:07:43,964 --> 00:07:45,282
گەواد.

129
00:07:45,382 --> 00:07:48,256
ببوورە. ببوورە. سڵاو کاک پارکەر.

130
00:07:49,052 --> 00:07:51,496
- دایکە.
- فیلیپ. تۆ هاتیت.

131
00:07:51,596 --> 00:07:53,139
فیلیپ: بێگومان من هاتم.

132
00:07:54,599 --> 00:07:57,598
هێی، هێی. نزم پێنج،
پێنجی نزم، پێنجی نزم.

133
00:07:58,395 --> 00:08:00,005
کوالا بێر. سڵاو.

134
00:08:00,105 --> 00:08:02,132
- هێی کاکە.
- چۆنیت؟

135
00:08:02,232 --> 00:08:04,217
- سواربوونێکی خۆش.
- بەڵێ. کوین لە کوێیە؟

136
00:08:04,317 --> 00:08:07,637
- ئایا هەموومان ئامادەین؟ ئایا ئەگەر بەردەوام بم، پێت ناخۆشە؟
- گەوادی پیرۆز.

137
00:08:07,737 --> 00:08:08,805
ببورە بۆنەر.

138
00:08:08,905 --> 00:08:10,640
- نەخێر چارلی. ڕابی گرۆدنەر.
- ش.ش.

139
00:08:10,740 --> 00:08:14,194
ئیتر کەس بە "بۆنەر" ناوم نابات.
ئەوە نازناوی منداڵی بوو.

140
00:08:14,452 --> 00:08:16,120
کەواتە ئێستا ئەوە دەزانین.

141
00:08:17,038 --> 00:08:18,690
ئم...

142
00:08:18,790 --> 00:08:19,900
داوای لێبوردن.

143
00:08:20,000 --> 00:08:24,000
پۆڵ، کوڕە گەورەکەی مۆرت،
ئێستا چەند وشەیەک دەڵێت.

144
00:08:25,797 --> 00:08:26,990
بۆنەر ئێستا پیاوی خودایە؟

145
00:08:27,090 --> 00:08:28,992
- ئەوە هەرگیز لە سەیرکردن نەوەستاوە.
- ش.ش. وەرە.

146
00:08:29,092 --> 00:08:31,494
دەبینم مەمە نوێیەکانی دایکم بریتین لە...
ئامادە و حسابی بۆ کرا.

147
00:08:31,594 --> 00:08:33,011
- جود: ئەوانە چۆنە؟
- سڵاو.

148
00:08:33,263 --> 00:08:35,261
ببوورە.

149
00:08:37,434 --> 00:08:39,136
باوکم ڕقی لەم پرسە بوو.

150
00:08:39,436 --> 00:08:41,513
ئەوە تەنها یەکێکە لەو...
ئەو شتانەی کە زۆرم خۆشدەویست لەبارەیەوە.

151
00:08:43,273 --> 00:08:46,676
دەبوو خولەکەکانی دەژمارد
تا توانی بچێتە خوارەوە لە گردەکە...

152
00:08:46,776 --> 00:08:48,845
یارییەکە دابگیرسێنە، هێه...

153
00:08:48,945 --> 00:08:52,945
و پاشان تەنها باسی دەکرد
هەمووان چەند پڕ بوون لە گەپ، هێه.

154
00:08:53,116 --> 00:08:55,034
بەڕاستی بیریان نەدەکرد.

155
00:08:55,869 --> 00:08:58,163
وە هەڵە دەبوو.

156
00:09:00,290 --> 00:09:02,242
ئێمە بیری دەکەین.

157
00:09:09,883 --> 00:09:11,960
[هەموو پێکەنین و قسەکردن].

158
00:09:30,320 --> 00:09:31,721
هێی کاکە.

159
00:09:31,821 --> 00:09:34,194
- لیندا: سڵاو کوڕم.
- هۆری: هێی دایکە.

160
00:09:41,498 --> 00:09:43,200
هێی، گوڵەبەڕۆژە.

161
00:09:43,666 --> 00:09:45,368
هێی، هۆری.

162
00:09:53,510 --> 00:09:54,703
جود: هێی، هۆری.

163
00:09:54,803 --> 00:09:57,080
- هۆری: ببورە لەبارەی مۆرتەوە، کاکە.
- جود: بەڵێ.

164
00:09:57,180 --> 00:10:00,133
سوپاس هاوڕێ. چۆنیت؟

165
00:10:00,725 --> 00:10:02,393
ژیانی خەونەکە.

166
00:10:03,103 --> 00:10:05,726
بەڵێ. خۆشە بە بینینی تۆ.

167
00:10:09,818 --> 00:10:12,095
ئای، نەخێر. نەخێر، نەخێر، دایکە،
تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

168
00:10:12,195 --> 00:10:15,015
- لە ڕاستیدا ئاسوودەترە لەوەی کە دەردەکەوێت.
- گومانم لەوە هەیە.

169
00:10:15,115 --> 00:10:18,309
منداڵەکانی وێندی لە ژووری پۆڵن،
بۆیە ژوورەکەتم دا بە پۆڵس.

170
00:10:18,409 --> 00:10:19,519
جوان.

171
00:10:19,619 --> 00:10:22,647
ئانی هێلکەدان دەکات و منیش زانیم
دەیانتوانی تایبەتمەندییەکە بەکاربهێنن.

172
00:10:22,747 --> 00:10:25,200
بەڵێ. باشە...

173
00:10:29,712 --> 00:10:33,116
پۆڵ و ئانی تەنها نزیکەی نیو کاتژمێر دەژین
دوور. چۆن دەبێت لێرە بخەون؟

174
00:10:33,216 --> 00:10:35,589
من هەموو منداڵەکانم دەوێت
دیسانەوە لە ژێر یەک سەقفدا.

175
00:10:35,718 --> 00:10:38,747
دیارە کاتێک کوین دەگاتە ئێرە،
ئێمە ڕێکخستنی جیاواز دەکەین.

176
00:10:38,847 --> 00:10:42,267
- بەڵام ئەمە باشە، وایە؟
- بەڵێ.

177
00:10:42,392 --> 00:10:43,793
- بەڵێ؟
- باشە.

178
00:10:43,893 --> 00:10:45,561
- باش بە.
- باشە.

179
00:10:45,854 --> 00:10:47,630
- زوو وەرە سەرەوە.
- باشە.

180
00:10:47,730 --> 00:10:50,433
سەردانکەران لە هەر خولەکێکدا لێرە دەبن.

181
00:10:51,234 --> 00:10:53,136
[GRUNTS]

182
00:10:53,236 --> 00:10:55,188
[ئەڵقەی زەنگی دەرگا].

183
00:10:56,322 --> 00:10:57,474
[ئاهێک]

184
00:10:57,574 --> 00:10:59,572
فیلیپ: جود، دەستی پێکردووە!

185
00:11:00,743 --> 00:11:01,978
تۆ گەپمان لێ دەکەیت، ڕاستە؟

186
00:11:02,078 --> 00:11:05,065
ئەوان کورسی شیڤان. تۆ بە نزم دادەنیشیت بۆ...
زەوی وەک نیشانەی ماتەمینی.

187
00:11:05,165 --> 00:11:06,399
هەر بۆیە وان.

188
00:11:06,499 --> 00:11:10,070
- ئایا هەندێک کەس سێ ڕۆژ شیڤا دانانیشن؟
- من ئەوەم بینیوە. ئەوە شتێکە.

189
00:11:10,170 --> 00:11:12,405
- شتێک نییە.
- ڕەنگە ئەوە شتێکی ئێمە بێت.

190
00:11:12,505 --> 00:11:15,533
- ناتوانێت وابێت.
- لە کالیفۆرنیا ئەو کارە دەکەن. دەتوانین پێشەنگایەتی ئەوە بین.

191
00:11:15,633 --> 00:11:18,036
ئێمە پێشەنگایەتی ناکەین.
کەس لێرە پێشەنگ نابێت.

192
00:11:18,136 --> 00:11:20,371
وشەی "شیڤا"
بە عیبری بە واتای "حەوت" دێت.

193
00:11:20,471 --> 00:11:23,917
حەوت ڕۆژ، نە کار، نە سەفەر. کەرەکەت
لەو کورسییانەدایە. ئەوانە یاساکانن.

194
00:11:24,017 --> 00:11:25,585
زۆرم پێ خۆشە وشەی "سێ" بدۆزمەوە.

195
00:11:25,685 --> 00:11:27,796
- پێموانییە باوکم...
- هیلاری: وازی لێ بێنە!

196
00:11:27,896 --> 00:11:30,924
ئەمە ئاواتی مردنی باوکت بوو،
و تۆ دانوستان دەکەیت؟

197
00:11:31,024 --> 00:11:35,595
پیاوێکی کامڵ نەبوو و باوکێکی کامڵ نەبوو،
بەڵام ئەو دڵنیا بوو وەک جەهەنەم لە زۆربەی باشتر بوو.

198
00:11:35,695 --> 00:11:37,347
- دایکم...
- نەخێر!

199
00:11:37,447 --> 00:11:41,101
باوکت یەک داواکاری کۆتایی هەبوو،
و ئێمە ڕێزی لێدەگرین.

200
00:11:41,201 --> 00:11:43,520
سەخت دەبێت،
ناڕەحەت دەبێت...

201
00:11:43,620 --> 00:11:45,480
و ئێمەش بەدەستی دەهێنین
لەسەر دەمارەکانی یەکتر.

202
00:11:45,580 --> 00:11:49,442
بەڵام بۆ حەوت ڕۆژی داهاتوو،
دیسان هەمووتان منداڵی منن.

203
00:11:49,542 --> 00:11:51,415
وە هەمووتان زەمینەسازین.

204
00:11:57,467 --> 00:11:59,410
چاوەڕێی چی دەکەیت؟ وەرە.

205
00:11:59,510 --> 00:12:01,121
بەڵێ. هیچ کورسییەکی تایبەت؟

206
00:12:01,221 --> 00:12:02,872
- من دەیبەم.
- نەخێر نا، من ئەوم دەستکەوت.

207
00:12:02,972 --> 00:12:05,675
- ئەو ژنە باشە.
- ئانی: ئەو ماندوو بووە. پێویستە خەوی لێ بکەوێت.

208
00:12:05,934 --> 00:12:07,836
هیلاری: جود، پۆڵ.

209
00:12:07,936 --> 00:12:09,045
ئانی: ش.

210
00:12:09,145 --> 00:12:11,714
پێویستە منداڵێکی ساوا دابنێیت
لەو ژنەدا دوێنێ.

211
00:12:11,814 --> 00:12:12,882
من کاری لەسەر دەکەم.

212
00:12:12,982 --> 00:12:15,718
- تا ئێستا پشکنینی پارچەی پیاوەکەت کردووە؟
- وەرە ئێستا نا وێندی.

213
00:12:15,818 --> 00:12:18,362
چونکە لەوانەیە تۆ بەتاڵ بووبێتەوە
ئەوان بەدرێژایی ساڵان.

214
00:12:19,989 --> 00:12:22,725
ژوورەکەم لە تەنیشت ژوورەکەی تۆ بوو.
ژوورەکەم لە تەنیشت ژوورەکەی تۆ بوو.

215
00:12:22,825 --> 00:12:26,855
باشە ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. دەتوانم بزانم کە دەبێت
بەڕاستی ئەزموونێکی باش بۆ هەموو ئێوەی بەڕێز.

216
00:12:26,955 --> 00:12:29,566
بۆیە من تەنها ڕێگە دەدەم
تۆ کەمێک لێرە دادەنیشیت.

217
00:12:29,666 --> 00:12:31,317
- سوپاس.
- چارلی: پەیوەندی بکەرەوە. تۆ بەدەستت هێنا.

218
00:12:31,417 --> 00:12:34,040
دواتر دەگەڕێمەوە...
هاوڕێ، مەیکە. وازی لێ بێنە.

219
00:12:34,337 --> 00:12:36,656
...بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی کەس ئازاری پێ نەگات.

220
00:12:36,756 --> 00:12:38,867
[GRUNTING]

221
00:12:38,967 --> 00:12:40,869
فیلیپ.

222
00:12:40,969 --> 00:12:43,638
چارلی: ئاگاداربە.
بەم زووانە دەتانبینمەوە. باش بە.

223
00:12:45,014 --> 00:12:46,583
ئەوە چییە؟ چی دەنوسیت؟

224
00:12:46,683 --> 00:12:49,043
چی؟ ئای، من تەنها خەریکی نووسینم
چەند بیرکردنەوەیەک دابەزێنە.

225
00:12:49,143 --> 00:12:51,254
- ئای خوایە یارمەتیمان بدات.
- حەسانەوە. پەیوەندی بە تۆوە نییە.

226
00:12:51,354 --> 00:12:53,423
- هەمیشە پەیوەندی بە ئێمەوە هەیە.
- ئەوە بە شرینکەکەم بڵێ.

227
00:12:53,523 --> 00:12:57,728
- باش. ڕازی؟
- مەزن. سوپاس.

228
00:13:03,199 --> 00:13:04,867
ئێستا چی ڕوودەدات؟

229
00:13:05,868 --> 00:13:10,607
چەندین سەدە پێکەوە نەبووین،
کەواتە بۆچی تەنها کاتێک بۆ خۆت تەرخان نەکەیت...

230
00:13:10,707 --> 00:13:12,750
دەزانی، بۆ ئەوەی بگەیتە پێشەوە؟

231
00:13:15,837 --> 00:13:18,114
[لە سەر مۆبایل]
وە ژنە کۆیلەکانی دەرەوە من بێزارم ناکەن

232
00:13:18,214 --> 00:13:19,699
تۆ ئەوە بەدەست دەهێنیت؟

233
00:13:19,799 --> 00:13:23,077
ئا هۆ بریتییە لە هۆ
ژنە کۆیلە ژنە ژنە ژنە ژنە، بۆیە...

234
00:13:23,177 --> 00:13:25,288
سوپاس بۆ مۆسیقاکە.

235
00:13:25,388 --> 00:13:28,262
ڕەنگە سویچی ڤایبرەیت دەستکەوتبێت
لەسەر ئەو شتە. تەنها لایەک.

236
00:13:28,558 --> 00:13:30,293
سڵاو.

237
00:13:30,393 --> 00:13:32,503
ئایا پەیوەندی تەلەفۆنی ڕێگەپێدراوە؟

238
00:13:32,603 --> 00:13:36,433
چی؟ ئای نەخێر نەخێر. نەخێر،
ئێمە تەنها لە بێدەنگییەکی نائاساییدا دانیشتووین.

239
00:13:38,526 --> 00:13:40,728
ئەو لێرەیە.

240
00:13:41,863 --> 00:13:44,907
وە بە "ئەو" مەبەستی...؟

241
00:13:47,243 --> 00:13:48,645
چی ڕوودەدات؟ چی ڕوودەدات؟

242
00:13:48,745 --> 00:13:51,189
ئەوە کێیە؟ ئایا ئەوە پارێزەرەکەیەتی؟
ئایا فیلیپ جارێکی تر تووشی کێشە بووە؟

243
00:13:51,289 --> 00:13:52,615
کەی تووشی کێشە نییە؟

244
00:13:54,250 --> 00:13:56,110
- باشە ئەوە پارێزەرەکەی نییە.
- ئۆی.

245
00:13:56,210 --> 00:13:59,414
بۆچی نا؟ ئەوەندە وەک ئەوە دەبوو
فیلیپ بۆ ئەوەی پارێزەرەکەی بکات.

246
00:14:01,758 --> 00:14:02,992
با بچین.

247
00:14:03,092 --> 00:14:04,994
وێندی: بڕۆ. بڕۆ.

248
00:14:05,094 --> 00:14:07,592
- ئەو دێت.
- فیلیپ: هەمووان.

249
00:14:08,014 --> 00:14:10,959
- ئەمە تریسییە.
- ها، ها.

250
00:14:11,059 --> 00:14:13,127
- هێی، تریسی.
- سڵاو. سڵاو. سڵاو.

251
00:14:13,227 --> 00:14:14,504
- دەزگیرانەکەم.
- چی؟!

252
00:14:14,604 --> 00:14:16,965
- ئای کوڕم.
- دەستگیراندار بێت بۆ ئەوەی دەستگیراندار بێت، لە ڕاستیدا.

253
00:14:17,065 --> 00:14:18,216
ئۆی.

254
00:14:18,316 --> 00:14:21,986
زۆر بەداخەوە کە هەمووتان کۆدەبمەوە
لەژێر هەلومەرجێکی وەها خەمناکدا.

255
00:14:22,445 --> 00:14:24,681
من پووپییەک دروست دەکەم.

256
00:14:24,781 --> 00:14:28,768
- ئۆی. من زۆرم خۆشدەوێت ئەو کارە بکەم.
- باری: باشە. ئێمە لەسەر هێڵی گۆڵین.

257
00:14:28,868 --> 00:14:30,687
لەندەن تەنها بەردەوامە لە جوڵە
گۆڵەکان دەگەڕێنەوە.

258
00:14:30,787 --> 00:14:32,230
ئەوە بارییە. ئەو کەمێک کەرە.

259
00:14:32,330 --> 00:14:34,148
- فیلیپ.
- ئاساییە. گوێی لە ئێمە نییە.

260
00:14:34,248 --> 00:14:36,651
- ئەمە جودی برامە.
- سڵاو. خۆشی.

261
00:14:36,751 --> 00:14:38,194
- خوشکەکەم، وێندی.
- سڵاو.

262
00:14:38,294 --> 00:14:39,654
فیلیپ: برا گەورەکەم، پۆڵ.

263
00:14:39,754 --> 00:14:42,198
- هاوسەرەکەی بە ناوی ئانی.
- سڵاو! تریسی!

264
00:14:42,298 --> 00:14:45,034
- بەخێربێن بۆ خێزانەکە! تۆ زۆر نایاب و جوانیت!
- سوپاس.

265
00:14:45,134 --> 00:14:47,537
لە کاتێکدا هێشتا دەتوانیت دەربکەون.
هێه-هێه-هێه.

266
00:14:47,637 --> 00:14:50,498
چیرۆکێکی کۆمیدی. پێشتر ئانی وا بوو
خۆشەویستەکەی جود، گەڕایەوە بۆ ڕۆژ.

267
00:14:50,598 --> 00:14:52,083
هیلاری: فیلیپ، ئەوە بەسە.

268
00:14:52,183 --> 00:14:54,168
وە بێگومان ئەمە دایکمە،
هیلاری ئاڵتمان.

269
00:14:54,268 --> 00:14:56,796
خاتوو ئاڵتمان. ئەوە ئا
شەرەفێکی گەورەم بۆ ناسینت.

270
00:14:56,896 --> 00:15:00,216
کتێبەکەت، شانە و هەموو،
بەڕاستی کتێبێکی گرنگ بوو بۆ من.

271
00:15:00,316 --> 00:15:02,969
- وێندی: ئاغ.
- جود: هێه-هێه-هێه.

272
00:15:03,069 --> 00:15:05,596
منداڵەکانم زۆر نین
شانازی بە کارەکانی ژیانمەوە دەکەم.

273
00:15:05,696 --> 00:15:06,848
باشە. ئێستا نا دایە.

274
00:15:06,948 --> 00:15:09,976
هەموو منداڵێکی پۆلی پۆڵ دەیزانی کە ئەو...
بەکاردێت بۆ چەقۆکێشان بە دەستکێشی فڕن.

275
00:15:10,076 --> 00:15:11,686
- هەرگیز ئەوە ڕووی نەداوە.
- ڕوویدا.

276
00:15:11,786 --> 00:15:13,730
هەر کوڕێک کە ناسیم
چاوەڕێی ئەوەم دەکرد کە بیکوژێنمەوە.

277
00:15:13,830 --> 00:15:16,274
زۆر تەندروستت هەبوو
کنجکاوی سێکسی.

278
00:15:16,374 --> 00:15:19,736
کە بە وردی بەڵگەت کردووە
دوای خوێندنەوەی یاداشتنامەکەم.

279
00:15:19,836 --> 00:15:22,196
- نهێنیەکان شێرپەنجەیە بۆ خێزانێک.
- ئۆی.

280
00:15:22,296 --> 00:15:25,366
باشە، کرادل و ئۆڵ بوو ئەو...
ئیلهامبەخش بوو بۆ دیزەرتەیشنەکەم.

281
00:15:25,466 --> 00:15:31,247
بۆیە حەز دەکەم بیر لەوە بکەمەوە کە خێزانەکەت
تێکچوونی کارکردن یارمەتیم دا بۆ بەدەستهێنانی دکتۆرا. هێه.

282
00:15:31,347 --> 00:15:33,916
- تریسی چارەسەرکەریشە، دایکە.
- کۆبوومەوە.

283
00:15:34,016 --> 00:15:36,502
- هێه.
- لە ڕاستیدا ئەو چارەسەرکەری من بوو.

284
00:15:36,602 --> 00:15:41,257
سروشتییە کاتێک زانیمان هەستمان هەیە
بۆ یەکتر، ڕەوانەی هاوکارێکم کرد.

285
00:15:41,357 --> 00:15:43,760
- بە شێوەیەکی سروشتی.
- سەیرکە باوکە، ت.

286
00:15:43,860 --> 00:15:45,762
- ئەوە زۆر باشە شیرینەکەم. بڕۆ نیشانی دایکم بدە.
- پووپی!

287
00:15:45,862 --> 00:15:48,723
- عیسا مەسیح! چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟
- هاوار لەسەری مەکە!

288
00:15:48,823 --> 00:15:51,934
- باشە گەوادی بەسەرمدا فڕێدا!
- تەمەنی ٣ ساڵە تۆ کەر.

289
00:15:52,034 --> 00:15:55,229
- کوان شتە مەسحییەکان؟
- وێندی: "شتە مەسحییەکان لە کوێن؟"

290
00:15:55,329 --> 00:15:56,731
لە کەرەکەمەوە دێتە دەرەوە.

291
00:15:56,831 --> 00:15:59,150
شلەمەنی زۆر نەبوو،
بۆیە فەرشەکە باش دەبێت.

292
00:15:59,250 --> 00:16:01,611
باری: پەیوەندییەکی کۆنفڕانسم بۆ هات.
دەتەوێت چی بکەم؟

293
00:16:01,711 --> 00:16:03,029
ئانی: خاولییە کاغەزیەکان دەهێنم.

294
00:16:03,129 --> 00:16:06,128
وێندی: هیوادارم هێشتا بیت
لەم بانگەوازەدا، سوێند بە خودا.

295
00:16:06,382 --> 00:16:10,587
بۆ ڕوونکردنەوە، ئەمڕۆ ئەژمار دەکرێت
وەک یەکێک لە حەوت کەسەکە، ڕاستە؟

296
00:16:12,054 --> 00:16:13,597
باشە.

297
00:16:14,807 --> 00:16:16,509
[ئاهی هیلاری]

298
00:16:18,519 --> 00:16:20,187
جود: هەمم.

299
00:16:24,192 --> 00:16:26,394
[هەموو قسەکردن]

300
00:16:29,071 --> 00:16:31,682
دیسکێکی گەورە و گەورە.
زۆر باو، لە ڕاستیدا.

301
00:16:31,782 --> 00:16:33,059
ئێمە بۆ...

302
00:16:33,159 --> 00:16:34,644
ژنی یەکەم: کەواتە پۆڵس، هێشتا منداڵ نییە؟

303
00:16:34,744 --> 00:16:37,647
نەخێر، نە منداڵ. ئێمە کاری لەسەر دەکەین.
ڕۆژێک بێت، ڕەنگە.

304
00:16:37,747 --> 00:16:40,108
ژنی دووەم: فیلیپ، هەمووتان گەورە بوون.
ئێستا چی دەکەیت؟

305
00:16:40,208 --> 00:16:42,985
باشە، من سووتەمەنییەکی بەدیل بەڕێوەدەبەم
بیرکردنەوە لە D.C.

306
00:16:43,085 --> 00:16:44,195
ئایا ئەوە شتێک نییە؟

307
00:16:44,295 --> 00:16:46,322
دیسکێکی گەورەیە.
لە ڕاستیدا زۆر باو و ئاساییە.

308
00:16:46,422 --> 00:16:48,825
- وێندی: هەمم. هم.
- پیاوی یەکەم: بەزۆری لە پیاوان، هەرچەندە، ڕاستە؟

309
00:16:48,925 --> 00:16:51,953
تۆ زیاتر لە پیاوان دەیبینیت،
بەڵام زۆر چالاکە.

310
00:16:52,053 --> 00:16:53,287
ئەو بەڕاستی چالاکە.

311
00:16:53,387 --> 00:16:56,541
باشە، من بەڕێوەبردنی بچووک،
سندوقی بچووک و زۆر تایبەت.

312
00:16:56,641 --> 00:16:57,959
زۆربەیان بچووکن... هێی مۆلی.

313
00:16:58,059 --> 00:17:00,586
زۆربەیان بازاڕە بچووکەکان، بازاڕە تازەپێگەیشتوەکان.
ئەو هەموو شتە باشە.

314
00:17:00,686 --> 00:17:03,631
- پیاوی دووەم: پۆڵ، تۆ هیچ منداڵێکت دەستکەوتووە؟
- نەخێر هێشتا منداڵ نییە. ڕۆژێک، ڕەنگە.

315
00:17:03,731 --> 00:17:07,343
لە یەکەم ڕێکەوتماندا خۆشەویستیمان کرد.
لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا. لە پشت وێستگەی تێکساکۆ.

316
00:17:07,443 --> 00:17:09,929
ئای گەواد. ئەو دەڵێت
چیرۆکی تێکساکۆ.

317
00:17:10,029 --> 00:17:11,806
هیلاری:
مۆرت تەندروستی بەجێهێشت.

318
00:17:11,906 --> 00:17:13,808
تا ئەو کاتەی تەواو بووین،
پاترییەکەی مردبوو.

319
00:17:13,908 --> 00:17:16,394
ناچار بووین تەلەفۆن بۆ باوکم بکەین بۆ...
وەرە و دەستپێشخەرییەکی بازدانی پێبدە.

320
00:17:16,494 --> 00:17:18,271
ڕەنگە بیانەوێت بیبیستن
سەبارەت بە خولیاکانی.

321
00:17:18,371 --> 00:17:20,857
ئەو شتانەی کە لە...
سووتەمەنی بەردینی تەنها بەڕاستی سێکسییە.

322
00:17:20,957 --> 00:17:24,610
خودا، سۆز، داهێنان،
گۆشەکان.

323
00:17:24,710 --> 00:17:25,862
- عیسا مەسیح.
- "گۆشەکان"؟

324
00:17:25,962 --> 00:17:28,030
- مۆرت ڕێگەی خۆی بە دەوری جەستەی ژنێکدا دەزانی.
- دایک.

325
00:17:28,130 --> 00:17:30,741
- وە قەبارەی تەواوەتی ئەو. دەوری.
- دایک.

326
00:17:30,841 --> 00:17:34,203
- ئیزعاج نیم پێت بڵێم، کابرا هەڵواسرا.
- دەبوو ئەوە بەردی سەری بوایە.

327
00:17:34,303 --> 00:17:39,054
بەڕوونی زیاتر لە مێردێک لەدەستداوە. هم؟
کەسێک پێویستی بە شتێک هەیە لە چێشتخانەوە؟

328
00:17:39,475 --> 00:17:42,178
نەخێر، ڕاستە. مەبەستم ئەوەیە،
بیری ئەو دەکەم و بیری دەکەم.

329
00:17:42,812 --> 00:17:45,298
- سڵاو.
- سڵاو، جود. تەنها هەوڵدەدەم هەندێک شوێن دروست بکەم.

330
00:17:45,398 --> 00:17:48,176
هم. باشە من دەڕۆم
بە دزییەوە بچنە دەرەوە بۆ لێخوڕین.

331
00:17:48,276 --> 00:17:51,012
هەستێکم هەیە دایکم دادپەروەرە
گەرمبوونەوە لەوێ.

332
00:17:51,112 --> 00:17:52,555
قسەکردنەکە یارمەتیدەرە.

333
00:17:52,655 --> 00:17:54,265
جێری ٢٠ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە...

334
00:17:54,365 --> 00:17:58,060
و هێشتا ڕێگاکانی بە شێوەیەکی هەڕەمەکی دەدۆزمەوە
کارکردن لەگەڵیدا بۆ گفتوگۆکان.

335
00:17:58,160 --> 00:18:00,229
وەک ڕاست لەوێ، بۆ نموونە.

336
00:18:00,329 --> 00:18:02,827
چۆنە هەرگیز کەسی ترت نەدۆزیەوە؟

337
00:18:03,291 --> 00:18:06,027
کوڕ. ئەوە زۆر بێ ئەدەبی بوو. داوای لێبوردن دەکەم.

338
00:18:06,127 --> 00:18:08,112
هەڵەیەکی ترسناک دەبێت
بۆ ئەوەی بە ژیاندا تێپەڕێت...

339
00:18:08,212 --> 00:18:10,323
بیرکردنەوە مرۆڤەکان کۆی شتەکانن
کۆی گشتی ئەوەی دەیبینیت.

340
00:18:10,423 --> 00:18:13,576
لیندا، من کەرێکم.
تەنها لێم خۆشبە.

341
00:18:13,676 --> 00:18:16,245
- لەم هەفتەیەدا پاسی بێ بەرامبەر وەردەگریت.
- سوپاس.

342
00:18:16,345 --> 00:18:21,501
وە سوپاس بۆ ئاگاداربوونتان
لە دایکم لەم چەند مانگی ڕابردوودا.

343
00:18:21,601 --> 00:18:24,754
گرەو دەکەم ئەو کچە دەبووە ئا
فەساد بەبێ تۆ. سوپاس.

344
00:18:24,854 --> 00:18:26,923
بۆچی بەلای...
فرۆشگا و هەڵگرتنی هۆری؟

345
00:18:27,023 --> 00:18:29,842
من پێم خۆش نییە لە تاریکیدا بە پێ بچێتە ماڵەوە.
هەندێک جار سەری لێ شێواوە.

346
00:18:29,942 --> 00:18:31,644
دڵنیا.

347
00:18:32,778 --> 00:18:36,232
- دەرگای لاوەکی. پاک و خاوێنی هەڵهاتن.
- مم-هم. هێه.

348
00:18:55,384 --> 00:18:57,286
ترسناکە. پێویستت بە سواربوونە؟

349
00:18:57,386 --> 00:18:58,929
هێی، جود.

350
00:19:02,016 --> 00:19:03,125
جود ئاڵتمان.

351
00:19:03,225 --> 00:19:05,461
- ئای خوایە گیان.
- ئەوە پێنییە؟

352
00:19:05,561 --> 00:19:07,755
پێنی: زۆر داوای لێبوردنم لە باوکت.

353
00:19:07,855 --> 00:19:10,466
دەبوو ئەمڕۆ بێم. داوای لێبووردن دەکەم.
من شتێکم هەیە لەگەڵ پرسە.

354
00:19:10,566 --> 00:19:14,303
دەترسم دەست بکەم بە پێکەنین یان قیژە یان...
شتێکی نەشیاو بڵێ، بۆ ئەوەی نەڕۆم.

355
00:19:14,403 --> 00:19:16,305
کە چارەسەر نییە،
بەڵام لەوێدا تۆ ئەوەت هەیە.

356
00:19:16,405 --> 00:19:19,809
- بەهەر حاڵ چی بووە؟ حەوت، ٨، ٩ ساڵ؟
- شتێکی لەو جۆرە.

357
00:19:19,909 --> 00:19:21,936
هۆری وتی تۆ بە تەنیا هاتوویت.
کوین چی بەسەر هات؟

358
00:19:22,036 --> 00:19:23,813
- جیا نەبوویتەوە، نەخێر؟
- جود: مم-مم.

359
00:19:23,913 --> 00:19:27,400
- ببوورە. نازانم بۆچی ئەم قسانە دەڵێم.
- تەنها ڕووداوێکی نامۆ لەسەر بیضەیی.

360
00:19:27,500 --> 00:19:29,652
نەفرەت لە دەرمانی دژە خەمۆکی من لەسەرم.
تۆ دەزانیت؟

361
00:19:29,752 --> 00:19:32,580
- تەنها هەر فلتەرێکم هەبێت دەسڕنەوە.
- مم-هم.

362
00:19:33,422 --> 00:19:35,295
زۆر شەرمەزارییە.

363
00:19:35,466 --> 00:19:39,842
- ئەو ژنە جێی هێشتم.
- من دەمزانی! من بە گێلییەوە دەمزانی!

364
00:19:40,429 --> 00:19:42,164
- من ئەوەم دەزانی. ببورە، بەڵام...
- ئاه!

365
00:19:42,264 --> 00:19:43,874
لەگەڵ سەرۆکەکەم دەخەوت، بۆیە...

366
00:19:43,974 --> 00:19:46,002
- باشە ئەوە دەیکات.
- بەڵێ، وا بوو.

367
00:19:46,102 --> 00:19:47,295
- تەواو.
- ڕاست.

368
00:19:47,395 --> 00:19:48,796
پێنی: گۆش. وە ئێستا باوکت.

369
00:19:48,896 --> 00:19:52,383
ببورە جود. تۆ هەتبوویت
ساڵێکی قووڵی گەواد.

370
00:19:52,483 --> 00:19:54,606
من باشترم هەبووە. بەڵێ، ئەوە نییە...

371
00:19:55,152 --> 00:19:57,388
بەهەر حاڵ، کەواتە تۆ هێشتا لێرە دەژیت؟

372
00:19:57,488 --> 00:20:01,642
دایکم زۆر نەخۆش کەوت، بۆیە هاتمەوە بۆ...
کات لەگەڵیدا بەسەر بەرە و ئەوە ببینە.

373
00:20:01,742 --> 00:20:06,647
وە دواتر، نازانم،
من تەنها بووم بەو کچەی کە هەرگیز نەڕۆیشت.

374
00:20:06,747 --> 00:20:09,120
جود: ئەوە شتێکی تێگەیشتووە.
شوێنێکی جوانە.

375
00:20:09,458 --> 00:20:11,027
ئایا هێشتا خلیسکێنە دەکەیت؟

376
00:20:11,127 --> 00:20:14,905
بەڵێ، هێشتا خەریکی خلیسکانم. من خەریکی ڕاکردنی خلیسکانم
قوتابخانە لە سپێنسەر ئێستا، کە زۆر باشە.

377
00:20:15,005 --> 00:20:17,366
- تەواو و بێ کەموکوڕییە. هەموو ڕۆژێک دەگەم بە خلیسکانێی سەر شەقام.
- بۆ تۆ باشە.

378
00:20:17,466 --> 00:20:19,702
خاوەنەکەی run ofم پێدەدات
شوێنەکە، کە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە...

379
00:20:19,802 --> 00:20:21,704
لە بەرامبەر هەندێک
یارمەتییە سێکسییە بچووکەکان.

380
00:20:21,804 --> 00:20:24,040
هم. خۆشی لێیە. و تۆ.
ڕێکخستنێکی نایاب.

381
00:20:24,140 --> 00:20:26,334
- پێشتر بە گاڵتەجاڕیەکانم پێدەکەنی.
- جود: نەخێر، نەمکرد.

382
00:20:26,434 --> 00:20:28,544
- پێنی: بەڵێ، تۆ کردت.
- من ئەوەم کرد. جاران تۆ گاڵتەجاڕتر بوویت.

383
00:20:28,644 --> 00:20:31,097
[پێنی پێدەکەنێت و جود پێدەکەنێت].

384
00:20:31,480 --> 00:20:36,186
باشە من هاندەری قسەی بچووک نیم،
بۆیە باوەشێکت پێدەدەم.

385
00:20:36,527 --> 00:20:39,430
- م.م. هێه.
- م.م.

386
00:20:39,530 --> 00:20:40,890
بەڵێ، چ سەرسوڕهێنەرێکە.

387
00:20:40,990 --> 00:20:43,693
سوپاس، هۆری.
سبەی هەڵیان دەگرم.

388
00:20:48,998 --> 00:20:51,166
من لە دەرەوە دەبم کە تۆ تەواو بوویت.

389
00:20:58,007 --> 00:20:59,333
[کۆکەیەکی ترسناک و JUDD GASPS].

390
00:21:01,010 --> 00:21:03,913
- هۆری، تۆ ئەو شتە چەوتەت لە من ترساند.
- من ئەو کاریگەریەم لەسەر مرۆڤەکان هەیە.

391
00:21:04,013 --> 00:21:06,666
- دایکم تۆ دەنێرێت بۆ ئەوەی من وەربگریت؟
- بەڵێ، بەڵام من پێشتر بەرەو دەرەوە بووم.

392
00:21:06,766 --> 00:21:10,086
- وەرە. سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.
- گوێدرێژ. پێویستە شوێنی خۆم بەدەست بهێنم.

393
00:21:10,186 --> 00:21:13,547
- هێه. بۆ نایکەیت؟
- ئای، برینداربوونی مێشک.

394
00:21:13,647 --> 00:21:16,020
- شتگەلێک هەیە کە ناتوانم بیکەم.
- وەک چی؟

395
00:21:16,358 --> 00:21:19,232
وەک لەبیرت بێت چی
جەهەنەمەکە ئەوەیە کە من ناتوانم بیکەم.

396
00:21:20,196 --> 00:21:22,723
- هەرچەندە دەتوانم دەرگای ئۆتۆمبێلەکەی خۆم بەدەست بهێنم. سوپاس.
- جود: هێه.

397
00:21:22,823 --> 00:21:24,240
ببوورە.

398
00:21:25,534 --> 00:21:26,977
هۆری: کەواتە پێنی، ها؟

399
00:21:27,077 --> 00:21:30,201
بەڵێ، هەرگیز زانیم
هێشتا لێرە دەبوو.

400
00:21:30,581 --> 00:21:33,250
بۆچی؟ چونکە ئەو نایکات
مێشکت بریندار بووە؟

401
00:21:33,459 --> 00:21:37,709
نەخێر نەخێر هۆری، ببورە.
مەبەستم بەو شێوەیە نەبوو. تەنها...

402
00:21:38,172 --> 00:21:40,825
- تەنها...
- من تەنها لەگەڵ تۆدا گێلم. هێه، هێه.

403
00:21:40,925 --> 00:21:44,912
کەر. سەختە بیبینیت
کەسانی ڕابردووت...

404
00:21:45,012 --> 00:21:49,513
کاتێک ئێستات وابێت
بە شێوەیەکی کارەساتبار خراپ بووە، دەزانی؟

405
00:21:50,226 --> 00:21:51,598
بەخێربێن بۆ دونیاکەم.

406
00:21:59,902 --> 00:22:04,014
وۆپس! ئێمە لەوێ جیا بووینەوە دایە.
تکایە دەتوانن ئەو عەبایە دابخەن؟ دایپۆشە.

407
00:22:04,114 --> 00:22:06,976
ئەوان تەنها مەمکن، جود.
هەمان ئەوانەی کە تۆ لێیان مژد.

408
00:22:07,076 --> 00:22:10,438
نەخێر دایە. ئەوانە هەمان مەمک نین
تۆ شیرت پێداین لەگەڵ... ئەوانە جیاوازن.

409
00:22:10,538 --> 00:22:11,897
ئێستا مەمکی بایۆنیکیت دەستکەوتووە.

410
00:22:11,997 --> 00:22:14,650
باوکت بەو شێوەیە نەیبینی.
حەزی دەکرد ئەندامی نێرینەی خۆی دابنێت...

411
00:22:14,750 --> 00:22:16,986
عیسا مەسیح، دایکە.

412
00:22:17,086 --> 00:22:19,129
- سوپاس.
- خۆشم دەوێی جود.

413
00:22:19,713 --> 00:22:21,657
- بەڵام؟
- مەبەستت چییە "بەڵام"؟

414
00:22:21,757 --> 00:22:23,826
هەمیشە "بەڵام" هەیە.
کاتێک دەڵێیت "خۆشم دەوێیت".

415
00:22:23,926 --> 00:22:27,830
من تەنها دەمویست بڵێم، نازانم
چۆن هەمووتان ئەوەندە سەرکوت بوون.

416
00:22:27,930 --> 00:22:29,999
هم. بڕۆ فیگەر. م.م. ووه.

417
00:22:30,099 --> 00:22:32,126
- دایە گیان من دەستم کەوت. ئەوەی ترم دەستکەوت.
- دڵنیای؟

418
00:22:32,226 --> 00:22:33,961
- یارمەتییەکان بەرز دەنرخێنم.
- باشە.

419
00:22:34,061 --> 00:22:35,838
- من لە قاتی سەرەوەم ئەگەر پێویستت پێم بێت.
- باشە.

420
00:22:35,938 --> 00:22:39,175
بەهیوای ئەوەی بەدوای...
پەڕۆیەکی تر بۆ ئەو عەبایە، ها؟

421
00:22:39,275 --> 00:22:41,819
پێویستە عەبایەکی دوو پەنجەیی دایە، دایە.

422
00:23:07,136 --> 00:23:09,338
[کلاکینگکردنی کیبۆرد].

423
00:23:40,628 --> 00:23:42,530
پۆڵ: تۆ نازانیت
باسی چی دەکەیت.

424
00:23:42,630 --> 00:23:45,699
- فیلیپ: بۆ هەموومان جێی هێشتووە.
- پۆڵ: ئێمە ئەم گفتوگۆیەمان نییە.

425
00:23:45,799 --> 00:23:48,661
- هیلاری: پۆڵ، پێموایە ئەمە بیرۆکەیەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- پۆڵ: ئەمە قسەی بێمانایە.

426
00:23:48,761 --> 00:23:50,830
هیلاری: باوکم هەمیشە ویستویەتی
کوڕەکانی بۆ ئەوەی پێکەوە کار بکەن.

427
00:23:50,930 --> 00:23:54,375
- فیلیپ: وەک میراتی باوک وایە بۆ ئێمە.
- پۆڵ: تۆ نازانی باسی چی دەکەیت.

428
00:23:54,475 --> 00:23:56,544
فیلیپ: مەبەستت چییە؟
من بەشێکم لەم خێزانە.

429
00:23:56,644 --> 00:23:58,254
- گوێت لێدەگریت؟
- پۆڵ: نەخێر، تۆ گوێ بگرە.

430
00:23:58,354 --> 00:24:00,381
باوک هەمیشە مەبەستی بوو بۆ...
فرۆشگاکە بۆ ئەوەی بچێتە لای من.

431
00:24:00,481 --> 00:24:03,551
هەر بۆیە نیوەی بۆ من جێهێشت و...
نیوەکەی تر بۆ سێ کەسەکەتان.

432
00:24:03,651 --> 00:24:06,887
ئێستا دوای ئەوەی وەسیەتنامەکە یەکلایی دەکەینەوە، دەیکڕم
پشکەکانتان بە بەهایەکی دادپەروەرانە دەربهێنن.

433
00:24:06,987 --> 00:24:09,765
نامەوێت پشکی خۆمت پێ بفرۆشم.
من دەمەوێت لەگەڵ تۆ فرۆشگاکە بەڕێوە ببەم.

434
00:24:09,865 --> 00:24:12,434
بەڕاستی چۆن پێت وایە تۆ...
دەتوانێت زیاد بکات بۆ بزنسەکە؟

435
00:24:12,534 --> 00:24:13,769
دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ گەشەپێدانی.

436
00:24:13,869 --> 00:24:17,773
شوێنی نوێ و...
هێڵە فراوانکراوەکان. چی؟

437
00:24:17,873 --> 00:24:21,026
- تاکە شتێک کە تا ئێستا گەشەت کردووە گژوگیایە.
- وە زۆر باش بوو لەو کارەدا.

438
00:24:21,126 --> 00:24:24,280
- دایە، وەرە!
- من تەنها دەڵێم، ئەو زۆر کارگێڕە.

439
00:24:24,380 --> 00:24:26,448
فیلیپ:
گوێ بگرە پۆڵس، تۆ باوەڕت بە من نییە.

440
00:24:26,548 --> 00:24:29,451
من ئەوەم دەست دەکەوێت. هەرگیز باوەڕم نەدەکرد
لە خۆمدا یان، بەڕاستی.

441
00:24:29,551 --> 00:24:32,746
بەڵام من گۆڕاوم. وە تۆ ئەو...
مێشکی جلوبەرگەکە. من ئەوە دەزانم.

442
00:24:32,846 --> 00:24:36,625
بەڵام ئەی بەبازاڕکردن و ڕیکلام؟
ئەی تۆڕکردن؟ من کەسی خەڵکم.

443
00:24:36,725 --> 00:24:39,628
من ئەوەم. وە تۆ یەکێک نیت.

444
00:24:39,728 --> 00:24:42,590
تۆ کابرایەکی خۆشیت، بەڵام با ڕاستی بڵێین:
تۆ کەمێک ترسناکیت.

445
00:24:42,690 --> 00:24:44,967
لە ڕاستیدا،
تۆ ئێستا من دەترسێنیت.

446
00:24:45,067 --> 00:24:47,386
دەموچاوت سوورە.
ئایا هەناسە دەدەیت؟ ئایا هەناسە دەدات؟

447
00:24:47,486 --> 00:24:50,097
جود! لێرە بچۆ ژوورەوە و پشتگیریم بکە!

448
00:24:50,197 --> 00:24:52,808
بەڵێ. پۆڵ، من پێم وایە
پێویستە باسی بکەین.

449
00:24:52,908 --> 00:24:54,393
- سوپاس.
- بیر لە کارەکەت بکەرەوە.

450
00:24:54,493 --> 00:24:56,687
کاروباری ئەوە.
تۆ وتت خاوەنی شەش لەسەرەوەیە.

451
00:24:56,787 --> 00:24:59,315
سێیەم، چونکە من...
بە دیاریکردنی پشکەکەم بۆ جود.

452
00:24:59,415 --> 00:25:00,983
- سەرچاو.
- م.م. سوپاس.

453
00:25:01,083 --> 00:25:04,570
بۆیە من و جود پێکەوە خاوەنی نیوەین
بزنسەکە. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

454
00:25:04,670 --> 00:25:07,865
ئەمە بژێوی ژیانمە!
ناتوانیت تەنها ئەم بڕیارە بدەیت.

455
00:25:07,965 --> 00:25:11,160
- با باسی ئەم بابەتە بکەین تکایە.
- پۆڵ: ئێمە تەنها ئەوەمان کرد. ئێوە هیچ ئیشارەتێکتان نییە.

456
00:25:11,260 --> 00:25:12,953
ئەو نایەت کارم بۆ بکات.

457
00:25:13,053 --> 00:25:16,165
باشە، بزانە، ئێمە هاوبەش دەبووین، لە ڕاستیدا،
دوای ئەوەی پشکەکانی جود دەکڕم.

458
00:25:16,265 --> 00:25:19,810
- برا بچووکەکەم، تەنانەت ناتوانی عەزییەک بکڕیت.
- مرۆڤەکان دەتوانن بگۆڕدرێن، پۆڵ.

459
00:25:23,397 --> 00:25:26,396
باشە. من بەدەستی دەهێنم.

460
00:25:26,775 --> 00:25:30,846
- بەڕاستی چەند دەوڵەمەندیت تریسی؟
- ئەمە هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە.

461
00:25:30,946 --> 00:25:33,182
هەموومان دەزانین فرۆشگاکە هی ئێوەیە.
کەس موناقەشە لەوە ناکات.

462
00:25:33,282 --> 00:25:37,144
تۆ قحبە بچووک.

463
00:25:37,244 --> 00:25:39,146
- واو.
- چ گێلێک تەنها تەلەفۆنت بۆ کردووە؟

464
00:25:39,246 --> 00:25:41,774
- واو، واو، ووا.
- نەخێر نەخێر. نەک ئەو. تۆ.

465
00:25:41,874 --> 00:25:43,525
- ئاه.
- تۆ قحبەی.

466
00:25:43,625 --> 00:25:45,903
- بۆ نایتە ئێرە و وا ناڵێی؟
- لێرە دێم.

467
00:25:46,003 --> 00:25:47,112
نەخێر، نەخێر. لە ماڵدا نییە.

468
00:25:47,212 --> 00:25:49,031
[هەموویان بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن].

469
00:25:49,131 --> 00:25:51,617
تریسی: باشە، ئەمە زۆر نایاب بوو.

470
00:25:51,717 --> 00:25:55,496
زۆر شتت بەخشیوە بە یەکتر بۆ ئەوەی هەڵیبمژن.
با ڕازی بین پێنێکی تێدا دابنێین، ئەی نا؟

471
00:25:55,596 --> 00:25:58,207
وە دواتر دەتوانیت ئاسمیلە بکەیت
زانیارییە نوێیەکان.

472
00:25:58,307 --> 00:26:00,876
ڕەنگە بە هەڵوێستەکانتدا بچنەوە.
باشە؟ مەزن.

473
00:26:00,976 --> 00:26:03,045
- مانای هەیە.
- تریسی: کارێکی نایاب، کوڕان.

474
00:26:03,145 --> 00:26:04,838
فیلیپ: ئارغ! تۆ دایکە گێل.

475
00:26:04,938 --> 00:26:06,215
[هەموویان بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن].

476
00:26:06,315 --> 00:26:07,424
- وەرە ئێرە.
- دابەزین.

477
00:26:07,524 --> 00:26:10,469
- هیلاری: لە ماڵدا نییە.
- ئانی: وەرە هاوڕێیان.

478
00:26:10,569 --> 00:26:12,271
[جود نالە دەکات].

479
00:26:13,489 --> 00:26:15,362
- هیلاری: تۆ باشیت؟
- ئاخ.

480
00:26:16,033 --> 00:26:17,768
ووه.

481
00:26:17,868 --> 00:26:19,115
[گریانە]

482
00:26:19,995 --> 00:26:22,869
- بەیانیتان باش.
- ئانی: ئای خوایە گیان.

483
00:26:23,165 --> 00:26:24,984
چی؟

484
00:26:25,084 --> 00:26:27,403
- تریسی: ئەو ساتە چی بوو؟
- وێندی: دەتوانم باسی بکەم؟

485
00:26:27,503 --> 00:26:28,696
تریسی: دەربارەی براکەت؟

486
00:26:28,796 --> 00:26:31,573
وێندی: کەواتە من تەمەنم ١١ ساڵە،
و دایکم لە شوێنێک دەرچووە...

487
00:26:31,673 --> 00:26:35,077
و باوکم لە قاتی سەرەوە بوو، وەک،
چاککردنەوەی کانیەکانی باران لەسەر سەقف.

488
00:26:35,177 --> 00:26:38,789
وە من لە خوارەوەم، چاودێری منداڵ فیلیپ دەکەم،
کۆرپە ئەبەدییەکە...

489
00:26:38,889 --> 00:26:40,040
وەک هەمیشە...

490
00:26:40,140 --> 00:26:45,004
کاتێک لەناکاو تێدەگەم کە هەم...
بۆ یەکەمجار سوڕی مانگانەم وەرگرت.

491
00:26:45,104 --> 00:26:49,174
بەهەر حاڵ ١١ ساڵ، ڕاستە؟
بۆیە ڕادەکەم بۆ دەرەوە و بانگی باوک دەکەم...

492
00:26:49,274 --> 00:26:52,052
بەڵام ئەو، وەک، ئامرازێکی کارەبایی بەکاردەهێنێت
یان شتێک و گوێی لێم نییە.

493
00:26:52,152 --> 00:26:55,264
من بیسبۆڵێک لە...
چەم و فڕێی بدە بەسەریدا.

494
00:26:55,364 --> 00:26:57,224
مەبەستم ئەوەیە تەنها مەبەستم بوو
بۆ ئەوەی سەرنجی ڕابکێشێت.

495
00:26:57,324 --> 00:27:00,269
بەڵام بە جۆرێک، چوارگۆشەی لێدەدات
لە پشتی سەریدا.

496
00:27:00,369 --> 00:27:02,896
- لە سەربانەوە دەکەوێتە خوارەوە.
- ئای، ئەوەم لەبیرە.

497
00:27:02,996 --> 00:27:06,275
- هەموو: ها-ها-ها.
- باشە. بۆیە هەموومان سواری کورسی پشتەوە دەبین.

498
00:27:06,375 --> 00:27:10,612
باوکم بە ئۆتۆمبێلەکەی دەچێتە نەخۆشخانە بە ئا
قۆڵی شکاو و چەقۆیەک لە پێشەوەیدا.

499
00:27:10,712 --> 00:27:14,450
وە پەرستارەکە سەیری دەکات و وەک ئەوە وایە،
"چی لە دونیادا بەسەرت هاتووە؟"

500
00:27:14,550 --> 00:27:17,036
وە باوک تەنها دەڵێت،
"کچەکەم سوڕی مانگانەی وەرگرتووە."

501
00:27:17,136 --> 00:27:18,245
[هەموویان پێدەکەنن].

502
00:27:18,345 --> 00:27:20,372
هیلاری: ئەوە زۆر خەیاڵییە وێندی.

503
00:27:20,472 --> 00:27:21,915
[زەنگی مۆبایل]

504
00:27:22,015 --> 00:27:24,752
- ئەوە زۆر لە باوکت دەچێت.
- ئای با بڵێم سڵاو.

505
00:27:24,852 --> 00:27:27,379
- ئەوە ژنەکەتە. ئایا تۆ نایگریت؟
- تەلەفۆنی بۆ دەکەمەوە.

506
00:27:27,479 --> 00:27:29,506
بۆ بە یەکێکی تر ناڵێی
چیرۆکێک دەربارەی خولەکەت؟

507
00:27:29,606 --> 00:27:31,592
- ئەوە دڵخۆشکەرێکی ڕاستەقینەی قەرەباڵغی بوو.
- ها، ها!

508
00:27:31,692 --> 00:27:35,054
نەخێر، وێندی پێشتر نەماوە. نۆرەی تۆیە.
چیرۆکێکی باشمان پێ بدە دەربارەی خۆت و باوکم.

509
00:27:35,154 --> 00:27:37,639
ئۆی. ئەوە ئێمە دەیکەین، ها؟
من بەتاڵ دەکەمەوە.

510
00:27:37,739 --> 00:27:38,974
ڕەنگە بگەڕێتەوە لام.

511
00:27:39,074 --> 00:27:42,278
چی، ناتوانی بیر لە ئا
تاکە یادەوەری باوکت؟

512
00:27:43,745 --> 00:27:47,316
- لە ئێستادا نا. بەردەوام بە.
- نەخێر، من پێشتر چووم. هی من سەرسوڕهێنەر بوو.

513
00:27:47,416 --> 00:27:49,777
نازانم چی ڕوودەدات
لەگەڵ ئێوە، بەڵام من ئەمە دەزانم:

514
00:27:49,877 --> 00:27:54,583
ئەگەر کاتت بۆ تەرخان نەکرد بۆ ئەوەی بە باشی ماتەمینی بگێڕیت
باوکت لێرە، پەشیمان دەبیتەوە.

515
00:27:55,382 --> 00:27:56,617
[ئەڵقەی زەنگی دەرگا].

516
00:27:56,717 --> 00:27:58,965
وە کاتی شیڤا.

517
00:28:01,430 --> 00:28:03,791
- هیلاری: کتێبەکەت بەدڵ بوو؟
- بەڵێ.

518
00:28:03,891 --> 00:28:05,542
باشە. بۆ ئێوە؟

519
00:28:05,642 --> 00:28:07,344
ئەوە تەواو دەبێت.

520
00:28:07,936 --> 00:28:09,171
شێت، ڕاستە؟

521
00:28:09,271 --> 00:28:11,473
- زۆر بەداخەوەم بۆ لەدەستدانی تۆ.
- سوپاس.

522
00:28:13,400 --> 00:28:14,510
- ژن: سڵاو وێندی.
- سڵاو.

523
00:28:14,610 --> 00:28:16,812
[زەنگی مۆبایل]

524
00:28:19,781 --> 00:28:21,892
- هەندێک قاوە بخۆرەوە.
- نەخێر، سوپاس. من هیچم ناوێت.

525
00:28:21,992 --> 00:28:24,019
- تۆ ئەم قاوەت دەوێت.
- تەنانەت قاوەش نییە.

526
00:28:24,119 --> 00:28:26,355
- ئەوە چییە؟
- ئەوە شناپەکانی باوکە. هەڵمکوتایە سەر باڕەکە.

527
00:28:26,455 --> 00:28:28,690
نەخێر، سوپاس. دەریبهێنە
لە ڕووخسارم. سەرخۆشی؟

528
00:28:28,790 --> 00:28:30,359
- حوکمم لەسەر مەدە.
- من حوکمت نادەم.

529
00:28:30,459 --> 00:28:31,527
[زەنگی مۆبایل]

530
00:28:31,627 --> 00:28:34,530
جود: زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. بەڕاستی تۆ نایکەیت
ئەوەندە بخۆرەوە، ڕاستە؟ باشە بۆ ئێوە.

531
00:28:34,630 --> 00:28:37,533
- ئای خوایە گیان تەنها پەیوەندییەکە وەردەگریت؟
- نەخێر تەنها کۆتایی بە قسەکانی بکە. تکایە؟

532
00:28:37,633 --> 00:28:40,702
ئەمە بەس شێتانەیە بەبێ تۆ
هێشتنەوەی جیابوونەوەکەت بە نهێنی.

533
00:28:40,802 --> 00:28:45,040
- بێدەنگ بە تکایە. دایکم ڕاست لە تەنیشتمەوە.
- من بێدەنگ دەبم. ئەوە شتە کۆمیدیەکە.

534
00:28:45,140 --> 00:28:48,544
- تۆ تەنها دەنگت بەرزتر بووەوە. دایکم لە تەنیشتمە.
- ئەگەر ناتوانی بە خێزانەکەت بڵێیت، ئەوا کێ؟

535
00:28:48,644 --> 00:28:52,089
- پێم باشە بە هەر کەسێکی تر بڵێم، لە ڕاستیدا.
- ئەوە بێ ئەدەبییە.

536
00:28:52,189 --> 00:28:55,217
- بۆچی ناچیتە سەرەوە و خەوی لێناخەیت؟
- ئیتر ناتوانم ئەمە بکەم.

537
00:28:55,317 --> 00:28:58,178
چونکە ئەمە لە ئێستاوە تۆمارێکی نوێیە
بۆ من کە دەمم داخراوە.

538
00:28:58,278 --> 00:29:00,347
هێی کچە سەرخۆشەکە،
بۆ دەموچاوت داناخەیت؟

539
00:29:00,447 --> 00:29:04,226
لەناومدا بەم چەورییە گەشە دەکات
وەرەمێکی موودار. پێویستە ڕێگەی پێبدەم دەربچێت.

540
00:29:04,326 --> 00:29:06,812
- بەجدی ئەوە دابنێ.
- سترێس و خەمباریت.

541
00:29:06,912 --> 00:29:10,649
- تۆ وەک بۆمبێکی تیک تیک دەسوڕێیتەوە.
- وابکە وشەکان واز لە دەرچوون لە دەمتەوە بهێنن.

542
00:29:10,749 --> 00:29:14,611
خەڵک لێم دەپرسن "چی بەسەر جوددا دێت؟"
دەبێت وەک ئەوە بم کە بڵێم "نازانم". بەڵام من دەزانم.

543
00:29:14,711 --> 00:29:17,948
- باوەڕ ناکەم لە ئێستادا چەندە ڕقم لێتە.
- گوێ بگرە خۆشم دەوێی.

544
00:29:18,048 --> 00:29:20,909
- تۆ پێیان بڵێ، یان من پێیان دەڵێم.
- تکایە دەستت لێم دەربهێنە.

545
00:29:21,009 --> 00:29:22,411
من چەقۆت لێدەدەم. من چەقۆت لێدەدەم.

546
00:29:22,511 --> 00:29:25,080
ئەپڵباوم: جود، لە کوێیە
ئەو ژنە جوانەی تۆ؟

547
00:29:25,180 --> 00:29:27,624
ئەو کچە نەماوە. کوین نەماوە. کۆتایی هات.

548
00:29:27,724 --> 00:29:30,085
کەمێک ئاڵۆزە.
یان ڕەنگە وا نەبێت.

549
00:29:30,185 --> 00:29:33,964
لەگەڵ سەرۆکەکەم خەوتووە.
منیش چوومە ژوورەوە و لە سەر جێگاکەم سێکسیان دەکرد.

550
00:29:34,064 --> 00:29:36,884
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئەوەندە ئاڵۆز نییە.
سادەیە.

551
00:29:36,984 --> 00:29:40,233
من تەڵاق دەدەم لە کەرەکەی قحبە.

552
00:29:41,280 --> 00:29:42,598
[ئاهێک]

553
00:29:42,698 --> 00:29:44,866
چۆنیت خاتوو ئەپڵبام؟

554
00:29:46,368 --> 00:29:47,477
- خۆشحاڵ؟
- وێندی: بەڵێ.

555
00:29:47,577 --> 00:29:48,903
سوپاس.

556
00:29:54,501 --> 00:29:56,954
چێڵسی: تۆ وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.

557
00:29:57,379 --> 00:29:58,864
ها، ها. ئای خوایە گیان.

558
00:29:58,964 --> 00:30:01,258
تۆ وەک جادووگەرێک وایە.

559
00:30:01,508 --> 00:30:02,784
وێندی: تۆ باشە، لەوێ؟

560
00:30:02,884 --> 00:30:05,495
تریسی: بەڵێ. من درک بەوە دەکەم چی
ئەمە دەبێت بۆ هەمووتان هاوشێوە بێت.

561
00:30:05,595 --> 00:30:07,623
مەبەستم ئەوەیە کە ئەمە بڕیار بوو
بۆ ئەوەی فلینگ بیت، دەزانی؟

562
00:30:07,723 --> 00:30:10,472
کابرا بچووکتر، بچۆ ژوورەوە، دەربکە، بڕۆ پێشەوە.

563
00:30:11,059 --> 00:30:14,463
- پیاوە گونجاوەکان ئەوەندە بێزارکەرن، دەزانی؟
- من دەزانم.

564
00:30:14,563 --> 00:30:15,797
وە نائومێدکەر.

565
00:30:15,897 --> 00:30:19,226
وە فیلیپ لە ژیاندا بوو
و لەم ساتەدا...

566
00:30:20,319 --> 00:30:22,304
و بڕیار نەبوو
بۆ ئەوەی بگۆڕێت بۆ هەر شتێک.

567
00:30:22,404 --> 00:30:24,598
[چێڵسی پێکەنین و فیلیپ
بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

568
00:30:24,698 --> 00:30:28,143
- مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی، سەیری بکە. ئەو کەسێکی گەمژەیە.
- بەڵێ.

569
00:30:28,243 --> 00:30:31,743
بێگومان من گەمژەم
کە عاشقی بووە، بۆیە...

570
00:30:33,415 --> 00:30:34,816
خەمی چێڵسی مەخۆ.

571
00:30:34,916 --> 00:30:37,945
هاوڕێ کچە پێشووەکانی فیلیپ کە چەقۆکێشن
یەک دینارن بۆ دەیان.

572
00:30:38,045 --> 00:30:40,489
ئایا هەموویان دەبێت وەک...
مۆدێلەکانی ڤیکتۆریا سیکرت؟

573
00:30:40,589 --> 00:30:43,825
- ئەوەندە گەرم نییە.
- ئای وەرە. منیش ئەوم دەکرد.

574
00:30:43,925 --> 00:30:47,720
بەڵێ. من ئەوەم نەدەگوت
لەبەردەم براکەمدا.

575
00:30:49,181 --> 00:30:50,382
[ئاهێک]

576
00:30:52,768 --> 00:30:56,893
تۆ لەوێیت. سڵاو. هەندێک یارمەتیت دەوێت؟

577
00:30:58,440 --> 00:31:00,008
بۆیە ببورن لەبارەی کوین.

578
00:31:00,108 --> 00:31:03,845
بەڵێ، بەڵێ. ببورە کە نەمکرد
زووتر پێت بڵێم. من تەنها...

579
00:31:03,945 --> 00:31:07,432
ماوەیەکی زۆر درێژە لەو کاتەوە
شتەکانمان بە یەکتر گوت.

580
00:31:07,532 --> 00:31:10,155
پێم وایە هەردووکمان لە پراکتیک دەرچووین.

581
00:31:12,120 --> 00:31:14,118
من وا پێشبینی دەکەم.

582
00:31:14,748 --> 00:31:17,952
ئەمەم دەستکەوت. باقیەکەی تر دەکەم.
تۆ دەچیتە سەر جێگاکەت.

583
00:31:19,294 --> 00:31:22,168
- خۆشم دەوێی کوڕم.
- تۆم خۆش دەوێت.

584
00:31:23,673 --> 00:31:25,875
[زەنگی مۆبایل]

585
00:31:27,636 --> 00:31:28,704
سڵاو؟

586
00:31:28,804 --> 00:31:31,957
فیلیپ [لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە]: ئێمە لەناو ئۆتۆمبێلی پۆڵداین.
وەرە ئێمە ڕاکردنێک بۆی دەکەین.

587
00:31:32,057 --> 00:31:34,259
["پیاوی باشتر"ی پێرڵ جام
یاریکردن بەسەر بڵندگۆکان]

588
00:31:34,601 --> 00:31:36,003
عیسا.

589
00:31:36,103 --> 00:31:38,505
کوڕم ئەم شوێنە نەیکردووە
بەهیچ شێوەیەک گۆڕاوە، ها؟

590
00:31:38,605 --> 00:31:41,103
بۆچی تێکەڵ بە کامڵبوون بکەین؟

591
00:31:42,818 --> 00:31:44,395
- جود: سڵاو.
- سڵاو. ها، ها.

592
00:31:45,320 --> 00:31:46,763
ڕێگەت پێدەدەن دەربچیت، ها؟

593
00:31:46,863 --> 00:31:50,225
- ئای کەمێک زیاتر جەیلبرێک، لە ڕاستیدا.
- پێنی: گرەو دەکەم.

594
00:31:50,325 --> 00:31:54,396
بانگهێشتت دەکەم کە بێیت لەگەڵمان، بەڵام پێموایە ئەوە
ڕەنگە ئەوە هەڵەیەکی گەورە بێت، بۆیە...

595
00:31:54,496 --> 00:31:56,898
- ئای. باشە ئێستا دەبێت بێم.
- تۆ نایکەیت. بەڕاستی.

596
00:31:56,998 --> 00:31:59,693
پێنی. ئاگادارتان دەکەمەوە. باشە.
هاوڕێیان، پێنیتان لەبیرە.

597
00:31:59,793 --> 00:32:03,071
هێی ئێوەی بەڕێز تەنها ویستم بڵێم
زۆر پەشیمان بوومەوە کە گوێم لە مۆرت بوو.

598
00:32:03,171 --> 00:32:04,906
پێنی مۆر؟ وای.

599
00:32:05,006 --> 00:32:07,075
- تۆ هێشتا لێرە ناژیت.
- ئەنجامی دەدەم.

600
00:32:07,175 --> 00:32:09,036
- تۆ دەیکەیت؟
- هەندێک جار لە دایک خراپتر دەبیت.

601
00:32:09,136 --> 00:32:11,580
- ئەوە بێ بانگەواز بوو.
- پێویستە گوێ لە خۆت بگرێت.

602
00:32:11,680 --> 00:32:13,540
پێویستە سەیری خۆت بکەیت.
ئەوە چۆنە؟

603
00:32:13,640 --> 00:32:15,709
ئایا دەتوانم بیرە بۆ هەمووان دەست بکەوێت؟
کێ بیرەی دەوێت؟

604
00:32:15,809 --> 00:32:18,011
- زۆر لە پێشتەوەیە.
- جود: ئایا ئەمەت کردووە؟

605
00:32:18,603 --> 00:32:21,089
- من تەنها بیرەیەکم دەویست فیلیپ.
- هەموویان لە دەرەوە بوون.

606
00:32:21,189 --> 00:32:24,718
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. هەموومان پێکەوە. من نایکەم
بزانە بۆچی زیاتر ئەم کارە ناکەین.

607
00:32:24,818 --> 00:32:26,303
ئێمە زۆر حەزمان لە یەکتر نییە.

608
00:32:26,403 --> 00:32:29,556
هەرگیز دەرفەتێکم نەبوو بچمە دەرەوە و بخۆمەوە
لەگەڵ براکانم. وە خوشکەکەم.

609
00:32:29,656 --> 00:32:31,933
تا ئەو کاتەی دەمتوانی بخۆمەوە،
ئێوە هەمووتان نەمابوون.

610
00:32:32,033 --> 00:32:34,770
- ئەمە ساتێکی گەورەیە بۆ من. بۆ خێزانەکەم.
- جود: چەپڵە.

611
00:32:34,870 --> 00:32:36,772
- وە بۆ باوک.
- بۆ باوکم.

612
00:32:36,872 --> 00:32:38,440
- بۆ باوکم.
- بۆ باوکم.

613
00:32:38,540 --> 00:32:42,244
- تەنها نیوەی ئەوەت هەبێت.
- بەڵێ. جود، ئاگاداری جود بە.

614
00:32:42,711 --> 00:32:43,820
ئەوە شتێکی ترسناکە.

615
00:32:43,920 --> 00:32:46,823
- کەواتە ئەم شتە لەگەڵ کوین...؟
- باشە ئێمە باسی ئەوە ناکەین.

616
00:32:46,923 --> 00:32:48,408
- دەتوانین؟
- نەخێر ناتوانین.

617
00:32:48,508 --> 00:32:52,120
- لەگەڵ هەموو گەڕەکەکەدا باسمان کرد.
- ئێمە کردمان. سوپاس بۆ ئێوە. قەدری بزانە.

618
00:32:52,220 --> 00:32:54,664
- هەموو گەڕەکەکە؟
- هەموو گەڕەک دەزانێت.

619
00:32:54,764 --> 00:32:57,334
ناشیرین بوو. هەرچییەک بیت
خەیاڵکردن، چەند هێندەکردنی.

620
00:32:57,434 --> 00:33:00,796
- وەرە، پێویست بوو ڕێگەی پێبدەیت دەربچێت.
- پێویست بوو ڕێگەی پێبدەیت دەربچێت.

621
00:33:00,896 --> 00:33:03,632
- پێویست بوو ڕێگەی پێبدەم دەربچێت.
- ئیتر پێویست ناکات باسی بکەین.

622
00:33:03,732 --> 00:33:04,841
[زەنگی مۆبایل]

623
00:33:04,941 --> 00:33:07,219
ناتوانم تێبگەم بۆچی ئەو کچە...
خەریکی گێلکردنی وەید بیوفارت بوو.

624
00:33:07,319 --> 00:33:09,054
- منیش نە.
- فیلیپ: بەو ڕێگایەدا بەڕێ بکە.

625
00:33:09,154 --> 00:33:11,848
- نەخێر ئێمە لە ماڵی واکەرین.
- تکایە، هەر شتێکی تر کە دەتەوێت باسی بکەیت...

626
00:33:11,948 --> 00:33:14,643
دڵخۆشم بە... ئێمە تازە بەدەستمان هێناوە
لێرە وەک دە خولەک لەمەوبەر.

627
00:33:14,743 --> 00:33:17,854
سەیرکە، پێویستە ئارام بیت.
ئارام بگرن. ئارام بگرن.

628
00:33:17,954 --> 00:33:19,747
دێمەوە ماڵەوە. دێمەوە ماڵەوە.

629
00:33:21,708 --> 00:33:23,485
- دەبێت بچم سێکس بکەم.
- ئۆی.

630
00:33:23,585 --> 00:33:27,114
- لە هەندێک کولتووردا مرۆڤەکان لە ڕاستیدا چێژ لە سێکس وەردەگرن.
- باشە نەک کاتێک لە خشتەیەکدا بێت.

631
00:33:27,214 --> 00:33:29,991
وەرە ئانی گەرمە. بەو شێوەیە گەرم نییە
وەک کاتێک لەگەڵ جود هاوڕێیەتی کرد، بەڵام...

632
00:33:30,091 --> 00:33:31,993
- بۆ بێدەنگ ناکەیت گێل؟
- لێرەدا دەڕۆین.

633
00:33:32,093 --> 00:33:33,829
- ئێمە جارێکی تر ئەم کارە ناکەین.
- "دووبارە"؟

634
00:33:33,929 --> 00:33:36,373
جود شەش مانگ لەگەڵیدا هاوڕێیەتی کرد.
شەش ساڵە هاوسەرگیریم لەگەڵ کردووە.

635
00:33:36,473 --> 00:33:38,875
لە چ کاتێکدا تۆ دەچیت
واز لە کەر بوون بێنە لەو بارەیەوە؟

636
00:33:38,975 --> 00:33:42,671
نازانم. ڕەنگە لەو خاڵەدا کە...
واز لە چەقۆکێشان دەهێنێتە دەرەوە لە گەوادەکانت.

637
00:33:42,771 --> 00:33:44,631
لە ڕاستیدا زیاتر لە نۆ مانگ دەچوو.

638
00:33:44,731 --> 00:33:47,309
- عیسا، جود.
- هەرگیز یەکەمی خۆت لەبیر ناچێت.

639
00:33:49,986 --> 00:33:52,655
من نزیکەی بەس بووم
ئەمڕۆ لە تۆ، فیلیپ.

640
00:33:54,199 --> 00:33:55,696
ئەوە دادپەروەرانەیە.

641
00:33:58,828 --> 00:34:01,356
- باشە.
- پێنی.

642
00:34:01,456 --> 00:34:03,158
بڕۆ ئاگاداری کاروبارەکان بە.

643
00:34:03,416 --> 00:34:06,528
- ئێوە گەمژەن. بە جددی. لە دەرەوەی هێڵکارییەکان.
- چیم کرد؟

644
00:34:06,628 --> 00:34:08,155
- وێندی: بای، پێنی.
- خواحافایز.

645
00:34:08,255 --> 00:34:10,198
- ئاو.
- تاکسییەک دەگرین. یان بە پێ بڕۆن.

646
00:34:10,298 --> 00:34:11,700
حەوت ڕۆژ، ها؟

647
00:34:11,800 --> 00:34:13,952
- نازانم چۆن دەیکەین.
- پێنی: ها، ها.

648
00:34:14,052 --> 00:34:17,539
نازانم. ئێوە یەکترتان هەیە نەخێر
گرنگە چییە، و پێموایە ئەوە زۆر باشە.

649
00:34:17,639 --> 00:34:19,332
من تاقانە منداڵم، بۆیە...

650
00:34:19,432 --> 00:34:21,835
- ئەوە دەنگێکی زۆر باشە.
- پێنی: ها، ها.

651
00:34:21,935 --> 00:34:23,545
جود: ئایا ئەوە دەنگێکی باش نییە؟

652
00:34:23,645 --> 00:34:25,062
بەڵێ.

653
00:34:33,113 --> 00:34:34,690
- ئۆی. سڵاو.
- ئای خوایە.

654
00:34:34,906 --> 00:34:36,725
دەبوو بتناسیبایە
دەبوو لێرە دەرەوە بن.

655
00:34:36,825 --> 00:34:39,699
لێرە وەرە دەرەوە.
شتێکم بۆ دەرکەوت.

656
00:34:40,537 --> 00:34:43,581
- تۆ حەزت لێی دەبێت. پەیوەندی بە تۆوە هەیە.
- باشترە حەزم لێی بێت.

657
00:34:44,958 --> 00:34:47,402
تەنها دەبێ لێرە بێمە دەرەوە
و پاڵت دەنێتە سەربان.

658
00:34:47,502 --> 00:34:48,737
[وێندی پێدەکەنێت].

659
00:34:48,837 --> 00:34:50,405
وەرە بۆ ئێرە باپیرە.

660
00:34:50,505 --> 00:34:53,549
- جاران زۆر ئاسانتر بوو.
- هێه.

661
00:34:54,342 --> 00:34:56,745
نەخێر، سوپاس. تۆش تەواو بوویت.

662
00:34:56,845 --> 00:34:59,956
- ئەوە دەبێتە پێنی مۆر. خەیاڵییە.
- باسی چی دەکەیت؟

663
00:35:00,056 --> 00:35:03,168
ئەو کەسەی کە پێشتر لەگەڵیدا دەخەویت
لەگەڵ کوین پێکەوە دەگەڕێیتەوە.

664
00:35:03,268 --> 00:35:06,213
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ زانیوتە؟
من لەگەڵ پێنی ناخەوم.

665
00:35:06,313 --> 00:35:10,800
مەبەستم ئەوەیە جۆرێکە لە شیعریی، لە ڕاستیدا، ئەگەر تۆ...
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو چەندە شێت بووە لە تۆ.

666
00:35:10,900 --> 00:35:12,928
ئەو منداڵ بوو. زۆر لەمەوبەر بوو.

667
00:35:13,028 --> 00:35:16,431
پێنی عاشقی تۆ بوو.
بەڵام تۆ عاشقی ئانی بوویت.

668
00:35:16,531 --> 00:35:19,768
تا ئەو کاتەی کوینت ناسی. پاشان تۆ
هاوسەرگیری لەگەڵ کوین کرد، ئەویش تۆی بەجێهێشت.

669
00:35:19,868 --> 00:35:23,313
وە ئانی هاوسەرگیری لەگەڵ پۆڵ کرد.
وە ئەوەش شکۆمەندی خۆشەویستییە.

670
00:35:23,413 --> 00:35:26,942
ئێمە ئەوانەمان دەوێت کە ناتوانین هەبن،
و ئێمە شتە چەوتەکان لە هەموو ئەوانەی کە دەتوانین.

671
00:35:27,042 --> 00:35:29,210
بیشۆ و دووبارەی بکەرەوە.

672
00:35:30,086 --> 00:35:33,881
- باشە تۆ هۆریت خۆشدەویست.
- وە ئەویش منی خۆشدەویست.

673
00:35:34,299 --> 00:35:39,756
کەواتە بێگومان ژیان دەبوو یەکێک لە...
زبڵدانی هەڵم بەسەر هەموو ئەو یەکە.

674
00:35:43,433 --> 00:35:46,432
وە ئەوەی وا دەکات بیر لەوە بکەیتەوە کە من...
لەگەڵ کوین کۆدەبنەوە؟

675
00:35:47,437 --> 00:35:50,766
جیابوونەوە ئاڵۆزە.
سەرلەنوێ دەستپێکردنەوە ئاڵۆزە.

676
00:35:51,066 --> 00:35:53,468
وە تۆ ئاڵۆز ناکەیت جود.
هەرگیز نەتکردووە.

677
00:35:53,568 --> 00:35:55,136
قسەی بێمانا. باسی چی دەکەیت؟

678
00:35:55,236 --> 00:35:59,307
هەموو ژیانت نەخشەکێشاوە
لە تەمەنی ١٢ ساڵییەوە لە دەرەوە.

679
00:35:59,407 --> 00:36:02,310
لەگەڵ هاوسەرە جوانەکەت و...
شوقە تەواوەکەت.

680
00:36:02,410 --> 00:36:04,854
ئەوە تەنها تۆ کێیت، دەزانی؟
نە موس، نە جەنجاڵی.

681
00:36:04,954 --> 00:36:07,983
و بۆیە تۆ لەگەڵیدا دەخەویت
پێنی تا بتوانیت لە کوین خۆش بیت...

682
00:36:08,083 --> 00:36:12,629
و پاشان زیاتر دەگەڕێیتەوە سەر ڕێگاکە
گەشتت کردووە و وا نیشان دەدەن کە هەرگیز دابەزیویت.

683
00:36:15,840 --> 00:36:18,159
خۆشحاڵم کە هەمووی بیرت لێکردۆتەوە.

684
00:36:18,259 --> 00:36:20,336
ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم.

685
00:36:54,921 --> 00:36:57,123
[باری و وێندی بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن].

686
00:37:08,393 --> 00:37:10,345
[هاوارکردن وەستاوە].

687
00:37:18,403 --> 00:37:20,605
[ئاو ڕژان]

688
00:37:26,494 --> 00:37:30,164
جود: نەخێر، نەخێر، وەرە. بە جددی؟

689
00:37:30,999 --> 00:37:32,371
سڵاو؟

690
00:37:33,668 --> 00:37:35,870
[هەنگاوەکانی پێ نزیک دەبنەوە].

691
00:37:38,047 --> 00:37:40,909
هێی. ببورە، من بە فڕێدان قژم وشک دەکردەوە.
پێم وایە فیوزێکم هەڵکرد.

692
00:37:41,009 --> 00:37:44,204
نەخێر، خەتای تۆ نییە. باوکم
پێداگری لەسەر ئەوە بوو کە وایەرکردنی خۆی بکات.

693
00:37:44,304 --> 00:37:48,554
لە ڕاستیدا ئەو پێی باش بوو کە وا بووایە
کارەبا لێدراوە نەک پارەی پیشەیی مۆڵەتپێدراو.

694
00:37:49,142 --> 00:37:50,752
ئای عیسا مەسیح!

695
00:37:50,852 --> 00:37:52,921
- باشی؟ ها-ها-ها.
- نەک ئەو یەکە.

696
00:37:53,021 --> 00:37:55,349
ئەم یەکەیان چۆنە؟

697
00:37:55,482 --> 00:37:56,758
ئاه، بەڵێ.

698
00:37:56,858 --> 00:37:59,928
- باشە. لە دوودا بەدەستی هێنا.
- لەناو خێزاندا ڕادەکات.

699
00:38:00,028 --> 00:38:01,888
گەڕانەوە بۆ ڕۆژەکەت.

700
00:38:01,988 --> 00:38:03,656
بە جوانی ئەنجام دراوە.

701
00:38:04,866 --> 00:38:07,160
ئەوەندە شێت هەموومان گەڕاینەوە
لەم ماڵەدا دیسانەوە، ها؟

702
00:38:07,535 --> 00:38:09,604
- وای.
- چیت دەستکەوت لەوێ؟

703
00:38:09,704 --> 00:38:10,772
ئای، ئەمەیە، ئم، من...

704
00:38:10,872 --> 00:38:13,900
- شتێک کە دەتەوێت پێم بڵێیت؟
- بەڵێ من ئالوودەی مادەی هۆشبەرم. ها، ها.

705
00:38:14,000 --> 00:38:16,236
ئانی هەژار. ئەوە بۆ کۆرپەکانە؟

706
00:38:16,336 --> 00:38:19,085
دەرمانی منداڵبوونمە.
کەواتە ئەوە خۆشە.

707
00:38:19,214 --> 00:38:21,991
- ببورە بەو شتەدا تێدەپەڕیت.
- ئای، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

708
00:38:22,091 --> 00:38:25,912
- مم-هم.
- کەواتە بە هیچ شێوەیەک گرژ نەبێت بۆ هاوسەرگیری.

709
00:38:26,012 --> 00:38:29,591
- م.م. بەهیوای بەختێکی باش.
- بەڵێ. لێرەدا بە هیوای...

710
00:38:39,400 --> 00:38:41,803
کۆل: بووم، بووم، بووم.

711
00:38:41,903 --> 00:38:44,180
من درزم لێیان دا.

712
00:38:44,280 --> 00:38:46,307
- تریسی: وەرە.
- فیلیپ: ئەم گەوادەم پێ مەدە.

713
00:38:46,407 --> 00:38:49,978
تریسی: تۆ لەوێ دانیشتبوویت و فلێرتت لەگەڵ دەکرد
ئەو لەبەردەممدا، لەبەردەم خێزانەکەتدا.

714
00:38:50,078 --> 00:38:52,313
فیلیپ: ئەوە دوو هاوڕێیە
گفتوگۆکردن.

715
00:38:52,413 --> 00:38:53,982
تریسی: کەواتە ئەوە وەڵامی ڕاستی تۆیە؟

716
00:38:54,082 --> 00:38:56,151
باشە، دیارە من کەسێکم
کەرێکی ڕزگارنەکراو.

717
00:38:56,251 --> 00:39:00,613
فیلیپ، تکایە پێم بڵێ و منداڵە کەڕەکانم،
چۆن توانیت چارەسەرکەرەکەت ڕابکێشیت؟

718
00:39:00,713 --> 00:39:03,074
- بۆچی ئەم کارە دەکەیت فیلیپ؟
- چی دەکەیت دایە؟

719
00:39:03,174 --> 00:39:05,702
- پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ دایکت.
- گێل بکە وێندی.

720
00:39:05,802 --> 00:39:07,120
- وێندی: بێ ئەدەب.
- ببوورە.

721
00:39:07,220 --> 00:39:10,081
- باشە، پێموایە تریسی خۆشەویستە.
- سوپاس.

722
00:39:10,181 --> 00:39:11,833
ئەو لە تەمەنی تۆ لە تەمەنی منەوە نزیکترە.

723
00:39:11,933 --> 00:39:14,335
من وەک تۆ حەزت لێیە گەنج نیم
بۆ بیرکردنەوە، و تۆش نیت.

724
00:39:14,435 --> 00:39:15,754
- سڵاو.
- سڵاو.

725
00:39:15,854 --> 00:39:19,007
هیچ وەشانێکی ئەمە نییە
سیناریۆیەک کە بە خراپی کۆتایی نایەت.

726
00:39:19,107 --> 00:39:21,593
- جۆرێک لەم گفتوگۆیە؟
- کە هەر ئێستا کۆتایی دێت.

727
00:39:21,693 --> 00:39:23,970
- ڕاست لە پشتتەوە.
- هیلاری: ناتوانیت ئەم ماڵە بەجێبهێڵیت.

728
00:39:24,070 --> 00:39:25,305
ئێمە دانیشتووین شیڤا.

729
00:39:25,405 --> 00:39:28,905
دایە تۆ لە هەمان شت دانیشتوویت
شوێنێک کە دار کریسمسەکەمان دانا.

730
00:39:30,243 --> 00:39:31,603
جود: ئای، ئۆتۆمبێلێکی خێرا و خێرا.

731
00:39:31,703 --> 00:39:33,855
- دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.
- کە ئێمە دەمرین؟

732
00:39:33,955 --> 00:39:36,908
کە من خراپەکارم و ئەوەی تریسی
دەوڵەمەند و هەر بۆیەش لەگەڵیدام.

733
00:39:37,250 --> 00:39:38,918
گەواد. فیلیپ.

734
00:39:40,253 --> 00:39:41,500
[هۆرن هۆنکس]

735
00:39:41,754 --> 00:39:43,656
بۆچی لەگەڵیدایت؟

736
00:39:43,756 --> 00:39:45,033
دەزانی، چونکە من ئەوم خۆشدەوێت.

737
00:39:45,133 --> 00:39:47,410
چینێکی باشتر لە ژن
یارمەتیم دەدات کەمێک گەشە بکەم.

738
00:39:47,510 --> 00:39:48,912
تۆ بۆ پۆلەکەی بەکاری دەهێنیت؟

739
00:39:49,012 --> 00:39:51,206
من هیچ بەکاری ناهێنم
زیاتر لەوەی کە ئەو من بەکاردەهێنێت.

740
00:39:51,306 --> 00:39:54,375
بەڵام ئایا خۆشەویستی ئەوە نییە؟ دوو کەس
کە پێداویستییەکان لەناو یەکتردا بەدی دێنن؟

741
00:39:54,475 --> 00:39:56,920
خاو بکەرەوە. تکایە. فیلیپ.
وەرە کاکە.

742
00:39:57,020 --> 00:40:00,340
سڵاو. سڵاو. خاو بکەرەوە. زۆر خێرا.
ئەمە یاری نییە.

743
00:40:00,440 --> 00:40:02,133
- دەتەوێت لێبخوڕیت؟
- بەڵێ، دەمەوێت لێبخوڕم.

744
00:40:02,233 --> 00:40:05,053
بەسەریدا ڕابکێشە. سوکان.

745
00:40:05,153 --> 00:40:06,971
ئەوە عەقڵانییە. سوپاس.

746
00:40:07,071 --> 00:40:09,849
- قسەی بێمانای گێل.
- دوای یەک کاتژمێر دەتبینمەوە.

747
00:40:09,949 --> 00:40:12,527
هێی، هێی، هێی!

748
00:40:12,994 --> 00:40:16,414
- فیلیپ!
- فیلیپ: بە پێنی بڵێ من وتم سڵاو!

749
00:40:22,587 --> 00:40:24,380
[لەسەر وتاردەران] پێم وتیت

750
00:40:25,673 --> 00:40:28,217
کە بتوانین بفڕین

751
00:40:29,510 --> 00:40:32,304
چونکە هەموومان باڵمان هەیە

752
00:40:33,056 --> 00:40:38,137
بەڵام هەندێکمان نازانین بۆچی

753
00:40:40,647 --> 00:40:42,815
وەستابووم

754
00:40:43,358 --> 00:40:44,559
هێی.

755
00:40:45,693 --> 00:40:47,387
هەندێک سکەیت لە...
کۆشکی کرێ.

756
00:40:47,487 --> 00:40:50,348
نا نا، من پلانم نەبوو
لەسەر خلیسکانی سەر شەقام ئەمڕۆ.

757
00:40:50,448 --> 00:40:52,892
من پلانم نەبوو بۆ ئەوەی بیکەم
ئەو ڕۆتینەی لەبەردەمتدایە...

758
00:40:52,992 --> 00:40:55,436
بۆیە من پێشبینی دەکەم ڕۆژەکە شتێکی تری هەیە
پلان بۆ هەردووکمان.

759
00:40:55,536 --> 00:40:57,397
- ئەوە فڕێ مەدە.
- لەگەڵیدا بڕۆ.

760
00:40:57,497 --> 00:40:58,731
من تەنها دەچم وا...

761
00:40:58,831 --> 00:41:01,776
باشە من ناتوانم بگەمە ئەوە. سەیری دەکەم.

762
00:41:01,876 --> 00:41:03,077
وەرە.

763
00:41:03,670 --> 00:41:05,372
باشە.

764
00:41:14,597 --> 00:41:19,394
باشە. لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە فیلیپ.
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە.

765
00:41:20,311 --> 00:41:23,515
["کات دوای کات"ی سیندی لاوپەر
یاریکردن بەسەر بڵندگۆکان]

766
00:41:24,983 --> 00:41:26,634
واو.

767
00:41:26,734 --> 00:41:28,607
جوان.

768
00:41:29,654 --> 00:41:32,265
- ڕووناکییەکی کەمی مەزاج، ها؟
- چاوەڕێی چی دەکەیت؟

769
00:41:32,365 --> 00:41:36,311
- دەتوانیت خلیسکێنە بکەیت، نا؟
- بێگومان دەتوانم خلیسکێنە بکەم. بەڵێ.

770
00:41:36,411 --> 00:41:38,229
- ئای نەخێر نەخێر. ئۆی.
- ئاه!

771
00:41:38,329 --> 00:41:39,480
ئای، ئەوە ئازاری هەیە.

772
00:41:39,580 --> 00:41:42,317
- باشی؟
- ئۆی. لەبیرم چوو ئەمە چەندە خۆشە.

773
00:41:42,417 --> 00:41:45,120
- ئۆی.
- ئای خوایە. ئای ئازیزم.

774
00:41:46,379 --> 00:41:47,780
- بەخێربێیت.
- ها، ها.

775
00:41:47,880 --> 00:41:49,657
بەڕاستی تۆ فەسادێکیت، نەخێر؟

776
00:41:49,757 --> 00:41:51,618
- بەڵێ منم.
- ها-ها-ها.

777
00:41:51,718 --> 00:41:54,637
تۆ لە باشترین حاڵەتدا من ناگریت.

778
00:41:55,138 --> 00:41:56,806
[JUDD SIGHS]

779
00:41:57,265 --> 00:41:58,557
بیری دەکەیت؟

780
00:42:00,018 --> 00:42:01,561
بیری باوکم دەکەم؟

781
00:42:01,769 --> 00:42:04,722
- بەڵێ.
- بەڵێ. بەڵێ بیری باوکم دەکەم.

782
00:42:05,857 --> 00:42:10,678
وە بەڕێکەوت لە تەمەنی یەک ساڵیدا مرد
ئەو کاتەی ژیان جۆرێک لە تێکەڵاوبوونە.

783
00:42:10,778 --> 00:42:14,057
مەبەستم ئەوەیە نازانم دەمکرد یان نا
قسەی لەگەڵ کرد دەربارەی هەریەکێک لەوانە...

784
00:42:14,157 --> 00:42:17,952
بەڵام شتێکی خۆش هەیە لە زانین
کە ئەو لەوێ دەرەوە بوو، دەزانی؟

785
00:42:20,121 --> 00:42:22,244
بەڵێ.

786
00:42:22,457 --> 00:42:24,125
[پێکەنین]

787
00:42:24,459 --> 00:42:25,902
ئاه.

788
00:42:26,002 --> 00:42:27,624
[پێکەنین]

789
00:42:27,795 --> 00:42:31,032
تا ئێستا تا مەین بوویت پێنی؟

790
00:42:31,132 --> 00:42:33,409
ها، ها. چی؟

791
00:42:33,509 --> 00:42:36,838
هێه. ببورە تەنها لەگەڵیدا بڕۆ.
تا ئێستا لەوێ سەرەوە بوویت؟

792
00:42:37,513 --> 00:42:39,248
ئم...

793
00:42:39,348 --> 00:42:42,643
- من چوومەتە شاری کیپ کۆد. ئایا ئەوە ئەژمار دەکرێت؟
- دەیکات، بەڵێ.

794
00:42:43,352 --> 00:42:47,507
تا ئەو کاتەی لەبیرم بێت،
هەر جارێک لە ڕێگای نێوان ویلایەتیەکاندا لێدەخوڕم...

795
00:42:47,607 --> 00:42:49,050
هەمیشە بیرم لەوە دەکردەوە:

796
00:42:49,150 --> 00:42:51,678
ئەگەر تەنها بەردەوام بم بەرەو باکوور،
دەتوانم بگەمە مەین، ڕاستە؟

797
00:42:51,778 --> 00:42:53,972
ڕاستگۆیانە پێویست ناکات
بۆ ئەوەی بە تایبەتی مەین بێت...

798
00:42:54,072 --> 00:42:55,932
پێم وایە، بەڵام تەنها
هەر شوێنێکی نوێ، ڕاستە؟

799
00:42:56,032 --> 00:42:59,862
وە هەرگیز نەمکردووە.
من هەرگیز هیچ چانسێکم نەگرتۆتە بەر.

800
00:43:01,746 --> 00:43:04,941
من تەواوی خۆمم بەسەر بردووە
ژیان یاری پێکردن بە سەلامەتی...

801
00:43:05,041 --> 00:43:09,337
تەنها بۆ ئەوەی بە وردی نەبێت
لە کوێی ئێستام.

802
00:43:09,796 --> 00:43:13,157
باشە دەزانی لە کوێ
ئێستا تۆ ڕاستی؟

803
00:43:13,257 --> 00:43:16,160
لە ئێستادا تۆ لە...
یاریگای فێنک لە ڕۆژێکی گەرمدا...

804
00:43:16,260 --> 00:43:18,454
گوێگرتن لە گۆرانییەکی کلاسیکی سیندی لاوپەر...

805
00:43:18,554 --> 00:43:20,677
لە ژێر هەندێک گڵۆپی دیسکۆدا.

806
00:43:21,057 --> 00:43:25,461
خۆت هەندێک شل ببڕە، جود.
هەر شتێک دەتوانێت ڕووبدات.

807
00:43:25,561 --> 00:43:27,934
هەر شتێک بەردەوام ڕوودەدات.

808
00:43:29,941 --> 00:43:31,050
جار لە دوای جار

809
00:43:31,150 --> 00:43:32,397
[PENNY CHUCKLES]

810
00:43:33,361 --> 00:43:35,939
جار لە دوای جار

811
00:43:36,989 --> 00:43:39,612
جار لە دوای جار

812
00:43:40,743 --> 00:43:42,195
جار لە دوای جار

813
00:43:46,124 --> 00:43:47,667
ببورن دواکەوتووم.

814
00:43:48,626 --> 00:43:49,944
تۆ کیرێکیت.

815
00:43:50,044 --> 00:43:52,167
بەڵێ شتێکم پێ بڵێ کە نایزانم.

816
00:43:52,630 --> 00:43:55,253
کراسەکەت لە ناوەوە بۆ دەرەوە لەبەردایە.

817
00:43:57,176 --> 00:43:59,720
ئەوە، من نەمدەزانی.

818
00:44:10,231 --> 00:44:12,183
سڵاو.

819
00:44:12,400 --> 00:44:15,636
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە بەبێ ئاگادارکردنەوە خۆم نیشان داوە
بەم شێوەیە، بەڵام هەوڵم داوە پەیوەندی بکەم.

820
00:44:15,736 --> 00:44:18,655
- خۆزگە پێت دەگوتم.
- چیت دەوێت؟

821
00:44:19,782 --> 00:44:21,726
بۆنی ماسی مردووە لێرەدا.

822
00:44:21,826 --> 00:44:23,978
خەمی ئەوە مەخۆ.
بەم زووانە دەڕۆیت.

823
00:44:24,078 --> 00:44:27,440
تکایە جود. پێت وایە ئاسان بوو بۆ...
من بۆ ئەوەی بێمە ئێرە؟ پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

824
00:44:27,540 --> 00:44:29,192
لەوانەیە لێرەدا چیت هەبێت؟

825
00:44:29,292 --> 00:44:31,790
ئایا تۆ و وەید هاوسەرگیری دەکەن؟
ئایا ئەوە؟

826
00:44:35,506 --> 00:44:37,742
[ڕشانەوە]

827
00:44:37,842 --> 00:44:40,420
[کوین کۆکە دەکات].

828
00:44:48,311 --> 00:44:49,763
نەخۆشیت یان شتێک؟

829
00:44:51,147 --> 00:44:53,566
من شتێکم، باشە.

830
00:44:55,651 --> 00:44:57,569
بە هیچ شێوەیەک ناتوانیت
بزانە کە هی منە.

831
00:44:57,862 --> 00:45:00,440
ئەوە هی تۆیە. متمانەم پێ بکە.

832
00:45:00,823 --> 00:45:04,811
باشە سەیر لەوەدایە متمانە یەکەم نییە
ئیمپاڵێک کە من هەم کاتێک باس لە تۆ دەکرێت.

833
00:45:04,911 --> 00:45:07,364
بۆیە دەرکەوت وەید نەزۆکە.

834
00:45:07,663 --> 00:45:09,365
[پێکەنین]

835
00:45:09,832 --> 00:45:11,359
پێم وابوو ڕەنگە ئەوەت پێ خۆش بێت.

836
00:45:11,459 --> 00:45:13,027
- نەزۆک.
- مم-هم.

837
00:45:13,127 --> 00:45:15,530
هم. نەدەکرا وا بێت
زۆر دڵخۆشم بەم بابەتە.

838
00:45:15,630 --> 00:45:18,950
- لێدانێک بوو، بەڵام پاڵپشتی دەکات.
- چ کابرایەک.

839
00:45:19,050 --> 00:45:20,672
جود.

840
00:45:21,302 --> 00:45:23,663
ئێمە هەرگیز وەک یەک نەبووین
دوای ئەوەی کۆرپەکەمان لەدەستدا.

841
00:45:23,763 --> 00:45:25,039
خۆت هەڵواسەوە.

842
00:45:25,139 --> 00:45:28,668
تۆ لەبارچوونەکەمان وەک...
بیانوویەک بۆ گێلکردنی سەرۆکەکەم، تۆ؟

843
00:45:28,768 --> 00:45:30,878
نەخێر ئەوە نییە کە من دەیڵێم.

844
00:45:30,978 --> 00:45:33,047
کە دەنگەکەی وەک چییە
تۆ بار دەکەیت.

845
00:45:33,147 --> 00:45:38,228
من دەڵێم کە ئێمە هەرگیز وەک یەک نەبووین
دوای ئەوە. تۆ تەنها دادەخەیت، وەک هەمیشە.

846
00:45:38,444 --> 00:45:42,640
سەیرکە، دەزانم کە ئەوە بەو شێوەیە نییە کە ئێمە خەیاڵمان کردووە،
بەڵام دەتوانین ئەمە بکەین، نا؟

847
00:45:42,740 --> 00:45:45,864
مەبەستم ئەوەیە کە زۆر کەسی جیابووەوە
منداڵەکانیان پێکەوە پەروەردە بکەن.

848
00:45:46,661 --> 00:45:47,979
دەزانم ئاڵۆزە.

849
00:45:48,079 --> 00:45:50,606
هم. وە من ئاڵۆزیش ناکەم.

850
00:45:50,706 --> 00:45:52,608
چی؟

851
00:45:52,708 --> 00:45:54,068
هیچ.

852
00:45:54,168 --> 00:45:57,292
ئەمە ڕوودەدات، جود.
تۆ دەچیتە باوک.

853
00:45:59,340 --> 00:46:04,296
ئاه. نازانم. وابزانم چاوەڕێی ئەوە بووم
کاردانەوەت کەمێک زیاتر بێت...

854
00:46:04,845 --> 00:46:06,414
- نازانم.
- کەمێک زیاتر چی؟

855
00:46:06,514 --> 00:46:10,084
دوایین جار کە تۆم بینی، تۆ بوویت
لە جێگاکەمان لەگەڵ سەرۆکەکەم.

856
00:46:10,184 --> 00:46:14,088
وێنەی سەخت بۆ پرۆسێسکردن. هێشتا کار لەسەر ئەوە دەکەین.
وە دواتر ئەم بۆمبە بەسەرمدا دادەنێیت؟

857
00:46:14,188 --> 00:46:16,674
لەوانەیە پێویست بکات پێم بدەیت
خولەکێک لەسەر ئەم یەکە. باشە؟

858
00:46:16,774 --> 00:46:18,146
تۆ ڕاست دەکەیت.

859
00:46:20,027 --> 00:46:22,980
من چێکم کردە ناو ماریۆت
بۆ چەند ڕۆژێک. کەواتە، ئم...

860
00:46:24,031 --> 00:46:26,199
تکایە وەرە قسەم لەگەڵ بکە
کاتێک ئامادە دەبیت، باشە؟

861
00:46:28,786 --> 00:46:30,738
سڵاو، فیلیپ.

862
00:46:31,038 --> 00:46:32,773
کوین.

863
00:46:32,873 --> 00:46:35,693
هەمیشە دەمزانی شتێک هەیە
لە قحبەیەکی دڵ سارد لە تۆدا.

864
00:46:35,793 --> 00:46:38,621
- مرۆڤ دەبات بۆ ئەوەی یەکێکیان بناسێت.
- تاچ، پشیلەی کوێر.

865
00:46:39,380 --> 00:46:41,782
بۆیە؟ ئێوە باسی چی دەکەن؟

866
00:46:41,882 --> 00:46:43,959
- هیچ.
- من دووگیانم.

867
00:46:45,720 --> 00:46:47,263
مازێل تۆڤ؟

868
00:47:00,067 --> 00:47:04,647
ئەمە یەکێکە لەو دۆخە فێڵاویانەی کە تۆ...
پێویستت بە کەسێکە قسەی لەگەڵ بکەیت یان دەتەوێت بە تەنیا بمێنێتەوە.

869
00:47:05,114 --> 00:47:07,516
یارمەتیدەرێکی زۆر باش دەبێت ئەگەر ڕەنگە...
دەتوانن ئاگادارم بکەنەوە...

870
00:47:07,616 --> 00:47:09,944
- جود: تکایە بڕۆ دوور بکەوەرەوە.
- باشە.

871
00:47:10,578 --> 00:47:13,247
ئم... من لە دیوەکەی تر دەبم.

872
00:47:51,994 --> 00:47:53,411
وای.

873
00:47:54,121 --> 00:47:57,074
جود ئاڵتمان لەسەر هەنگاوەکانی پێشەوەم.

874
00:47:57,291 --> 00:47:58,868
ڕۆژێکی سەختت هەبێت؟

875
00:47:59,585 --> 00:48:02,254
بەڵێ. دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

876
00:48:02,630 --> 00:48:04,332
دەتەوێت باسی بکەیت؟

877
00:48:05,174 --> 00:48:06,867
نەخێر ئەوە باشە؟

878
00:48:06,967 --> 00:48:09,010
ئاساییە.

879
00:48:09,845 --> 00:48:13,874
بەڵێ. نازانم بۆچی
من لێرەم، بەڵام، ئم...

880
00:48:13,974 --> 00:48:18,395
بیرم لە یەک شوێن نەدەکردەوە
من پێم باشە زیاتر بم.

881
00:48:25,653 --> 00:48:27,355
تۆ دێیتە ژوورەوە؟

882
00:48:29,990 --> 00:48:31,783
ئایا من دەبێ؟

883
00:48:32,493 --> 00:48:34,491
منیش دەمویست.

884
00:48:47,258 --> 00:48:50,382
پێنی:
ژووری جلشۆر. جلشۆرگە. بەردەوام بە.

885
00:48:59,228 --> 00:49:00,975
سڵاو.

886
00:49:03,858 --> 00:49:05,560
ترسناکە.

887
00:49:06,026 --> 00:49:07,978
هێی، گوڵەبەڕۆژە.

888
00:49:08,195 --> 00:49:09,738
چی دەکەیت؟

889
00:49:10,406 --> 00:49:12,141
نازانم.

890
00:49:12,241 --> 00:49:13,658
تۆ نازانی؟

891
00:49:13,868 --> 00:49:16,103
چوومە گەراج
بۆ ئەوەی ئەم کلیلە بەدەست بهێنیت.

892
00:49:16,203 --> 00:49:19,873
لانی کەم پێم وایە ئەوە کلیلەکە بوو
من بەدوایدا بووم. بەڵام ئێستا لێرە سەرەوەم...

893
00:49:20,875 --> 00:49:23,069
و بیرم ناچێت بۆچی.

894
00:49:23,169 --> 00:49:25,121
باشە دڵنیام دێتە لات.

895
00:49:26,881 --> 00:49:29,209
نەخێر، نابێت.

896
00:49:30,050 --> 00:49:33,174
تکایە. وەرە. دانیشتن. ئاساییە.

897
00:49:36,474 --> 00:49:38,096
ترسناکە.

898
00:49:39,560 --> 00:49:41,103
ڕقت لێمە؟

899
00:49:41,896 --> 00:49:45,100
- نەخێر.
- هەرگیز نا؟

900
00:49:45,566 --> 00:49:47,484
هەرگیز نا.

901
00:49:49,403 --> 00:49:51,276
چونکە منیش دەمکرد.

902
00:49:51,739 --> 00:49:53,486
هەرگیز نەدەبوو بڕۆم.

903
00:49:53,741 --> 00:49:56,727
هەرگیز نەمدەهێشت بمێنیتەوە.
تەمەنت ٢٠ ساڵ بوو.

904
00:49:56,827 --> 00:49:58,904
من نەمدەویست ببمە ئەو...
کابرایەک کە تۆی لێرە هێشتووەتەوە.

905
00:49:59,580 --> 00:50:00,898
دوای ئەوەی ڕووداوەکەم ڕوویدا...

906
00:50:00,998 --> 00:50:05,152
دوای ئەوەی ڕووداوەکەمان هەبوو.
من لەگەڵ تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بووم.

907
00:50:05,252 --> 00:50:06,874
ڕاست؟

908
00:50:07,254 --> 00:50:09,001
دەزانم.

909
00:50:09,465 --> 00:50:11,659
من دوای ئەوە جیاواز بووم.

910
00:50:11,759 --> 00:50:14,161
ئەم توڕەییەم هەبوو.
نەمتوانی کۆنتڕۆڵی بکەم.

911
00:50:14,261 --> 00:50:17,556
- ئەو شەوە لە چێشتخانە...
- تۆ خۆت نەبوویت.

912
00:50:18,474 --> 00:50:20,517
هێشتا نا.

913
00:50:48,128 --> 00:50:50,171
تووشی شۆک مەبە.

914
00:50:52,633 --> 00:50:54,255
من نیم.

915
00:50:55,761 --> 00:50:58,873
بە دڵنیاییەوە تۆ تووشی شۆک دەبیت.

916
00:50:58,973 --> 00:51:01,642
چۆن دەزانی؟
تەنانەت ناتوانی منیش ببینیت.

917
00:51:02,142 --> 00:51:05,562
ئای، دەتبینم، جود ئاڵتمان.

918
00:51:06,897 --> 00:51:09,441
من هەمیشە تۆم بینیوە.

919
00:51:15,698 --> 00:51:19,310
ئانی: هەروەها گوێم لە سێرینا بوو لە...
وەک ٣ی بەیانی دوێنێ شەو؟

920
00:51:19,410 --> 00:51:21,061
سێ جار لە خەو هەڵسا.

921
00:51:21,161 --> 00:51:23,063
- پۆڵ: بەیانی.
- بەیانی باش.

922
00:51:23,163 --> 00:51:25,065
عەزیەکەت لە کوێیە؟

923
00:51:25,165 --> 00:51:26,275
بۆچی پێویستم بە عەزییە؟

924
00:51:26,375 --> 00:51:29,236
دیارە ئێمە دەچینە پەرستگا.
بۆنەر دایکی لەسەری فرۆشت.

925
00:51:29,336 --> 00:51:32,573
- دەبێت دوعایەک بۆ ڕۆحی باوک بکەین.
- لێرەدا ناتوانی ئەوە بکەیت، ها؟

926
00:51:32,673 --> 00:51:35,251
متمانەم پێ بکە، پێشتر پرسیارم کردووە
هەموو پرسیارە دروستەکان.

927
00:51:35,593 --> 00:51:37,870
ئۆی. جود، تۆ لەوێیت.

928
00:51:37,970 --> 00:51:40,206
تۆ بە کەست نەگوت لە کوێ
دوێنێ دەچووی.

929
00:51:40,306 --> 00:51:42,750
- هۆکارێکی باش بۆ ئەوە. من نەمدەویست.
- ئای جود.

930
00:51:42,850 --> 00:51:45,586
هەمووان، تەنها هەندێک شل و شلۆقی جود ببڕن.
زۆری لەسەر پلێتەکەی داناوە.

931
00:51:45,686 --> 00:51:47,213
- وریا.
- بۆچی؟ چی ڕوودەدات؟

932
00:51:47,313 --> 00:51:50,925
- دەزانی کوین دووگیانە. ئەوە هی جودە.
- نەخێر... نەفرەت لەخوا.

933
00:51:51,025 --> 00:51:52,384
- گەوادی پیرۆز.
- چی؟

934
00:51:52,484 --> 00:51:55,846
- هەرگیز بیرت کردۆتەوە پێش ئەوەی قسە بکەیت؟
- نەخێر ئەوە هەموو خۆشییەکانی لێ دەردەهێنا.

935
00:51:55,946 --> 00:51:58,148
ئەم هەفتەیە بەردەوامە لە بەدەستهێنانی
باشتر و باشتر.

936
00:52:03,829 --> 00:52:05,246
[ئانی ئاه]

937
00:52:06,915 --> 00:52:08,412
ئانی: باوەڕپێنەکراوە.

938
00:52:11,795 --> 00:52:13,087
هیلاری: ئانی.

939
00:52:13,464 --> 00:52:16,759
- جوان.
- تۆ دێیت؟

940
00:52:17,051 --> 00:52:19,453
نەخێر، پێم وایە دەمێنمەوە.

941
00:52:19,553 --> 00:52:23,457
- م.م. دڵنیابە؟
- پێم وایە ئانی دەتوانێت کەسێک بەکاربهێنێت بۆ قسەکردن لەگەڵیدا.

942
00:52:23,557 --> 00:52:26,001
دەزانی هەندێک جار بیردەکەمەوە
تۆ زۆر باشیت بۆ من.

943
00:52:26,101 --> 00:52:28,796
هم. گەمژە مەبە.

944
00:52:28,896 --> 00:52:31,440
بە دڵنیاییەوە من زۆر باشم بۆ تۆ.

945
00:52:43,619 --> 00:52:47,022
بەڵێ، ئەگەر من...
پێم وابوو جارێکی تر پێویستم پێیەتی دایە. ببوورە.

946
00:52:47,122 --> 00:52:49,858
- ئەمە خۆشەویستترینی باوکت بوو.
- م.م.

947
00:52:49,958 --> 00:52:51,860
زۆر خۆشە.

948
00:52:51,960 --> 00:52:55,864
- بۆیە. منداڵێکی ساوا.
- مم-هم.

949
00:52:55,964 --> 00:52:59,293
- دەبێت تۆ ترساویت.
- من.

950
00:52:59,760 --> 00:53:02,913
باشە ئەگەر هەر دڵنەوایییەک بێت،
ئەو هەستە هەرگیز نامێنێت.

951
00:53:03,013 --> 00:53:05,466
- بەڕاستی نا.
- مەزن.

952
00:53:06,266 --> 00:53:07,418
- قۆز؟
- بەڵێ.

953
00:53:07,518 --> 00:53:09,169
سوپاس.

954
00:53:09,269 --> 00:53:11,471
زۆر شانازی بە تۆوە دەکرد، دەزانی.

955
00:53:13,399 --> 00:53:16,478
- پێم سەیرە ئێستا بیر لە چی دەکردەوە.
- مەبەستت چیە؟

956
00:53:16,694 --> 00:53:20,319
وەرە. هاوسەرگیریەکەم کۆتایی هات.
ئیشم نییە.

957
00:53:20,614 --> 00:53:24,560
هەر بۆیە ئەمانە دواجار نەهاتی بیبینیت
چەند هەفتەیەک. پێت وابوو کەمتر بیرت لێدەکاتەوە.

958
00:53:24,660 --> 00:53:27,396
کەمتر بیر لە من دەکەمەوە.
هیچم دەست نەکەوتووە. سەیری من بکەن.

959
00:53:27,496 --> 00:53:29,824
من زۆر پیرم بۆ ئەوەی هەمبێت
بەم ڕادەیە هیچ.

960
00:53:30,040 --> 00:53:32,568
- دانیشە منداڵەکەم.
- باشە. بە جددی.

961
00:53:32,668 --> 00:53:35,246
نەخێر با باسی باوکت بۆ بکەم.

962
00:53:35,504 --> 00:53:38,824
دەکرا قسەی لەگەڵ بکەیت.
ئەو تێدەگەیشت.

963
00:53:38,924 --> 00:53:41,952
چۆن؟ هەرگیز لە هیچ شتێکدا شکستی نەهێناوە.
ئەوە جۆرێک لە شتی باوک بوو، نەخێر؟

964
00:53:42,052 --> 00:53:43,370
ئای خودایە، جود.

965
00:53:43,470 --> 00:53:47,750
مۆرت ساڵانی بازرگانی خۆی لەدەست دەدا
پێشتر ئەگەر ڕۆیاڵیتی من نەبووایە...

966
00:53:47,850 --> 00:53:49,835
و پۆڵس هاتە ژوورەوە کاتێک کردی.

967
00:53:49,935 --> 00:53:53,547
- هم.
- باوکت بازرگانێکی ترسناک بوو.

968
00:53:53,647 --> 00:53:56,884
تەنها زانی کە ئەگەر فرۆشگاکەی هەبێت،
هەمووتان دەهاتن لەوێ کارتان دەکرد.

969
00:53:56,984 --> 00:53:58,636
تەنها ویستویەتی لە دەوروبەرت بێت.

970
00:53:58,736 --> 00:54:01,764
باوکت خۆشی ویستووی،
نەک ئەوەی کە کردووتە.

971
00:54:01,864 --> 00:54:04,058
مەبەستم ئەوەیە، The Man Up Show؟
گاڵتە دەکەیت؟

972
00:54:04,158 --> 00:54:06,894
گوێت لێ بووە، ڕاستە؟
ئەوە ئاسینینە. هێه.

973
00:54:06,994 --> 00:54:10,243
نەخێر تۆ کوڕەکەی بوویت.

974
00:54:11,498 --> 00:54:17,626
وە ئەوەندەی پەیوەندی بەوەوە هەبوو، خۆر
هەستا و لەسەر تۆ و خوشک و براکانت دانیشت.

975
00:54:18,213 --> 00:54:19,665
جود.

976
00:54:23,051 --> 00:54:24,662
تۆ باش دەبیت.

977
00:54:24,762 --> 00:54:27,414
- دەزانم.
- نا، تۆ نایکەیت.

978
00:54:27,514 --> 00:54:28,715
بەڵام من دەیکەم.

979
00:54:32,394 --> 00:54:34,187
چۆن ئەوەندە باشیت؟

980
00:54:35,105 --> 00:54:37,007
پێم وایە لەگەڵ تێپەڕبوونی هەموو ڕۆژێکدا...

981
00:54:37,107 --> 00:54:41,387
کەمتر باوکتم لەبیرە
وەک نەخۆشێکی نەخۆش و لاواز...

982
00:54:41,487 --> 00:54:46,517
و زیاتر وەک ئەو پیاوە بەهێز و زیندووە
من هاوسەرگیریم لەگەڵ هەموو ئەو ساڵانەدا کردبوو.

983
00:54:46,617 --> 00:54:49,821
هەروەها، من وەکو تیک تاکس زاناکس پۆپ دەکەم.

984
00:54:50,621 --> 00:54:52,243
بەردەوام بە.

985
00:54:53,665 --> 00:54:55,776
چارلی: شەباس. شەباس.

986
00:54:55,876 --> 00:54:56,985
شەباس.

987
00:54:57,085 --> 00:54:58,612
گود شەباس، ئێلمسبروک.

988
00:54:58,712 --> 00:54:59,905
هەموو: شەباس باشە.

989
00:55:00,005 --> 00:55:02,616
ئەوە چییە؟ مەبەستم ئەوەیە،
هەست دەکەم ئەمە شولەکەی منە، ڕاستە؟

990
00:55:02,716 --> 00:55:05,452
هەست دەکەیت وەک جەماعەتەکەم وایە.
هەرچەندە تۆ وەک ئەوان دەنگ نادەیت.

991
00:55:05,552 --> 00:55:07,621
ئەمە چۆنە؟
ئایا دەتوانم شاڵۆمی شەبات بەدەست بهێنم؟

992
00:55:07,721 --> 00:55:09,164
هەموو: شەبات شاڵۆم.

993
00:55:09,264 --> 00:55:11,333
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم. چی؟

994
00:55:11,433 --> 00:55:13,627
لێرەوە پێویستە دەست پێبکەین.
تێگەیشتووی؟

995
00:55:13,727 --> 00:55:15,045
ئێمە دەبێت ئەو نانە خەمیر بکەین.

996
00:55:15,145 --> 00:55:18,632
بەڵام با بۆ یەک چرکە دایبەزێنین.
یەک دوو چەقۆ. با دایبەزێنین.

997
00:55:18,732 --> 00:55:21,936
ئێستا وەک زۆرێک لە ئێوە دەزانن
مۆرت ئاڵتمان لەم هەفتەیەی ڕابردوودا کۆچی دوایی کرد.

998
00:55:22,569 --> 00:55:27,975
خێزانەکەی ئەمڕۆ لێرە پەیوەندییان پێوە کردین بۆ ئاهەنگگێڕان
تێپەڕبوونی لەبەردەم خودا و کۆمەڵگادا.

999
00:55:28,075 --> 00:55:29,309
وێندی، چۆنیت؟

1000
00:55:29,409 --> 00:55:30,602
- جوان دەردەکەویت.
- ئیو.

1001
00:55:30,702 --> 00:55:32,479
[کۆنگرێگاسیۆن چوکلینگ].

1002
00:55:32,579 --> 00:55:34,732
لەسەر تێبینییەکی کەسی،
من لە ماڵی ئاڵتمان گەورە بووم.

1003
00:55:34,832 --> 00:55:37,693
- ئای گەواد.
- کۆبوونەوە لەگەڵ فیلیپ. بیرهاتنەوە؟

1004
00:55:37,793 --> 00:55:39,862
- یاری تۆپ لەگەڵ کوڕان.
- بەفیڕۆدان.

1005
00:55:39,962 --> 00:55:42,072
- جەرکینگ ئۆف.
- هەوڵدان بۆ دەست لێدان لە مەمکەکانم.

1006
00:55:42,172 --> 00:55:44,966
وە لەگەڵیان ماتەمینی دەگێڕم. ئەنجامی دەدەم.

1007
00:55:48,136 --> 00:55:51,540
ئەڵێی چی ئەم ئاهەنگە دەست پێدەکەین؟
ئایا ئێستا هەست دەکەیت کاتێکی گونجاوە؟

1008
00:55:51,640 --> 00:55:54,835
هەست دەکەم کاتێکی گونجاوە بۆ من.
کانتۆر میا. بیانهێننەوە سەرەوە.

1009
00:55:54,935 --> 00:55:56,136
کەمێک دەتبینمەوە.

1010
00:55:58,105 --> 00:56:00,174
[کانتۆر و کۆنگرەیشن
گۆرانی وتن بە زمانی عیبری].

1011
00:56:00,274 --> 00:56:02,476
[فیلیپ بە درێژایی قسەکانی].

1012
00:56:18,125 --> 00:56:19,497
چاوەڕوان بن. سڵاو.

1013
00:56:19,960 --> 00:56:22,333
[فیلیپ بە درێژایی قسەکانی].

1014
00:56:22,838 --> 00:56:25,365
- بۆ کوێ دەڕوات؟
- نازانم. ڕەنگە نەخۆش بووبێت.

1015
00:56:25,465 --> 00:56:27,417
دەچم پشکنینی بۆ دەکەم.
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1016
00:56:31,722 --> 00:56:33,924
[فیلیپ و جود پێدەکەنن].

1017
00:56:35,726 --> 00:56:38,796
- لێرە.
- تۆ دەستت بە منەوە گرتووە.

1018
00:56:38,896 --> 00:56:40,547
- چی؟ ئەمە؟
- ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

1019
00:56:40,647 --> 00:56:43,425
ئەمە چاکەتی باوکە، بۆیە...

1020
00:56:43,525 --> 00:56:46,720
- باوکم بەردباران بوو؟
- نەخێر، ڕەنگە دەرمانی بووبێت.

1021
00:56:46,820 --> 00:56:48,397
هەمیشە هەروایە.

1022
00:56:49,656 --> 00:56:51,574
نەفرەت. بیری دەکەم.

1023
00:56:51,742 --> 00:56:55,367
- بەڵێ.
- بیرت دەکەم باوکە.

1024
00:56:56,747 --> 00:56:58,824
بیرم دەکرد کاتێک لە ژیاندا بوو.

1025
00:57:00,125 --> 00:57:02,486
بیرت بێت پێشتر چۆن بوو
ئەو شتە بە پێشەوەی؟

1026
00:57:02,586 --> 00:57:04,163
هم؟

1027
00:57:04,546 --> 00:57:06,373
شتەکەی پێشەوە.

1028
00:57:06,673 --> 00:57:09,046
- باسی چی دەکەیت؟
- لەبری ماچکردنمان بوو.

1029
00:57:09,259 --> 00:57:11,161
تۆ لەبیرتە چۆن
هەرگیز ماچی نەکردین.

1030
00:57:11,261 --> 00:57:14,081
نزیکترین کە دەیتوانی بەدەستی بهێنێت وەک ئەوە بوو،
ئەو دەیکرد، ئم...

1031
00:57:14,181 --> 00:57:15,999
پێشەوەی بە پێشەوەی تۆدا فشار بخەرە سەر.

1032
00:57:16,099 --> 00:57:17,709
- دەزانم.
- بەم شێوەیە.

1033
00:57:17,809 --> 00:57:19,977
با بیکەین.

1034
00:57:21,772 --> 00:57:22,965
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1035
00:57:23,065 --> 00:57:26,426
- بەڵێ ئینتیما شتێکی ئەو نەبوو.
- ئەمە ئینتیمییە.

1036
00:57:26,526 --> 00:57:28,470
لێم دوور بکەوەرەوە. یەک چاوت دەستکەوت.

1037
00:57:28,570 --> 00:57:30,305
- ها-ها-ها.
- وە من ناتوانم بەرگەی ئەوە بگرم.

1038
00:57:30,405 --> 00:57:33,734
- تۆ گێلیت.
- ئەوە ڕاستە، بەڵام...

1039
00:57:34,451 --> 00:57:37,938
دەزانن ڕۆژێکی تر کە ئێمە...
یادەوەرییەکانی ئەویان دەکرد؟

1040
00:57:38,038 --> 00:57:42,914
نەمتوانی یەک بیرەوەریم بۆ بێتە پێشەوە.
پێت وایە بۆچی وابێت؟

1041
00:57:43,794 --> 00:57:47,589
نازانم. وە ئێستاش
تۆ دەبیتە باوک.

1042
00:57:48,548 --> 00:57:51,922
- هەر وەک باوک.
- منداڵێکی هەژار.

1043
00:57:52,928 --> 00:57:55,956
دەزانم بە ئا...
زۆر گەوادی ئاڵۆز لە ئێستادا...

1044
00:57:56,056 --> 00:57:59,055
و ڕاستە، ئەمە دێت
لە خراپەکاری خێزانییەوە...

1045
00:57:59,226 --> 00:58:01,461
بەڵام من تەنها دەمەوێت تۆ
بزانە من لە لای تۆم.

1046
00:58:01,561 --> 00:58:03,638
دەزانی، ئەوە مانای هەرچییەک بێت...

1047
00:58:04,773 --> 00:58:06,941
من لەسەریم.

1048
00:58:08,986 --> 00:58:10,438
سوپاس، فیلیپ.

1049
00:58:11,405 --> 00:58:13,181
پۆڵ: هاوڕێیان، چی بە جەهەنەم؟

1050
00:58:13,281 --> 00:58:14,433
[SNIFFS]

1051
00:58:14,533 --> 00:58:16,155
جود: ئم...

1052
00:58:16,576 --> 00:58:19,700
- حەشیش؟
- دواکەوتووی لە پۆل. تکایە.

1053
00:58:21,081 --> 00:58:23,692
[SINGING] سوڕانەوە نزم

1054
00:58:23,792 --> 00:58:27,237
گالیسکە شیرین

1055
00:58:27,337 --> 00:58:30,032
هاتن بۆ بۆ ئەوەی بمباتەوە ماڵەوە

1056
00:58:30,132 --> 00:58:31,325
تکایە واز لەوە بێنن. وەرە.

1057
00:58:31,425 --> 00:58:34,328
سوینگ نزم

1058
00:58:34,428 --> 00:58:37,414
گالیسکە شیرین

1059
00:58:37,514 --> 00:58:43,170
هەموو: هاتن بۆ ئەوەی من هەڵبگرێت

1060
00:58:43,270 --> 00:58:47,475
ماڵەوە

1061
00:58:48,900 --> 00:58:50,602
[هەموویان پێدەکەنن].

1062
00:58:52,863 --> 00:58:56,725
ئای کاکە. جاران زۆر خۆش بووم.

1063
00:58:56,825 --> 00:58:58,352
نازانم چی ڕوویدا.

1064
00:58:58,452 --> 00:59:00,354
پێت دەڵێم چی ڕوویداوە. منیش مابوومەوە.

1065
00:59:00,454 --> 00:59:03,649
کاکە ئێوە، ئێوە ڕۆیشتن.
سەرگەرمییە بچووکەکانت هەبوو.

1066
00:59:03,749 --> 00:59:05,359
وە من قەڵا گێلەکەم گرت.

1067
00:59:05,459 --> 00:59:08,028
چونکە کەسێک دەبوو،
و ئێستا ئیتر خۆش نیم.

1068
00:59:08,128 --> 00:59:11,198
- دەتەوێت پێی بڵێیت، یان پێویستە؟
- نەخێر ئەمەم دەستکەوت.

1069
00:59:11,298 --> 00:59:12,783
هەرگیز هیچ کاتێکی خۆش نەبوویت.

1070
00:59:12,883 --> 00:59:16,078
- بەڕاستی؟
- پۆڵ، تا مردن خۆشم دەوێی، بەڵام تۆ مژت.

1071
00:59:16,178 --> 00:59:17,704
مم-هم.

1072
00:59:17,804 --> 00:59:19,706
من بەردەوام بووم، لانیکەم.

1073
00:59:19,806 --> 00:59:22,376
- کلیکی بەردەوام.
- پۆڵ: سوپاس.

1074
00:59:22,476 --> 00:59:24,678
[هەموویان پێدەکەنن].

1075
00:59:31,318 --> 00:59:35,806
ئای گەواد. پێویستە دەست پێ بکەین.
دایکم ماوەیەک پێش ئێستا منی نارد بۆ ئەوەی ئێوەی کوڕان بەدەست بهێنم.

1076
00:59:35,906 --> 00:59:37,474
ئێمە لە پەرستگاداین، بۆ کریساک.

1077
00:59:37,574 --> 00:59:40,435
چەندە بیر لە کێشە دەکاتەوە
ئێمە دەچینە ناوەوە لە پەرستگا؟

1078
00:59:40,535 --> 00:59:42,203
[زەنگی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

1079
00:59:43,497 --> 00:59:45,732
ئەوە زەنگی ئاگرە.
ئەوە زەنگی ئاگری ڕاستەقینەیە.

1080
00:59:45,832 --> 00:59:48,485
کەواتە وەک کۆمەڵگایەک، با هەموومان بەدەست بهێنین
بەرەو سەرەوە و ڕێگەمان بۆ دەرچوونەکان بکەینەوە.

1081
00:59:48,585 --> 00:59:50,037
ڕاست لەلایەن خوێنەرەوە. با بچین.

1082
00:59:56,426 --> 00:59:59,800
ڕەنگە ئەمە نەبێت
زۆر بە باشی بچۆرە سەری.

1083
01:00:01,473 --> 01:00:03,675
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1084
01:00:04,518 --> 01:00:06,712
[SIREN WAILING]

1085
01:00:06,812 --> 01:00:10,090
هەموو شتێک باشە.
دڵنیام زەنگێکی درۆ بوو.

1086
01:00:10,190 --> 01:00:12,759
- تەنها تێکەڵ بە.
- هیلاری: بۆ کوێ دەچوون؟

1087
01:00:12,859 --> 01:00:15,778
ئاه... ئای خوایە گیان.

1088
01:00:16,571 --> 01:00:18,932
- بەدەستمان هێنا.
- چیت کرد؟

1089
01:00:19,032 --> 01:00:20,308
نەخێر کەس هیچی نەکرد.

1090
01:00:20,408 --> 01:00:22,602
ئێمە کوژاندینەوە. هۆس گەیشتە
دوور لە ئێمە، هەرچەندە.

1091
01:00:22,702 --> 01:00:26,106
- ئێوە بۆنی ژووری بەشەناوخۆییتان لێدێت.
- لە پەرستگادا بەرز بوویتەوە؟

1092
01:00:26,206 --> 01:00:27,899
نا، نا، نا، تکایە دایە.

1093
01:00:27,999 --> 01:00:29,735
- ئاگرێکمان کوژاندەوە.
- کێ برسییە؟

1094
01:00:29,835 --> 01:00:31,486
- جود: ئێمە بەدەستمان هێنا.
- چی بە جەهەنەم فیلیپ؟

1095
01:00:31,586 --> 01:00:33,113
فیلیپ هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نەبوو.

1096
01:00:33,213 --> 01:00:36,450
- پێدەچێت کارەبایی بووبێت.
- کارەبا نەبوو. ئایا ئەو گژوگیایە کە بۆنی دەکەم؟

1097
01:00:36,550 --> 01:00:37,743
ئایا هەمووان گژوگیایان دەکێشا؟

1098
01:00:37,843 --> 01:00:39,745
بۆنی ئاگرەکە دەکەیت.
دایکم بۆنی هەمان شت بوو.

1099
01:00:39,845 --> 01:00:41,038
بەڵێ، منیش کردم. بۆنم کرد.

1100
01:00:41,138 --> 01:00:43,540
ئاگر نییە. ئەوە گژوگیایە.
ئێوەش گژوگیاتان جگەرە دەکێشا، ڕاستە؟

1101
01:00:43,640 --> 01:00:45,459
- دەتزانی.
- هێه.

1102
01:00:45,559 --> 01:00:48,628
دەزانی چی؟ چۆنە تۆ تەنها
سەری دەرەوە پێش ئەوەی پۆلیسەکان بێن، باشە؟

1103
01:00:48,728 --> 01:00:51,048
- ژیر. دەتبینمەوە لە ماڵەوە؟
- سوپاس بۆنەر.

1104
01:00:51,148 --> 01:00:53,133
- تۆ ڕۆک دەکەیت.
- سوێند بەخوا. دەست لە تۆپەکانم مەدە.

1105
01:00:53,233 --> 01:00:54,760
وە دووەم: واز لە ناونانی من بێنە.

1106
01:00:54,860 --> 01:00:57,471
ئەوە دواجار بوو
هەرگیز بە "بۆنەر" ناوم دەبەیت.

1107
01:00:57,571 --> 01:01:00,307
- بۆنەر، چاودێری خودایە.
- ئای خوایە گیان.

1108
01:01:00,407 --> 01:01:03,143
- پۆڵ: ئێسکەکانت، وەک، کونن.
- چارلی: لە من دابەزە.

1109
01:01:03,243 --> 01:01:06,572
- پۆڵ: تۆ زۆر ئاسانە بۆ دەستکاریکردن.
- تۆ زۆر بەهێزی.

1110
01:01:06,997 --> 01:01:09,316
- ببورە بۆنەر.
- وەرە.

1111
01:01:09,416 --> 01:01:12,652
ئای خوایە گیان ئێوە
ئەوەندە دەچنە دۆزەخ.

1112
01:01:12,752 --> 01:01:14,295
ئایا ئێمە باوەڕمان بە دۆزەخ هەیە؟

1113
01:01:19,176 --> 01:01:20,994
ژن: واکی، وەکی، سەر خەوتوو.

1114
01:01:21,094 --> 01:01:24,719
من تەنها خەوی لێکەوتبووم دایە.
هەمووان چی دەکەن؟

1115
01:01:25,307 --> 01:01:27,000
سڵاو.

1116
01:01:27,100 --> 01:01:29,348
من دایکت نیم.

1117
01:01:30,604 --> 01:01:32,339
ئانی، چی ڕوودەدات؟

1118
01:01:32,439 --> 01:01:36,051
هەستێکی زۆر خراپم هەیە کە چۆن کاردانەوەم هەبووە کەی...
بۆم دەرکەوت کە کوین دووگیانە.

1119
01:01:36,151 --> 01:01:39,221
داوای لێبوردنێکی سادە کاریگەری دەبێت. خۆت بەدەست بهێنە
جلەکان دووبارە لەبەر بکەنەوە. ئەوانە دوور بخەرەوە.

1120
01:01:39,321 --> 01:01:42,182
- ساڵانێکە هەوڵ دەدەم منداڵێکم هەبێت.
- شێت مەبە بەسەرمدا.

1121
01:01:42,282 --> 01:01:45,393
من هەموو ڕۆژێک هۆرمۆنەکانم دەخۆم.
هێلکەکانم بە باشی پشکنینیان بۆ کراوە.

1122
01:01:45,493 --> 01:01:48,355
- من پێم خۆش نییە ئەمە بەرەو کوێ دەڕوات.
- پۆڵ پشکنینی سپێرمەکانی بۆ ناکات.

1123
01:01:48,455 --> 01:01:50,816
- جود: نەخێر، دەست مەکە بە هەڵکەندن لە...
- هاوڕێم بە.

1124
01:01:50,916 --> 01:01:52,984
- ئانی چی دەکەیت؟
- دەبێتە نهێنی ئێمە.

1125
01:01:53,084 --> 01:01:57,114
- هەرگیز نازانین تۆ بوویت یان پۆڵ.
- تۆ تەنها لەوێ هێڵەکەت بڕی.

1126
01:01:57,214 --> 01:01:59,366
تۆ عەقڵت لەدەستداوە.
تۆ حوکمدانت لەدەستداوە.

1127
01:01:59,466 --> 01:02:01,243
- من ماندوو بووم جود.
- باشە.

1128
01:02:01,343 --> 01:02:03,161
من لە دەرزی بێزار بووم. وە سۆنەر.

1129
01:02:03,261 --> 01:02:05,789
- گرەو دەکەم.
- وە هەموو مانگێک دڵم شکاوە.

1130
01:02:05,889 --> 01:02:07,124
- کۆل: پوورە جود!
- گوێدرێژ.

1131
01:02:07,224 --> 01:02:08,834
- کوژاوە، کوژاوە، کوژاوە. نەفرەت لەخوا.
- گوێدرێژ.

1132
01:02:08,934 --> 01:02:11,211
ب... سڵاوم پێ بدە.

1133
01:02:11,311 --> 01:02:13,889
من پیشی و پووپی دروست دەکەم.

1134
01:02:14,147 --> 01:02:18,343
باشە. باش. باش. وە ئێمەش...
تەنها، ئەه، گەرم بوون.

1135
01:02:18,443 --> 01:02:21,388
خاڵە ئانی زۆر سارد بوو
و ئێستا هەمووی ئامادە بووە.

1136
01:02:21,488 --> 01:02:23,640
وە پوورە جود دەچێت
بڕۆ خواردنێکی کەم وەربگرە.

1137
01:02:23,740 --> 01:02:25,058
جود، من...

1138
01:02:25,158 --> 01:02:29,646
نازانم چۆنی تر ئەمەت بۆ ڕوون بکەمەوە.
ئەگەر گرێبەستەکە لەیەکتر بکەوێت، ئەوە کەرەکەی منە لەسەر هێڵەکە.

1139
01:02:29,746 --> 01:02:32,149
- وێندی: تۆ مردنێکت لە خێزانەکەدا هەبوو.
- باری: چوار ڕۆژ لەمەوبەر.

1140
01:02:32,249 --> 01:02:35,986
دەبێت بچمە لەندەن و گرێبەستەکە دابخەم.
تەنانەت بۆچی ئەم شەڕەمان هەیە؟

1141
01:02:36,086 --> 01:02:38,321
- تەنانەت ناتوانم لەگەڵ تۆ شەڕ بکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
- ئای خوایە گیان.

1142
01:02:38,421 --> 01:02:40,949
- باری: دەبێت بچمە لەندەن.
- وێندی: باوەڕپێنەکراوە.

1143
01:02:41,049 --> 01:02:42,617
باری:
حەوت ڕۆژ ناتوانم نەمێنم.

1144
01:02:42,717 --> 01:02:45,796
وێندی: مەبەستت ئەوەیە کە ناتوانیت لێرە بیت
بۆ ماوەی حەوت ڕۆژ. چی دەکەیت؟

1145
01:02:46,346 --> 01:02:48,373
- ببوورە؟
- بۆچی خۆت سکوڵکینگ دەکەیت؟

1146
01:02:48,473 --> 01:02:50,917
من تەنها، ئەه، دەزانی...

1147
01:02:51,017 --> 01:02:53,920
لەوێیە. من بەدوای کۆکەدا دەگەڕێم.
ببوورە. بەردەوام بوون.

1148
01:02:54,020 --> 01:02:55,881
- پێویستە بچم منداڵەکەم.
- عیسا مەسیح. تەنها بڕۆ.

1149
01:02:55,981 --> 01:02:58,592
واز لە یارییەکی بچووک بێنە لەسەر چۆنیەتی
دەبێت بچیت و بچیت لە ئێستاوە.

1150
01:02:58,692 --> 01:03:01,190
باری:
ئەوە زۆر شیرینە لە تۆ. سوپاس.

1151
01:03:02,028 --> 01:03:05,432
- سڵاو. جود، دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
- بەڵێ.

1152
01:03:05,532 --> 01:03:08,602
ئەو بەڕاستی گرنگی بەو شتە نادات کە من دەڕۆم،
کەواتە بۆچی تۆپەکانم دەشکێنێت؟

1153
01:03:08,702 --> 01:03:10,495
ئەه...

1154
01:03:11,746 --> 01:03:13,398
باشە، ڕەنگە ئەویش گرنگی پێ بدات.

1155
01:03:13,498 --> 01:03:17,953
هێه. من کەرێکم جود.
من گەمژە نیم.

1156
01:03:18,712 --> 01:03:19,959
ئاگاداری خۆت بە.

1157
01:03:20,588 --> 01:03:22,836
هەروەها تۆش.

1158
01:03:47,949 --> 01:03:50,447
- سڵاو.
- سڵاو.

1159
01:03:53,330 --> 01:03:54,998
نەخێر باری؟

1160
01:03:56,624 --> 01:03:57,950
باری نەماوە.

1161
01:03:59,085 --> 01:04:00,457
چۆنیت؟

1162
01:04:00,920 --> 01:04:02,622
من باشم.

1163
01:04:03,673 --> 01:04:04,965
ببوورە.

1164
01:04:05,633 --> 01:04:08,803
- بەڵێ.
- تۆ ئەوەندە باش نیت.

1165
01:04:09,346 --> 01:04:13,583
دەزانی خەوتن لەگەڵ شرینکەکەتدا نایکات
لە ڕووی تەکنیکییەوە دەتکاتە شارەزای پەیوەندییەکان.

1166
01:04:13,683 --> 01:04:15,752
بەڵێ. بەڵام من شارەزام لە ئێوە.

1167
01:04:15,852 --> 01:04:17,462
- نەخێر تۆ نیت.
- بەڵێ منم.

1168
01:04:17,562 --> 01:04:19,139
تۆ منت پەروەردە کرد.

1169
01:04:20,982 --> 01:04:23,526
تۆ دەنگی سەرمیت.

1170
01:04:24,778 --> 01:04:28,403
نەک دایکم. ئەوە باوک نییە. تۆ.

1171
01:04:29,157 --> 01:04:31,906
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1172
01:04:32,869 --> 01:04:36,606
وە هەندێک جار تەنها ئاواتم دەخوازم
تۆ گێلەکەت دادەخست.

1173
01:04:36,706 --> 01:04:38,499
[وێندی پێدەکەنێت].

1174
01:04:39,584 --> 01:04:42,412
چیت دەوێت؟ چیت دەوێت؟

1175
01:04:42,796 --> 01:04:45,624
تەنها دەمەوێت بزانیت
باشە باش بیت.

1176
01:04:46,633 --> 01:04:48,710
کە تۆ شایەنی ئەوە بیت باش بیت.

1177
01:04:50,845 --> 01:04:52,297
سوپاس.

1178
01:04:53,139 --> 01:04:55,182
سەرچاو.

1179
01:04:55,809 --> 01:04:57,306
ئایا ئەمە هەڵدەگریت؟

1180
01:04:58,478 --> 01:05:00,021
ئای خوایە.

1181
01:05:00,355 --> 01:05:01,798
[SRIEKS]

1182
01:05:01,898 --> 01:05:03,425
گەوادی پیرۆز.

1183
01:05:03,525 --> 01:05:06,636
وێندی: ئای چۆن بوێری ئەوەت هەیە. ئەوە فێنک نییە.
من لێرە سەرەوە پانتۆڵت دەکەم.

1184
01:05:06,736 --> 01:05:09,055
- ناگەیتە ئەوەی بڵێی من قورسم.
- چیتر پیتزا نەما.

1185
01:05:09,155 --> 01:05:11,891
وێندی: وا لە من مەکە لە تەنیشتەوە بوەستم
بۆ خۆشەویستەکەت بۆ ماوەی حەوت ڕۆژ...

1186
01:05:11,991 --> 01:05:14,519
و پاشان بە گێلییەوە بڵێن من قورسم.

1187
01:05:14,619 --> 01:05:16,821
[زەنگی مۆبایل]

1188
01:05:33,138 --> 01:05:37,751
کوین [لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە]: سڵاو، جود. سەیرکردن.
بەڕاستی پەشیمانم لە ڕۆژەکەی تر.

1189
01:05:37,851 --> 01:05:42,505
تەنها هیوادارم کە ئێوەش...
وەرە و بمبینە.

1190
01:05:42,605 --> 01:05:47,344
من لە ژووری ٣٤٦م، بۆیە تکایە، ئەه...

1191
01:05:47,444 --> 01:05:49,567
بای.

1192
01:06:18,475 --> 01:06:20,598
جود: بەیانی.

1193
01:06:21,728 --> 01:06:23,296
هەرگیز دەخەویت؟

1194
01:06:23,396 --> 01:06:26,099
هێه. لەم دواییانەدا نا.

1195
01:06:27,317 --> 01:06:28,939
بۆیە.

1196
01:06:29,235 --> 01:06:31,346
هۆری، ها؟

1197
01:06:31,446 --> 01:06:33,444
سەرت سوڕماوە؟

1198
01:06:34,365 --> 01:06:36,142
تاکە سوودی...
من بوون لەم سەردەمەدا...

1199
01:06:36,242 --> 01:06:39,195
ئایا زۆر قورسە بۆ...
سەرسامم بکە. کەواتە نەخێر.

1200
01:06:41,581 --> 01:06:45,527
- من کوین نیم، جود.
- دەزانم.

1201
01:06:45,627 --> 01:06:48,363
- تکایە وەک ئەوەی من کوین بم سەیرم مەکە.
- من نیم.

1202
01:06:48,463 --> 01:06:51,908
ئەمە جیاوازە لە شتەکەت.
ئەمە وەک شتێکی تۆ نییە.

1203
01:06:52,008 --> 01:06:55,132
هێه. من بەدەستی دەهێنم.

1204
01:06:58,097 --> 01:07:00,846
ئێمە زۆر عاشقی بووین، جود.

1205
01:07:02,227 --> 01:07:06,898
وە ئێستا بە تەنیایە.
ئەو، وەک، بۆ هەمیشە تەنیایە.

1206
01:07:07,440 --> 01:07:11,235
وە باری تەنها...؟

1207
01:07:12,612 --> 01:07:15,390
من هەرگیز باری خۆشم ناوێت
بەو شێوەیەی کە من هۆریم خۆشدەویست.

1208
01:07:15,490 --> 01:07:18,685
وە هەرگیز کەسم خۆشناوێت
ئەگەرنا بەو شێوەیە. قەت.

1209
01:07:18,785 --> 01:07:21,488
من ئەوەم لەگەڵ هۆری نەدەکرد.

1210
01:07:24,791 --> 01:07:27,861
ئایا هەموو جیهانە،
یان تەنها ئەم خێزانە؟

1211
01:07:27,961 --> 01:07:31,364
تۆ و باری. وە من و کوین.

1212
01:07:31,464 --> 01:07:35,368
وە فیلیپ و تریسی.
وە پۆڵ و ئانی.

1213
01:07:35,468 --> 01:07:37,887
کەس دڵخۆش نییە.

1214
01:07:39,264 --> 01:07:42,083
ئەو یەک کەسەی کە بەدەستی هێناوە
لەم خێزانەدا زانیویەتی کۆلە.

1215
01:07:42,183 --> 01:07:45,170
دەزانی لەسەر ئەو دەبە دادەنیشێت و ئەویش
زبڵدانەکەی دەبات، و ئەو زۆر دڵخۆشە.

1216
01:07:45,270 --> 01:07:48,882
- ها، ها.
- تۆ یەک گەورەساڵانی دڵخۆشم پیشان دەدەیت.

1217
01:07:48,982 --> 01:07:53,887
هەمووان دڵتەنگن یان توڕەن...

1218
01:07:53,987 --> 01:07:56,222
یان درۆکردن یان فێڵکردن.

1219
01:07:56,322 --> 01:08:00,059
پێم وایە دووگیانی کوین
تەنها خەریکە تۆ تووشی شۆک دەکات.

1220
01:08:00,159 --> 01:08:02,908
بەڵێ، ئەوە من تووشی شۆک دەکات.

1221
01:08:04,414 --> 01:08:08,693
سێ مانگ لەمەوبەر کارێکی نایاب و خۆشم هەبوو
شوقە و من عاشقی هاوسەرەکەم بووم.

1222
01:08:08,793 --> 01:08:10,737
- نەخێر، تۆ نەبوویت.
- نەخێر؟

1223
01:08:10,837 --> 01:08:14,699
نەخێر، ئەو لەگەڵ کەسێکدا خەوتبوو
ئەگەرنا بۆ ماوەی ساڵێک و هەرگیز تێبینیت نەکردووە.

1224
01:08:14,799 --> 01:08:17,218
چۆن دەکرا عاشق بوویتایە؟

1225
01:08:19,929 --> 01:08:21,756
بەڵێ.

1226
01:08:24,642 --> 01:08:26,836
[ئاهێک]

1227
01:08:26,936 --> 01:08:29,138
ئەوە دادپەروەرانەیە.

1228
01:08:29,689 --> 01:08:35,066
دڵنیابە حەز دەکەم بیر لەوە بکەمەوە کە هێشتا دەتوانم ئەوە بکەم،
هەرچەندە، لەگەڵ کەسێک.

1229
01:08:35,445 --> 01:08:38,932
کە تەنها دەتوانم کەسێک بدۆزمەوە
و عاشق بن و دواجار بێت.

1230
01:08:39,032 --> 01:08:43,703
ئەوە لە ئێستادا بەلای منەوە مەحاڵە.

1231
01:08:45,121 --> 01:08:47,774
خۆشەویستی دەبێتە هۆی شێرپەنجە.
وەک هەموو شتێکی تر.

1232
01:08:47,874 --> 01:08:52,170
بەڵام هەر خۆشەویستییە.
ساتەکانی خۆی هەیە.

1233
01:08:52,962 --> 01:08:56,382
ساتێکم لەگەڵ...
پێنی شەوەکەی تر.

1234
01:08:56,549 --> 01:08:57,784
[وێندی پێدەکەنێت].

1235
01:08:57,884 --> 01:08:59,494
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1236
01:08:59,594 --> 01:09:00,954
بەڕاستی؟

1237
01:09:01,054 --> 01:09:02,872
[وێندی پێدەکەنێت].

1238
01:09:02,972 --> 01:09:05,833
دەستکردن بە ئەنجامدانی ئاڵۆز.
تۆ شانازی بە منەوە دەکەیت؟

1239
01:09:05,933 --> 01:09:08,336
باشە من نازانم. هەستت چۆنە؟

1240
01:09:08,436 --> 01:09:10,604
ئاڵۆز.

1241
01:09:19,739 --> 01:09:22,183
جود: مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە...
جەوهەری ئەو بابەتە. بەڵام، دەزانی.

1242
01:09:22,283 --> 01:09:24,310
هەرچۆنێک بێت. چۆنیت، پوورە جۆ؟

1243
01:09:24,410 --> 01:09:25,895
- ئەمە تریشە.
- سڵاو، هەمووتان.

1244
01:09:25,995 --> 01:09:28,481
بەڕێزان ئێمە پێکەوە دەخەوین.

1245
01:09:28,581 --> 01:09:30,817
- مازێل.
- تریش: ها-ها-ها.

1246
01:09:30,917 --> 01:09:33,152
دایک. بۆچی ڕێگە بە پۆڵس دەدرێت ئەمە لەدەست بدات؟

1247
01:09:33,252 --> 01:09:34,821
- جۆ: تریش پەرستارە.
- تریش: خانەنشین بووە.

1248
01:09:34,921 --> 01:09:35,989
پەیوەندییەکی هەبوو.

1249
01:09:36,089 --> 01:09:38,783
جۆ: هێشتا یەکپۆشییەکەی لەبەردایە
هەندێک جار، ئەگەر مانای من وەربگریت.

1250
01:09:38,883 --> 01:09:41,953
- هەنگوین، پێم وایە کۆرپەکە لە خەو هەڵدەستێت.
- کۆرپەکە لەگەڵ لیندا لە چێشتخانەدایە.

1251
01:09:42,053 --> 01:09:44,080
- ئانی [لە ئینتەرکۆم]: ئای!
- پاشان گوێم لە کێیە؟

1252
01:09:44,180 --> 01:09:47,333
- ئانی: تۆ سەختی؟ ئایا تۆ سەختیت؟
- پۆڵ [لە ئینتەرکۆم]: عیسا مەسیح، ئانی.

1253
01:09:47,433 --> 01:09:48,543
ئانی: بیخە ناو منەوە.

1254
01:09:48,643 --> 01:09:51,838
- ئای، شتێکی چەوت. مۆنیتەری منداڵەکەم لەسەر قاتی سەرەوە بەجێهێشت.
- بەدەستی دەهێنم.

1255
01:09:51,938 --> 01:09:53,840
لەوێ دەڕۆیت.
ببورن لەو بارەیەوە هەمووان.

1256
01:09:53,940 --> 01:09:56,384
- ئانی: کیرەکەت بخەرە ناو منەوە.
- پێشتر لە کوێ بوو؟

1257
01:09:56,484 --> 01:09:57,719
ئانی: ئای، بیکە. بیکە، پۆڵس.

1258
01:09:57,819 --> 01:09:59,721
- بیکوژێنەرەوە.
- بەرزی بکەرەوە؟

1259
01:09:59,821 --> 01:10:01,472
- پۆڵ: واز لە قسەکردن بێنە شیرینەکەم.
- بەرزی بکەرەوە.

1260
01:10:01,572 --> 01:10:03,683
- ئانی: هەستێکی زۆر خۆشە.
- پۆڵ: واز لە قسەکردن بێنە.

1261
01:10:03,783 --> 01:10:05,351
وەرە خەڵک. تەنها سێکسە.

1262
01:10:05,451 --> 01:10:06,561
- پۆڵ: شیرین.
- ئانی: چی؟

1263
01:10:06,661 --> 01:10:07,770
- پۆڵ: بێدەنگ بە.
- ئانی: باشە.

1264
01:10:07,870 --> 01:10:11,495
- تەنها پێی وتووە بێدەنگ بە.
- باشە، خاو دەبێتەوە.

1265
01:10:12,125 --> 01:10:14,027
نەخێر ئەمە باشە.
بەهەر حاڵ زۆر خێرایە.

1266
01:10:14,127 --> 01:10:17,155
بازنەی ژیانە، هەمووان.
با بچین، لای ئاڵتمان.

1267
01:10:17,255 --> 01:10:20,867
ئانی: بەڵێ. هەست بە تۆ دەکەم.
هەستی پێدەکەم. بەڵێ. تۆ زۆر سەختی.

1268
01:10:20,967 --> 01:10:23,202
- هاتن! ئێستا وەرە! هاتوو! هاتن!
- ها-ها-ها.

1269
01:10:23,302 --> 01:10:24,970
لیندا، سوپاس بۆ تۆ.

1270
01:10:25,888 --> 01:10:27,707
ئانی:
لەوێ دەچین. لەوێ دەچین. ئای، بیکە.

1271
01:10:27,807 --> 01:10:29,208
پاترییەکی پاشەکەوتی هەیە.

1272
01:10:29,308 --> 01:10:31,544
- منداڵێکی ساوا بخەرە ناومەوە، پۆڵ.
- ئەوە تایبەتمەندییەکی جوانە.

1273
01:10:31,644 --> 01:10:33,379
منداڵێکی ساوا پاڵ بنێ بۆ سەرەوە! پاڵ بە بابێکەوە بنێ...!

1274
01:10:33,479 --> 01:10:34,896
ئۆی.

1275
01:10:35,231 --> 01:10:38,384
- ئەی چیت لێ ناخۆشە؟
- شەرم دەکەم.

1276
01:10:38,484 --> 01:10:41,888
پارە پاشەکەوت بکە، هەمووان.
بێ بەرامبەر. چێژوەرگرتن.

1277
01:10:41,988 --> 01:10:46,225
تەنها بە شێوەیەکی ناباوەر نائاسایی بوو،
و تەنها نەوەستا.

1278
01:10:46,325 --> 01:10:48,394
ئای خوایە گیان. وە هەمووان بیستوویانە؟

1279
01:10:48,494 --> 01:10:50,647
بەڵێ. حەزم لێیە کاتێک پێدەکەنیت.

1280
01:10:50,747 --> 01:10:53,733
- پێم خۆشە کە تۆ حەزت لێیە.
- بەڵێ.

1281
01:10:53,833 --> 01:10:58,209
دەزانن کە ئەمە خراپترین شتە
کاتێک ئەمە دەتوانێت ڕووبدات، پێنی؟

1282
01:10:58,671 --> 01:11:01,340
دەزانم، بەڵام...

1283
01:11:02,508 --> 01:11:04,881
بەهەر حاڵ ماچت دەکەم.

1284
01:11:15,855 --> 01:11:17,006
تۆ زۆر باشیت لەوەدا.

1285
01:11:17,106 --> 01:11:18,549
[زەنگی مۆبایل]

1286
01:11:18,649 --> 01:11:22,095
- زۆر بە ئاسانی دڵخۆش دەبیت.
- ئایا ئەوە تاوانە؟ پێویستە جارێک تاقی بکەیتەوە.

1287
01:11:22,195 --> 01:11:26,307
- سڵاو.
- جود. شتێک هەڵەیە. خوێنم لێ دەڕژێت.

1288
01:11:26,407 --> 01:11:28,184
مەبەستت چییە، خوێنت لێ دەڕژێت؟
چەند؟

1289
01:11:28,284 --> 01:11:31,104
زۆر. منیش ئەمیش لەدەست دەدەم.
نازانم چی بکەم.

1290
01:11:31,204 --> 01:11:33,314
تەلەفۆنەکەم دادەخەم.
بانگی ئەمبولانس دەکەم.

1291
01:11:33,414 --> 01:11:36,367
من دەمەوێت تۆ ئارام بمێنیتەوە. باشە؟
هەر ئێستا تەلەفۆنەکە هەڵدەگرم.

1292
01:11:37,710 --> 01:11:39,002
[KEYPAD BEEPS]

1293
01:11:42,256 --> 01:11:46,452
سڵاو، ژنێکی دووگیان هەیە کێشەی هەیە
لە ڕێنێسانس تەنها لە دەرەوەی ڕێگای 100.

1294
01:11:46,552 --> 01:11:48,037
ئەو لە ژووری ٣٤٦دایە.

1295
01:11:48,137 --> 01:11:50,039
بەڵێ. باشە.

1296
01:11:50,139 --> 01:11:53,639
بەڵێ ئەم ژمارەیە باشە. سوپاس.

1297
01:11:55,102 --> 01:11:57,430
- کوین دووگیانە؟
- جود: بەڵێ.

1298
01:11:57,980 --> 01:11:59,227
وە هی تۆیە؟

1299
01:12:04,153 --> 01:12:05,400
پێویستە بچیت.

1300
01:12:06,823 --> 01:12:08,266
پێنی، ئەمە شتێکە کە من ویستم...

1301
01:12:08,366 --> 01:12:11,644
نەخێر باشە. ژنێکی دووگیان هەیە.
خوێنی لێ دەڕژێت. پێویستە بچیت.

1302
01:12:11,744 --> 01:12:14,117
بەڵێ. بەڵێ. ئەمشەو قسەت لەگەڵ دەکەم.

1303
01:12:26,425 --> 01:12:28,453
سڵاو. چۆنیت؟ ئایا تۆ باشیت؟

1304
01:12:28,553 --> 01:12:30,705
- لێدانی دڵ نییە.
- لێدانی دڵ نیە؟

1305
01:12:30,805 --> 01:12:33,332
- باوەڕ ناکەم ئەمە دووبارە ببێتەوە.
- جود: ئارام بگرە.

1306
01:12:33,432 --> 01:12:37,378
- هیچ شتێک دووبارە نابێتەوە. باشە؟
- من شایەنی ئەمەم. ئەنجامی دەدەم. من وێرانم کردین.

1307
01:12:37,478 --> 01:12:39,839
- تکایە. ئێمە لێرەدا ئەوە ناکەین.
- هێمن.

1308
01:12:39,939 --> 01:12:41,507
[THUMPING لەسەر ئامێر]

1309
01:12:41,607 --> 01:12:43,104
ئەوە چییە؟

1310
01:12:44,777 --> 01:12:48,181
- لێدانی دڵی کۆرپەکەت هەیە.
- باشە.

1311
01:12:48,281 --> 01:12:51,976
باشە. بەیبی تەنها بوو
لە دۆخێکی سەیردا، ها؟

1312
01:12:52,076 --> 01:12:55,120
- تەکنیکار: مم-هم.
- باشە.

1313
01:12:55,955 --> 01:12:58,078
ئەوە کۆرپەی ئێمەیە.

1314
01:13:04,338 --> 01:13:07,909
هێی، بە خێرایی گەیشتمە ئێرە.
جی پی ئێسەکەم ئەوە بوو... ببورە لەو بارەیەوە.

1315
01:13:08,009 --> 01:13:10,119
- باشی؟
- ئۆی. بەڵێ.

1316
01:13:10,219 --> 01:13:12,288
- مم-هم.
- وەید: تۆ زۆر ترسام لێکردم.

1317
01:13:12,388 --> 01:13:14,123
- کوین: ئای.
- یەک دوو پەیوەندی کردووە، ها؟

1318
01:13:14,223 --> 01:13:15,800
وەید: تۆ باشیت؟ چی ڕوویدا؟

1319
01:13:16,392 --> 01:13:18,711
سڵاو سڵاو سڵاو. دکتۆر ڕاوش.

1320
01:13:18,811 --> 01:13:21,105
- کاک و خاتوو ئاڵتمان؟
- من کاک ئاڵتمانم.

1321
01:13:21,355 --> 01:13:22,507
وە تۆشیت؟

1322
01:13:22,607 --> 01:13:26,385
ئەوە تەنها کابرایەکە کە...
خاتوو ئاڵتمان گێل بوو.

1323
01:13:26,485 --> 01:13:27,720
- ڕاوش: ئەه-هە.
- لە جێگاکەمدا.

1324
01:13:27,820 --> 01:13:29,222
جود، تکایە، ئێستا نا.

1325
01:13:29,322 --> 01:13:32,809
تۆ تەنها لەسەر هەموو کەسێک لە وێستگەکەدا دەچیتە دەرەوە،
سمێڵێک گەشە پێبدە و ئێستا تۆ زیرەک-کەرێکی؟

1326
01:13:32,909 --> 01:13:34,727
وەید بیوفۆرت. ئاڵۆزە.

1327
01:13:34,827 --> 01:13:38,064
باشە من سادەیی دەکەم. هەردووکیان لە...
لە ژووری تاقیکردنەوەکانم دەردەچیت.

1328
01:13:38,164 --> 01:13:40,708
- بەڕاستی؟
- ڕاوش: بەڵێ.

1329
01:13:40,833 --> 01:13:43,528
- تۆ ئێمەت دەرکردین.
- وە تۆش کاکە.

1330
01:13:43,628 --> 01:13:46,456
- لێرەدا دەڕۆین.
- من لە ژووری چاوەڕوانی دەبم.

1331
01:13:48,382 --> 01:13:49,534
بۆیە.

1332
01:13:49,634 --> 01:13:51,202
جود: ئەوە دەبێ ئەوە بکات، ڕاستە؟

1333
01:13:51,302 --> 01:13:54,747
من واژۆم نەکرد، چونکە پێموایە هاوسەرەکەم...
یان نەخۆشەکە هەر لەوێ واژۆ بکات.

1334
01:13:54,847 --> 01:13:56,549
لەوێ دەڕۆیت.

1335
01:13:57,266 --> 01:13:59,585
ئایا ئەوە ئەو شوێنەیە کە پێویستە واژۆی بکات؟
تەنها ئەوە لێرە بەجێدەهێڵم.

1336
01:13:59,685 --> 01:14:01,295
کۆرپەیەکی نەفرەتی مەبە، جود.

1337
01:14:01,395 --> 01:14:04,048
لقێکی زەیتون درێژ دەکەمەوە،
و تۆ لەناو زبڵدانەکەدا دەیخەیتە خوارەوە؟

1338
01:14:04,148 --> 01:14:07,718
تۆ لەگەڵیدا نامێنیتەوە. ئێمە ئەوە دەزانین.
تاکە کەسێک کە نازانێت کوینە.

1339
01:14:07,818 --> 01:14:10,763
ئەوە شتێکە کە ڕوودەدات؟
تۆ ڕوناکبینیت؟ دەزانی چی ڕوودەدات؟

1340
01:14:10,863 --> 01:14:12,348
پێویست ناکات گوێ لە قسە چەوتەکانت بگرم.

1341
01:14:12,448 --> 01:14:15,017
- نازانی باسی چی دەکەیت.
- ئەوە کابرای Man Up ە.

1342
01:14:15,117 --> 01:14:18,271
چییە هاوڕێیان؟ تۆ من ناناسیت.
باسی چی دەکەیت؟

1343
01:14:18,371 --> 01:14:20,439
ئایا چاوەڕوانییەکی تر هەیە
ژوورێک کە کورسی زیاتری تێدایە؟

1344
01:14:20,539 --> 01:14:21,607
- من تۆ ناناسم؟
- نەخێر.

1345
01:14:21,707 --> 01:14:24,694
حەوت ساڵە لەگەڵتم.
پێم مەڵێ تۆ ناناسم.

1346
01:14:24,794 --> 01:14:27,780
وە دەزانم تۆ تەنها گێل دەبیت
دەربارەی هەر کەسێک کە تۆی هەبێت.

1347
01:14:27,880 --> 01:14:30,449
ئەوە ستاژەکانە. ئەوە نوێنەرانی فرۆشتنە.
ئەوە سپۆنسەرەکانە.

1348
01:14:30,549 --> 01:14:33,578
بۆیە پێم مەڵێ پێشتر نیت
داڕشتنی پلان بۆ خێراترین دەرچوون.

1349
01:14:33,678 --> 01:14:36,497
تۆ هەموو کەرەکەت لۆگ دەکەیت
من چەقۆکێشم، و من پەرڤم؟

1350
01:14:36,597 --> 01:14:38,291
هێی، هاوڕێیان. ئێمە بەدەستمان هێنا
هەندێک کوڕی گەنج لێرە.

1351
01:14:38,391 --> 01:14:40,626
سکاوتماستەر. پارکی بکە.
ئێمە لە ناوەڕاستی شتێکداین.

1352
01:14:40,726 --> 01:14:43,212
من هیچم نەگێڕا
زیاتر لەوەی کە ئەو منی گێل کردووە.

1353
01:14:43,312 --> 01:14:47,174
- دوو کەسی دەوێت بۆ تانگۆ، باشە؟
- ئەوە دۆخێکی جیایە کە من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1354
01:14:47,274 --> 01:14:50,261
- ئەوە ئاهەنگێکە بۆ دوو کەس.
- خەمی ئەو مەخۆ. ئێمە باسی تۆ دەکەین.

1355
01:14:50,361 --> 01:14:51,637
ئەم باسە ببەنە دەرەوە.

1356
01:14:51,737 --> 01:14:53,389
- جود: ببورە.
- چی ڕوودەدات جود؟

1357
01:14:53,489 --> 01:14:56,533
- گوێم لێ بگرە. ئەو منی گێل کرد.
- بەڵێ یەکەم جار گوێم لێ بوویت.

1358
01:14:57,243 --> 01:14:59,228
- وێندی: ئێوە وازی لێ بێنە.
- فیلیپ: جود.

1359
01:14:59,328 --> 01:15:01,647
پیاو:
بەڕاستی؟ سەیرکە ئێستا کێ پیاو دەبێت.

1360
01:15:01,747 --> 01:15:03,540
هەمووان تەنها بێدەنگ بن!

1361
01:15:03,791 --> 01:15:07,320
ئێستا، ئێمە تەنها هەموومان دەڕۆین
تەنها لێرەدا لێدانێک وەربگرە.

1362
01:15:07,420 --> 01:15:08,738
من شەڕ ناکەم.

1363
01:15:08,838 --> 01:15:11,741
کێی بە گاڵتە تۆ دێیتە ژوورەوە لێرە
لەگەڵ ئەم بەشە ناوەڕاستە لە تەمەنی خۆتدا...

1364
01:15:11,841 --> 01:15:13,075
فەرمانی قیژاندن بەسەر هەموو کەسێکدا؟

1365
01:15:13,175 --> 01:15:15,719
من کێم بە جەهەنەم؟
من وێندی ئاڵتمانم، ژنە ژنەکەم.

1366
01:15:16,095 --> 01:15:17,914
[وەید گرانتس]

1367
01:15:18,014 --> 01:15:19,916
- ئۆو. گەواد.
- ئەوە وا دەبێت.

1368
01:15:20,016 --> 01:15:23,002
بەڵێ. ئەوە بڕینی شازادەیەکی مەسخەرە.
تۆ گاڵتەجاڕی گێل.

1369
01:15:23,102 --> 01:15:25,004
- وەید: گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- دیک.

1370
01:15:25,104 --> 01:15:27,506
وەید: تۆ کونی خۆتت هەیە...
خوشکەکەت لێم داوە؟

1371
01:15:27,606 --> 01:15:28,841
بەڵێ. وە جانتاکەیم دەستکەوت.

1372
01:15:28,941 --> 01:15:31,510
وێندی: ئای بەڵێ، بە پێمدا بڕۆن
دەرەوە چونکە من زۆر مەترسیدارم.

1373
01:15:31,610 --> 01:15:34,180
وەک، دایکی دوو منداڵ
بە دایبی لە جانتاکەمدا.

1374
01:15:34,280 --> 01:15:38,155
لێرەدا شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکانە. سوپاس.
ئێستا دەتوانم ڕێگەی خۆم بدۆزمەوە. سوپاس.

1375
01:15:38,284 --> 01:15:40,978
- کارێکی نایاب ئەفسەران.
- کڵاوی جوان.

1376
01:15:41,078 --> 01:15:44,523
ئۆی. تازە بیرۆکەیەکی نایابم دەستکەوت.
با واز لە مامەڵەکردن وەکو شێتەکان بێنین.

1377
01:15:44,623 --> 01:15:46,525
- بەڵێ. منیش لەگەڵ ئەوەدام.
- سەیارەکە وەردەگرم.

1378
01:15:46,625 --> 01:15:48,277
ئەوە شوێنێکی خۆشە بۆ وەستانی ئۆتۆمبێل، ها؟

1379
01:15:48,377 --> 01:15:50,071
فیلیپ: ئایا ئەوە ئۆتۆمبێلی وەیدەیە؟

1380
01:15:50,171 --> 01:15:54,200
- ئەوە یەکێکە لە سەیارەکانی. چەند دانەیەکی هەیە.
- چەند دانەیەکی هەیە؟

1381
01:15:54,300 --> 01:15:56,202
پێت وایە قەرەبووی شتێک دەکاتەوە؟

1382
01:15:56,302 --> 01:15:59,381
بەڵێ. لەبەر ئەوەی پارەی زۆرت هەیە.

1383
01:16:03,142 --> 01:16:04,293
[ئاهێک]

1384
01:16:04,393 --> 01:16:06,595
دەزانی گوێم لە...
لێدانی دڵی منداڵەکە لەوێ.

1385
01:16:07,271 --> 01:16:08,893
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1386
01:16:09,315 --> 01:16:10,983
ڕاست؟

1387
01:16:13,694 --> 01:16:17,023
ناچار دەبم لێی خۆش بم بۆ...
لە پێناو ئەو منداڵەدا، نەخێر؟

1388
01:16:17,406 --> 01:16:18,516
باشە من هیچ شارەزا نیم...

1389
01:16:18,616 --> 01:16:21,727
بەڵام پێم وایە دەبێت دروستی بکەیت
قوربانی زۆر گەورەتر لە ڕێگاکەدا.

1390
01:16:21,827 --> 01:16:24,397
بەڵێ. ئەوە ڕاستە.

1391
01:16:24,497 --> 01:16:27,566
دەنگت نزیک بوو لە ژیر
لەوێ بۆ ماوەی خولەکێک.

1392
01:16:27,666 --> 01:16:28,734
ڕاست؟

1393
01:16:28,834 --> 01:16:31,036
[هەردووکیان خەریکی پێکەنین]

1394
01:16:32,004 --> 01:16:35,741
باشە. تۆ بڕۆ پێشەوە. من دەڕۆم
لەگەڵ ئێوەی کوڕان لە ماڵەوە کۆببنەوە.

1395
01:16:35,841 --> 01:16:39,245
هێی، سیس. ئەوە لێدانێکی نایاب بوو.
سوپاس بۆ هاوکاری.

1396
01:16:39,345 --> 01:16:42,415
باشە ئێوە گەمژەن.
بەڵام ئێوە گەمژەی منن.

1397
01:16:42,515 --> 01:16:43,749
بە سەلامەتی لێخوڕین.

1398
01:16:43,849 --> 01:16:47,053
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ ساڵی ٢٠١٤یە، باشە؟

1399
01:16:50,773 --> 01:16:52,341
- جود: لەوێ دەچن.
- پیاوی یەکەم: دواتر پیاو.

1400
01:16:52,441 --> 01:16:53,926
جود: ئارام بگرە.

1401
01:16:54,026 --> 01:16:55,569
[پێکەنین]

1402
01:16:56,946 --> 01:16:59,598
جود: ئەه، هاوڕێیان، پێش ئەوەی بچن...

1403
01:16:59,698 --> 01:17:01,183
لێرە ئەم ئۆتۆمبێلە خۆشە دەبینیت؟

1404
01:17:01,283 --> 01:17:05,855
من ٤٣ دۆلارم دەستکەوتووە کە دەڵێت
ناتوانیت بیگێڕیتەوە.

1405
01:17:05,955 --> 01:17:09,275
- کاکە چی لێکردیت، بەهەر حاڵ؟
-لەگەڵ ژنەکەم خەوتووە.

1406
01:17:09,375 --> 01:17:11,527
- چی دەڵێی؟
- پارەکە بهێڵەرەوە براکەم.

1407
01:17:11,627 --> 01:17:13,154
- با بیکەین.
- بەڕاستی؟

1408
01:17:13,254 --> 01:17:15,448
- وەرە کوڕان. بیکە. بەڕاستی.
- ئای کوڕم.

1409
01:17:15,548 --> 01:17:16,782
- ئەژنۆکانت بچەمێنەرەوە.
- وەرە.

1410
01:17:16,882 --> 01:17:18,451
[هەموویان خەریکە]

1411
01:17:18,551 --> 01:17:20,503
لەوێ دەڕوات. تۆ بەدەستت هێنا!

1412
01:17:20,845 --> 01:17:23,247
[هەموویان WHOOPING]

1413
01:17:23,347 --> 01:17:24,749
ها-ها-ها. ووو!

1414
01:17:24,849 --> 01:17:26,292
- ئەوە باش بوو.
- دواتر هاوڕێ.

1415
01:17:26,392 --> 01:17:27,626
زۆر خۆشە.

1416
01:17:27,726 --> 01:17:30,429
- پیاوی دووەم: تۆ جدییت؟
- پیاوی سێیەم: وەرە پیاو. لێرە دەربچن.

1417
01:17:31,438 --> 01:17:32,935
[پێدەکەنێت]

1418
01:17:34,775 --> 01:17:37,103
من چاوەڕێی ئەوەم لە تۆ نەدەکرد.

1419
01:17:37,653 --> 01:17:40,306
دەزانی، خەمناکترین شت
دەربارەی ئەم هەموو فەسادە...

1420
01:17:40,406 --> 01:17:42,654
ئایا تۆ یەکێک بوویت لە من
تەنها هاوڕێی ڕاستەقینە.

1421
01:17:43,075 --> 01:17:44,322
من کارمەندی ئێوە بووم.

1422
01:17:44,743 --> 01:17:46,353
لەوەش خەمناکتر.

1423
01:17:46,453 --> 01:17:50,283
سەیرکە، گوڵەبەڕۆژە، ئم، ببورە چۆن
ئەم هەموو شتە لەرزۆک بوو.

1424
01:17:50,583 --> 01:17:54,320
دەزانی من لەوێ سەرەوە سەیرت دەکەم
لەگەڵیدا، و منداڵێکی ساوا لە ڕێگادا هەیە.

1425
01:17:54,420 --> 01:17:57,490
ئەو لەوێیە و باسی لێدانی دڵ دەکات،
و هاوڕێ، تەنانەت گوێم لێی نییە.

1426
01:17:57,590 --> 01:18:00,659
تەنانەت پێموانییە دکتۆر گوێی لێبێت.
پێم وایە هەموویان لەم شتەدا بوون.

1427
01:18:00,759 --> 01:18:03,662
وە هەموویان سۆزداری دەبن،
و تەنها من نیم.

1428
01:18:03,762 --> 01:18:06,135
مەبەستم ئەوەیە دڵنیام وەک شتێکی گەپ
باوکی ھاوسەرگیری نین.

1429
01:18:08,267 --> 01:18:10,586
- کەواتە ئەوە وایە؟ ئایا تەواو بوویت؟
- من لە دەرەوەم.

1430
01:18:10,686 --> 01:18:12,421
- جود: ئەوە تەواو؟
- ئەوە ڕاستە.

1431
01:18:12,521 --> 01:18:15,341
-ئەوەیە کە باشترینە بۆ هەمووان.
- مەبەستت ئەوەیە کە باشترینە بۆ تۆ.

1432
01:18:15,441 --> 01:18:17,814
ئەوە تەنها ڕێکەوتێکە.

1433
01:18:18,485 --> 01:18:22,315
پێموانییە ئەوە لێخوڕین بێت.
من خۆم بە پێیەکی دوور دەبەم.

1434
01:18:22,948 --> 01:18:24,365
وە سوپاس.

1435
01:18:25,492 --> 01:18:26,739
بۆ چی؟

1436
01:18:27,036 --> 01:18:30,831
تا ئێستا، پێم وابوو کە منم
بەزەییدارترین کابرا کە دەمناسی.

1437
01:18:33,000 --> 01:18:34,497
سەرچاو.

1438
01:18:36,795 --> 01:18:38,697
وێندی: بەڕاستی ئازاری هەیە
کاتێک مشتێک لە کەسێک دەدەیت.

1439
01:18:38,797 --> 01:18:42,034
سوپاس بۆ خوا ئەمە پلاتینیۆم بوو. ئەگەر ئەمە بووایە
زێڕی سپی، دەستم دەشکاند.

1440
01:18:42,134 --> 01:18:44,870
- لیندا: هەستێکی ترسناکم پێدەبەخشێت.
- جود: شایانی ئەوە بوو.

1441
01:18:44,970 --> 01:18:47,331
لیندا: وەک ئەوەی من دەڕۆم
لە ڕێگەیەوە گرنگ نییە.

1442
01:18:47,431 --> 01:18:50,760
- هیلاری: من...
- من تەواو بووم. گوێ مەدێ.

1443
01:18:56,482 --> 01:18:58,300
وێندی: ئەوە چی بوو؟

1444
01:18:58,400 --> 01:19:00,523
تەنها ناکۆکییەکی کەمە.

1445
01:19:00,945 --> 01:19:03,055
- باشە دەتەوێت باسی بکەیت؟
- هیلاری: ئەه...

1446
01:19:03,155 --> 01:19:05,574
نەخێر، سوپاس. سەرئێشەم هەیە.
من دەچم پاڵ بکەوە.

1447
01:19:06,325 --> 01:19:07,852
باشە ئەی شیڤا ئەی؟

1448
01:19:07,952 --> 01:19:11,531
هیلاری: من بانگی دەکەم
ئەمشەو بەهۆی بارانبارین.

1449
01:19:18,254 --> 01:19:19,864
جود: کوین؟

1450
01:19:19,964 --> 01:19:21,541
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1451
01:19:24,176 --> 01:19:26,120
باشە...

1452
01:19:26,220 --> 01:19:29,748
ئەمە ئەو بەشەیە کە تۆ تێیدا...
بگەیتە ئەوەی بڵێیت ڕاستت کردووە.

1453
01:19:29,848 --> 01:19:31,891
ڕاستت کرد.

1454
01:19:32,393 --> 01:19:34,812
ئێمە ون بووین. ون بووم.

1455
01:19:36,188 --> 01:19:38,390
ون بووم.

1456
01:19:39,358 --> 01:19:44,530
بەڵام کۆرپەکەمان، هەرگیز تەنیا نابێت.
بەڵێنتان پێدەدەم ئەوە.

1457
01:19:44,697 --> 01:19:48,267
ڕاستت کرد. پێویست ناکات
هاوسەرگیری بکەن بۆ ئەوەی پێکەوە دایک و باوک بن.

1458
01:19:48,367 --> 01:19:50,035
من ڕاست لەوێ لەگەڵ تۆ دەبم.

1459
01:19:52,496 --> 01:19:55,495
- ئەو.
- چی؟

1460
01:19:57,376 --> 01:19:59,203
ئەو.

1461
01:20:01,005 --> 01:20:03,549
- ئەو.
- ئەو.

1462
01:20:25,404 --> 01:20:28,403
باوەڕ ناکەم بەڕاستی نەماوە.

1463
01:20:29,283 --> 01:20:31,531
دەزانم ئەزیزم.

1464
01:20:36,915 --> 01:20:39,709
ئەمانە لە ڕاستیدا زۆر ئاسوودەن.

1465
01:20:40,085 --> 01:20:41,445
- بەڵێ؟
- م.م.

1466
01:20:41,545 --> 01:20:43,338
هیلاری: مم.

1467
01:20:59,021 --> 01:21:03,067
ئۆی. بەیانی، تریسی.
نەمدەزانی کەسی تر هەستاوە.

1468
01:21:04,276 --> 01:21:07,571
- مەبەستم ئەوە نەبوو دەستوەردان بکەم. تۆ باشە؟
- ئەوە باشە. مم-هم.

1469
01:21:10,783 --> 01:21:13,361
- هێی، جود.
- بەڵێ؟

1470
01:21:20,376 --> 01:21:22,194
دەڵێیت ئەگەرەکان چییە...

1471
01:21:22,294 --> 01:21:26,544
کە براکەت سێکسی لەگەڵ ئەوەدا کردووە
کچی چێڵسی لەکاتێکدا ئێمە لێرە بووین؟

1472
01:21:26,840 --> 01:21:28,993
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی،
دەزانم ئەو برای تۆیە...

1473
01:21:29,093 --> 01:21:31,078
بەڵام دەمتوانی لێرە هاوڕێیەک بەکاربهێنم.

1474
01:21:31,178 --> 01:21:35,508
کەمێک ڕاستگۆیی بۆ گۆڕانکاری.
تەنها لە نێوان من و تۆ و خۆرهەڵاتن.

1475
01:21:37,142 --> 01:21:38,844
ئەگەرەکان زۆر باشن.

1476
01:21:39,978 --> 01:21:42,180
- داوای لێبووردن دەکەم.
- ئاساییە.

1477
01:21:44,108 --> 01:21:45,884
من کەسێکی گەورەم.

1478
01:21:45,984 --> 01:21:49,233
من زیرەک و پیشەییم.
من گوێدرێژەکانم پێکەوە هەیە.

1479
01:21:50,364 --> 01:21:54,393
وە براکەت منداڵە
کە هەموو ژیانی بەسەر بردووە...

1480
01:21:54,493 --> 01:21:58,539
لە شلبوونەوەدا بە خێرایی وەک
ئێوەش بۆی دەبڕن.

1481
01:21:59,331 --> 01:22:00,774
کەواتە، چی دەکەیت؟

1482
01:22:00,874 --> 01:22:06,331
پێم وایە من کۆدەکەمەوە کە...
پاشماوەی چەقەڵانەی کەرامەتم...

1483
01:22:07,339 --> 01:22:08,791
و ماڵئاوایی لێ بکە.

1484
01:22:09,633 --> 01:22:11,506
ئەوەش دەیچەوسێنێتەوە، دەزانی.

1485
01:22:12,010 --> 01:22:13,678
ڕێگەی پێدەدەم پۆرشە بهێڵێتەوە.

1486
01:22:13,929 --> 01:22:17,124
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1487
01:22:17,224 --> 01:22:18,959
پێموانییە ئەویش بیکات
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ هەتبێت.

1488
01:22:19,059 --> 01:22:21,253
بەردەوام بە قفڵ نەکراو بەجێی دەهێڵێت
لەگەڵ کلیلەکانی ناوەوە.

1489
01:22:21,353 --> 01:22:23,339
کەسێک تەنها دەڕوات
لەگەڵیدا لێبخوڕە.

1490
01:22:23,439 --> 01:22:27,134
بەڕاستی فیلیپ دروست نەکراوە
بۆ ئەوەی دەست بە شتەکانەوە بگرێت.

1491
01:22:27,234 --> 01:22:32,014
تریسی تۆ ژنی یەکەم نیت
کە ویستراوە باوەڕ بە فیلیپ هەبێت.

1492
01:22:32,114 --> 01:22:35,158
بەڵام تۆ دوور و دوور باشترینی.

1493
01:22:37,077 --> 01:22:38,904
سوپاس.

1494
01:22:47,713 --> 01:22:49,506
سڵاو.

1495
01:22:50,716 --> 01:22:53,044
- پێنی.
- پێویستە بچمە سەر کارەکەم.

1496
01:22:54,595 --> 01:22:56,497
یەک چرکە خۆت هەڵواسەوە.
با قسەت لەگەڵ بکەم.

1497
01:22:56,597 --> 01:22:58,707
- کوین باشە؟
- بەڵێ، ئەو کچە باشە.

1498
01:22:58,807 --> 01:23:00,759
- وە کۆرپەکە؟
- ئەویش باشە.

1499
01:23:00,976 --> 01:23:03,128
- کچە؟ پیرۆزە.
- بەڵێ.

1500
01:23:03,228 --> 01:23:05,339
- بۆ یەک چرکە قسەم لەگەڵ دەکەیت؟
- چی؟

1501
01:23:05,439 --> 01:23:09,009
پێشتر ویستم ڕوونی بکەمەوە.
شتەکان گەیشتنە... پەیوەندییە تەلەفۆنییەکەم پێگەیشت...

1502
01:23:09,109 --> 01:23:11,095
هێی. سەیرکردن. من کچێکی گەورەم.

1503
01:23:11,195 --> 01:23:14,014
دەزانی وەک ئەوە نییە کە ئێمە بووین
ڕۆشتن بە جێگیری. تەنها سێکسە.

1504
01:23:14,114 --> 01:23:16,642
نەخێر، وا نەبوو. ئەوە دەزانیت.
دەزانی زیاتر بوو لە سێکس.

1505
01:23:16,742 --> 01:23:19,103
نەخێر، وا نەبوو.

1506
01:23:19,203 --> 01:23:21,814
ئەگەر وابوو، ئەوا چی
ئایا ئەوە دەربارەی تۆ دەڵێت؟

1507
01:23:21,914 --> 01:23:23,857
ئەوە تەنها شتێک بوو.

1508
01:23:23,957 --> 01:23:25,943
هێی، پێنی. با من...

1509
01:23:26,043 --> 01:23:27,711
[بزوێنەر دەست پێدەکات].

1510
01:23:32,257 --> 01:23:34,459
[قەرەباڵغی قسە دەکات].

1511
01:23:35,552 --> 01:23:36,662
ئای خوایە گیان.

1512
01:23:36,762 --> 01:23:40,136
ئەوەندە یادگاری سەرسوڕهێنەری منداڵی
لەم شوێنە. بۆنی دەکەیت؟

1513
01:23:50,442 --> 01:23:52,010
سڵاو.

1514
01:23:52,110 --> 01:23:54,153
- ئای گەواد.
- تۆ ماوەیەکە خۆت لە من دوور دەخستەوە.

1515
01:23:54,947 --> 01:23:57,724
تۆ کیرەکەمت گرت. باشە؟
هەر بۆیە ماوەیەکە خۆم لە تۆ دوور خستوومەتەوە.

1516
01:23:57,824 --> 01:24:00,018
- مەبەستم ئەوە نەبوو.
- تکایە. مەبەستت ئەوە نەبوو.

1517
01:24:00,118 --> 01:24:02,521
پێت وابوو چیت
لەوێ خوارەوە دەدۆزیتەوە، ئانی؟

1518
01:24:02,621 --> 01:24:03,993
ئانی: ببورە جود.

1519
01:24:07,292 --> 01:24:09,039
من تەنها...

1520
01:24:09,336 --> 01:24:13,166
- من زۆر بە خراپی منداڵێکی ساوام دەوێت.
- بۆچی بیر لەوە ناکەیتەوە کە چیت هەیە؟

1521
01:24:14,299 --> 01:24:15,591
تۆ و پۆڵس.

1522
01:24:16,510 --> 01:24:18,712
ئێوە بەڕاستی خۆشتان دەوێت
یەکتر، نەخێر؟

1523
01:24:19,555 --> 01:24:20,847
بەڵێ.

1524
01:24:21,139 --> 01:24:24,042
ئەوە زۆر قورسترە
لە منداڵبوون.

1525
01:24:24,142 --> 01:24:28,267
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی،
نەفرەت لە نزیک مەحاڵ.

1526
01:24:28,814 --> 01:24:33,360
وە منداڵت دەبێت، بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە.
بەڵام هاوسەرگیریەکەت تێک مەکە بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت.

1527
01:24:35,904 --> 01:24:37,731
تۆ ڕاست دەکەیت.

1528
01:24:38,824 --> 01:24:41,226
دەزانم تۆ ڕاست دەکەیت.
من تەنها بەزەییدارترین کەسم.

1529
01:24:41,326 --> 01:24:43,896
نەخێر، تۆ نیت. ئەوە دواهەمین شتە
شتێک کە من پێت دەڵێم ئانی.

1530
01:24:43,996 --> 01:24:46,940
ئانی: ئای، دەتوانم بیر لە شتێکی تر بکەمەوە
وشەکان کە منیش بەکاریان دەهێنام.

1531
01:24:47,040 --> 01:24:49,401
- چۆنە "دیاریکراو"، ها؟
- ئای خوایە گیان.

1532
01:24:49,501 --> 01:24:52,204
کەسێک هاتە خوارەوە
لێرەدا زۆر ئیرادە.

1533
01:24:54,339 --> 01:24:56,742
فیلیپ:
واو، واو، واو. چی ڕوودەدات؟

1534
01:24:56,842 --> 01:24:59,036
ئیرۆنی لێرەدا ئەوەیە کە تۆ...
گەمژەیەکی لێ کردم.

1535
01:24:59,136 --> 01:25:01,371
نەخێر، نەمکرد. چاوەڕوان بە.
بۆچی ئەوە شتێکی ئیرۆنییە؟

1536
01:25:01,471 --> 01:25:04,374
ئەو ڕاستییەی کە ئەو نایزانێت
بۆچی ئیرۆنییە ئیرۆنییە.

1537
01:25:04,474 --> 01:25:06,668
دەبێت بچم. زۆر سوپاس بۆ هەمووتان.

1538
01:25:06,768 --> 01:25:09,838
- دەتوانین لەسەر ئەم بابەتە گفتوگۆیەک بکەین.
- پێشتر گفتوگۆکەمان کردووە.

1539
01:25:09,938 --> 01:25:11,673
- دەمەوێت جارێکی تر هەبێت.
- ئەمەم بینی کە دێت.

1540
01:25:11,773 --> 01:25:13,258
فیلیپ: دەتوانێت یەک چرکە چاوەڕێ بکات.

1541
01:25:13,358 --> 01:25:15,093
- JUDD: پێوەر لە 1 بۆ 10.
- ئانی: بێدەنگ بە.

1542
01:25:15,193 --> 01:25:17,262
- جود: ئایا ئەوە چۆن بوو کە بیرت هاتەوە؟
- ئانی: ئای خوایە گیان.

1543
01:25:17,362 --> 01:25:20,015
- ئانی؟
- هێی هاوڕێ.

1544
01:25:20,115 --> 01:25:23,101
- چی بە جەهەنەم لێرە دەگوزەرێت؟
- ئێمە تەنها قسەیەک دەکەین.

1545
01:25:23,201 --> 01:25:27,397
هاوسەرگیریەکەت دەچێتە گوێدرێژ، ئێستا لێدەدەیت
ژنەکەم. وا مەزانە تۆ نابینم سەیری بکەیت.

1546
01:25:27,497 --> 01:25:30,317
- مەیە ئێرە.
- ساڵانێکە دەتەوێت ئەم کارە بکەیت.

1547
01:25:30,417 --> 01:25:31,527
وەرە ئێرە!

1548
01:25:31,627 --> 01:25:33,904
- جانتاکەت دابنێ و قسەم لەگەڵ بکە.
- پێویستە بچم.

1549
01:25:34,004 --> 01:25:36,615
- جووڵە. جووڵە.
- پۆڵ: بگەڕێوە ئێرە. ئێمە تەواو نەبووین.

1550
01:25:36,715 --> 01:25:38,588
نەخێر، نەفرەت لەخوا! وەستان!

1551
01:25:39,635 --> 01:25:41,995
- جود: لە من دابەزە. لە من دابەزە.
- پۆڵ!

1552
01:25:42,095 --> 01:25:45,791
- ئای بەڵێ!
- ئانی: بوەستە. تکایە. با تەنها باسی ئەم بابەتە بکەین.

1553
01:25:45,891 --> 01:25:48,252
- بە چاوی خۆم بینیم.
- وازی لێ بێنە!

1554
01:25:48,352 --> 01:25:50,629
- هیچ ڕووی نەدا!
- هیچ ڕووی نەدا!

1555
01:25:50,729 --> 01:25:52,965
- براکانت ناتوانن شەڕی گوێدرێژ بکەن.
- نەخێر.

1556
01:25:53,065 --> 01:25:55,300
جۆرێکە لە شەرمەزارکەر، لە ڕاستیدا.

1557
01:25:55,400 --> 01:25:58,804
- ئێوە دوو کەس دەچنە ژوورەوە لەوێ و ئەمە دەوەستێنن؟
- گاڵتە دەکەیت؟ ئەمە سەرسوڕهێنەرە... ئاو!

1558
01:25:58,904 --> 01:26:01,390
- پۆڵ: واز لە شەڕکردنم بێنە.
- جود: لە من دابەزێنە!

1559
01:26:01,490 --> 01:26:05,445
ئەگەر بگاتە ئەو ئاستەی کە پێم وایە تۆیت
گەمژە بوون، ڕەنگە تۆ گەمژە بیت.

1560
01:26:05,994 --> 01:26:08,981
- وەستان. وازی لێ بێنە. چی ڕوودەدات؟
- ژنەکەمی ماچ کرد.

1561
01:26:09,081 --> 01:26:11,400
- نەخێر، نەمکرد.
- نەخێر نەیکرد.

1562
01:26:11,500 --> 01:26:13,318
پۆڵس. هیچ ڕووی نەدا.

1563
01:26:13,418 --> 01:26:15,904
ئایا نەتتوانی بچیتە ناو...
ئۆتۆمبێل تا ئەم کارە دەکەین؟

1564
01:26:16,004 --> 01:26:19,616
هەرگیز کاریگەری نەدەبوو، فیلیپ.
تۆ کەسێکی نەرگسییت لەگەڵ پرسە ئۆدیپییەکان.

1565
01:26:19,716 --> 01:26:21,910
- من چالاککەرێکی کلاسیکیم.
- بەڵام خۆشم دەوێی. ئۆو.

1566
01:26:22,010 --> 01:26:24,759
- پێویستم بە کەسێکی گەورەیە
- من گەورە بووم!

1567
01:26:25,138 --> 01:26:26,540
- ئای خوایە.
- پۆڵ: وازی لێ بێنە. دابەزین!

1568
01:26:26,640 --> 01:26:28,667
- نەفرەت، من قسەت لەگەڵ دەکەم.
- نەخێر لەسەری بمێنەرەوە.

1569
01:26:28,767 --> 01:26:30,836
لە کەیەوە ڕاتکردووە
دوور لە گفتوگۆکان؟

1570
01:26:30,936 --> 01:26:32,838
- وازی لێ بێنە!
- پۆڵ: بگەڕێوە ئێرە. ئێمە تەواو نەبووین.

1571
01:26:32,938 --> 01:26:34,339
تۆ گفتوگۆکانت خۆشدەوێت!

1572
01:26:34,439 --> 01:26:36,425
- هیلاری: وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!
- وێندی: ئای خوایە گیان.

1573
01:26:36,525 --> 01:26:39,261
- ئەگەر تەڕ بووم تۆ مردوویت.
- جود: نەخێر نەخێر کەسێک ڕێگری لێبکات.

1574
01:26:39,361 --> 01:26:41,930
- بۆنەر! بۆنەر!
- باوەڕپێنەکراوە. جود.

1575
01:26:42,030 --> 01:26:44,391
- دەتوانیت هەرکاتێک بتەوێت وازی لێبهێنیت.
- جود: نەخێر.

1576
01:26:44,491 --> 01:26:47,144
- پۆڵ: دەتوانیت وازی لێبهێنیت.
- وێندی: ئایا دەتوانین واز لە نمایشی واقیع بهێنین؟

1577
01:26:47,244 --> 01:26:50,772
پۆڵ: من گرنگی پێ نادەم. تۆ پێت وایە دەتوانیت
زیاتر لەوەی ئێستا ئازارم داوە؟

1578
01:26:50,872 --> 01:26:52,540
جود: وازی لێ بێنە.

1579
01:26:55,127 --> 01:26:56,499
چی بە گاڵتە؟

1580
01:27:10,434 --> 01:27:13,683
پێم وایە ئەمە کاتێکی خۆشە وەک هەر کاتێکی تر.

1581
01:27:19,943 --> 01:27:22,487
ئایا ئێوە لەو بارەیەوە نەتانزانیوە؟

1582
01:27:24,573 --> 01:27:28,727
لیندا یارمەتیم دەدا کە ئاگاداری بم
باوکت. شەوانی درێژ و سەخت، ها؟

1583
01:27:28,827 --> 01:27:30,870
نازانم چۆن
ڕوونی بکەرەوە کە چۆن ڕوویداوە.

1584
01:27:31,163 --> 01:27:33,565
- ئایا باوک دەیزانی؟
- بێگومان.

1585
01:27:33,665 --> 01:27:36,735
باوکت زۆر...
پیاوی ڕۆشنگەر، لە ڕووی سێکسییەوە.

1586
01:27:36,835 --> 01:27:38,654
با چیرۆکێکتان بۆ بگێڕمەوە
دەربارەی باوکت.

1587
01:27:38,754 --> 01:27:40,155
- نەخێر.
- خۆزگە نەتکردبا.

1588
01:27:40,255 --> 01:27:43,617
کاتێک هۆری ئازاری پێگەیشت و منیش
خنکان لە پارەی پزیشکیدا...

1589
01:27:43,717 --> 01:27:48,246
باوکت پارەی خانووبەرەی ئێمەی داوە بۆ ئا
ساڵێکی تەواو بۆ ئەوەی ماڵەکەمان لەدەست نەدەین.

1590
01:27:48,346 --> 01:27:52,767
باوکت بۆ من وەک خێزان بوو. وە ئەویش
مرد کە دەیزانی دایکت تەنیا نابێت.

1591
01:27:53,101 --> 01:27:54,753
بۆ پێتان نەگوتین؟

1592
01:27:54,853 --> 01:27:57,422
پێویستت بە ماتەمینی باوکت بوو
بەبێ هیچ سەرقاڵکردنێک.

1593
01:27:57,522 --> 01:28:00,092
ئەه، خولەکێک چاوەڕوان بە دایە.

1594
01:28:00,192 --> 01:28:02,736
ئەم هەموو شتە شیڤایە.

1595
01:28:03,028 --> 01:28:04,901
بیرۆکەی باوک نەبوو، وانییە؟

1596
01:28:05,405 --> 01:28:06,640
کوڕێکی زیرەک.

1597
01:28:06,740 --> 01:28:09,309
- ئای دایە.
- چۆن توانی وا درۆمان لەگەڵ بکەیت؟

1598
01:28:09,409 --> 01:28:12,938
تۆ نەدەمایەوە ئەگەر من نەمدەمایەوە.
وە لێرە پێویستم بە هەمووتان بوو.

1599
01:28:13,038 --> 01:28:15,482
وە پێویستت بە یەکتر بوو،
تەنانەت ئەگەر نەتتوانی بیبینیت.

1600
01:28:15,582 --> 01:28:18,110
ئەگەر ئێمە نەهاتینە ئێرە،
تریسی لە من جیا نەدەبووەوە.

1601
01:28:18,210 --> 01:28:20,195
بۆیە سوپاس بۆ وێرانکردنی ژیانم.

1602
01:28:20,295 --> 01:28:23,323
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە هەندێکیان وەربگریت
پێوەرێکی بچووکی بەرپرسیارێتی...

1603
01:28:23,423 --> 01:28:25,450
بۆ ئەو شوێنەی کە هەڵیدەبژێریت
بۆ ئەوەی ئەندامی نێرینەی خۆت دابنێیت.

1604
01:28:25,550 --> 01:28:30,789
تکایە دەتوانن باسی ئەندامی نێرینەم نەکەن؟
ناتوانم دەست بکەم بە پێت بڵێم کە چەندە ترسناکە.

1605
01:28:30,889 --> 01:28:34,084
کاتێک بچووک بوو پێی وابوو ئەوە وایە
ڕۆڵێکی توتسی. ئەوەت لەبیرە؟

1606
01:28:34,184 --> 01:28:36,002
پێشتر ئەوم بینی کە لەوێیە
و هەوڵبدە ئاه، ئاه...

1607
01:28:36,102 --> 01:28:38,130
نا نا نا!

1608
01:28:38,230 --> 01:28:40,424
- لا، لا، لا
- چارلی: فیلیپ. فیلیپ. هێی، فیلیپ.

1609
01:28:40,524 --> 01:28:43,301
ئەوە ترسناکە بۆ گوێگرتن.
کورسییەک بگرە. کورسییەک بگرە هاوڕێ.

1610
01:28:43,401 --> 01:28:45,137
من بەدەستی دەهێنم. ئەمە ساتێکی تایبەتە.

1611
01:28:45,237 --> 01:28:49,307
مەگەر بتەوێت زیاتر باسی فیلیپ بکەیت
توتسی ڕۆڵ و شێوازی لێدانی.

1612
01:28:49,407 --> 01:28:50,475
[بە زمانی ییدیش قسە دەکات].

1613
01:28:50,575 --> 01:28:54,062
بۆیە من بەرەو دەرەوە دەڕۆم. باشە؟
ئەوە بۆ منە.

1614
01:28:54,162 --> 01:28:56,205
یەکێکی باشتان هەبێت.

1615
01:28:57,833 --> 01:29:01,528
- دەتبینمەوە بۆنەر.
- بەو قسەیە گاڵتەم پێ دەکەیت؟

1616
01:29:01,628 --> 01:29:03,321
- تۆ بوویت؟
- بەڵێ.

1617
01:29:03,421 --> 01:29:07,296
باشە. کەواتە، دیسانەوە...

1618
01:29:07,759 --> 01:29:09,632
[هەردووکیان پێکەنین].

1619
01:29:19,813 --> 01:29:23,313
نەخێر، نەخێر. نەخێر نەخێر نەفرەت لەخوا.

1620
01:29:26,111 --> 01:29:27,437
[ئاهێک]

1621
01:29:41,960 --> 01:29:46,239
باشە ج، وەرە. سڵاو. سڵاو.
تۆ تەنها ڕژانێکت وەرگرت. ئەوە تەنها شتێکە.

1622
01:29:46,339 --> 01:29:50,118
باشە هاوڕێ؟ لەوێ دەڕۆیت.
لەوێ دەڕۆیت.

1623
01:29:50,218 --> 01:29:53,705
ئێستا زەردەخەنەیەکم پێ بدە. باشە؟

1624
01:29:53,805 --> 01:29:56,124
باشە، ج.

1625
01:29:56,224 --> 01:29:58,043
تۆ باشیت.

1626
01:29:58,143 --> 01:30:01,847
واه، واه.

1627
01:30:02,147 --> 01:30:03,894
باشە.

1628
01:30:06,735 --> 01:30:08,136
هیلاری: جود، هەنگوین. جود.

1629
01:30:08,236 --> 01:30:10,889
جود. جود. جود. ئای خوایە.

1630
01:30:10,989 --> 01:30:13,725
سوپاس بۆ خوا. تۆ تا مردن منت ترساند.

1631
01:30:13,825 --> 01:30:15,777
ئایا تۆ باشیت؟

1632
01:30:15,994 --> 01:30:18,196
[جود بە گریانەوە].

1633
01:30:18,997 --> 01:30:21,040
بڕۆ پێشەوە.

1634
01:30:26,838 --> 01:30:28,790
ج.

1635
01:30:29,341 --> 01:30:32,920
باوکە، کاتێک بچووک بووم،
پێشتر پێی دەگوتم ج.

1636
01:30:33,386 --> 01:30:35,384
لەبیرمە.

1637
01:30:36,348 --> 01:30:38,516
لەبیرمە.

1638
01:30:45,732 --> 01:30:47,900
هیلاری: دەزانم.

1639
01:30:53,198 --> 01:30:55,071
زۆر دڵخۆشم کە تۆ باشیت.

1640
01:30:58,870 --> 01:31:01,064
جود: زۆر دڵخۆشم کە ئەمەت توند کردەوە.

1641
01:31:01,164 --> 01:31:03,162
[هیلاری پێکەنین].

1642
01:31:03,959 --> 01:31:06,161
[هیلاری چوکلینگ]

1643
01:31:15,136 --> 01:31:18,340
[THE PSYCHEDELIC FURS' "جنۆکە
IN YOU" یاریکردن بەسەر بڵندگۆکان]

1644
01:31:20,558 --> 01:31:23,503
- سڵاو.
- ڕێگەت پێنادرێت لەسەر سەهۆڵەکە بە پێڵاوەوە.

1645
01:31:23,603 --> 01:31:26,131
- تەنها دەمەوێت شتێک بڵێم و دواتر دەڕۆم.
- جود.

1646
01:31:26,231 --> 01:31:27,933
دایکم عاشقی بووە.

1647
01:31:28,316 --> 01:31:29,634
باشە ئەوە بۆ ئەو خۆشە.

1648
01:31:29,734 --> 01:31:31,970
تایبەتمەندییەکانی بریتین لە
زۆر قورسە بۆ ڕوونکردنەوە.

1649
01:31:32,070 --> 01:31:33,805
ئم، زۆر زۆر سەختە.

1650
01:31:33,905 --> 01:31:35,640
بەڵام من درکم بە شتێک کرد.

1651
01:31:35,740 --> 01:31:38,184
من هەرگیز عاشق نەبووم.
نەک بەو شێوەیە.

1652
01:31:38,284 --> 01:31:42,647
زۆر سەرقاڵی ڕاوەدوونانی ئەم بیرۆکەیە بووم
کە من لەبارەی ئەم ژیانە تەواوەوە هەمبوو...

1653
01:31:42,747 --> 01:31:44,816
و ژیان تەواو نییە.

1654
01:31:44,916 --> 01:31:46,693
نابێت تەواو بێت.

1655
01:31:46,793 --> 01:31:50,293
پێویستە پێشبینی نەکراو بێت
و ناعەقڵانی...

1656
01:31:51,214 --> 01:31:52,791
و ئاڵۆزە.

1657
01:31:53,758 --> 01:31:57,162
وە ژیانێکی ئاڵۆزم دەوێت...

1658
01:31:57,262 --> 01:31:59,965
کە بتوانم کەسێکی لەو جۆرە خۆش بوێت.

1659
01:32:00,598 --> 01:32:02,000
- جود...
- وە، ئێستا، گوێ بگرە.

1660
01:32:02,100 --> 01:32:04,294
نازانم شتەکان دەبوو یان نا
هەرگیز لە نێوانماندا وەرزش بکەیت.

1661
01:32:04,394 --> 01:32:06,892
من لە ڕووی سۆزدارییەوە بێتوانام،
وە تۆ کەمێک سەیر و سەمەرەیت.

1662
01:32:07,313 --> 01:32:09,841
دەزانی، ڕاستە؟ کەمێک.

1663
01:32:09,941 --> 01:32:13,553
بەڵام تۆ سەیرێکی گەورەی.

1664
01:32:13,653 --> 01:32:15,680
تۆ ڕاستگۆی.

1665
01:32:15,780 --> 01:32:18,028
وە تۆ ئەوەندە...

1666
01:32:18,283 --> 01:32:19,392
[ئاهێک]

1667
01:32:19,492 --> 01:32:21,061
تۆ باشیت.

1668
01:32:21,161 --> 01:32:25,023
وە پێموایە کە ڕەنگە ڕۆژێک بێت...

1669
01:32:25,123 --> 01:32:29,169
دەمانتوانی بەو شێوەیە یەکترمان خۆش بوێت.

1670
01:32:29,961 --> 01:32:32,505
وە ببورە کە ئازارم داوە.

1671
01:32:33,339 --> 01:32:35,507
مەبەستم ئەوە نەبوو.

1672
01:32:36,760 --> 01:32:38,758
لێرەوە بۆ کوێ دەچیت؟

1673
01:32:39,012 --> 01:32:41,998
نازانم. نازانم.

1674
01:32:42,098 --> 01:32:44,847
شەش مانگ، دەبمە باوک.

1675
01:32:45,310 --> 01:32:49,811
وە هەرگیز تەنیا نەبووم،
بۆیە بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەوە تاقی بکەمەوە.

1676
01:32:51,483 --> 01:32:56,554
باشە دەزانی من هاندەری قسەی بچووک نیم،
بۆیە باوەشێکت پێدەدەم...

1677
01:32:56,654 --> 01:32:59,528
و هیوای گۆدسپیدت بۆ دەخوازم.

1678
01:33:01,117 --> 01:33:04,562
باش بە، جود ئاڵتمان.

1679
01:33:04,662 --> 01:33:06,731
بای، پێنی.

1680
01:33:06,831 --> 01:33:10,944
وە خۆشەویستی، خۆشەویستی، خۆشەویستی

1681
01:33:11,044 --> 01:33:14,123
تەنها بەهەشت لێی دوورە

1682
01:33:14,881 --> 01:33:18,284
لەناو تۆدا کات دەجووڵێت

1683
01:33:18,384 --> 01:33:21,204
- ئای خوایە گیان. ئەوە هەندێک وتار بوو.
- سوپاس.

1684
01:33:21,304 --> 01:33:24,624
ئەوە سەرسوڕهێنەر بوو. من بەشەکەم خۆشدەوێت
لەو شوێنەی کە وتت سەیرم.

1685
01:33:24,724 --> 01:33:28,086
من ئەوەم وت، نەخێر؟ من بووم
بەو هیوایەی خۆمم بە هەڵە بیستبێت.

1686
01:33:28,186 --> 01:33:29,754
ئایا ئەوە باش بوو؟

1687
01:33:29,854 --> 01:33:34,525
بۆیە کاتێک کردەوەکەت کۆدەکەیتەوە،
پێویستە پەیوەندیم پێوە بکەیت.

1688
01:33:35,026 --> 01:33:38,400
- بەڵێ. ئایا من ئەوەم نەگوت؟
- نەخێر.

1689
01:33:38,571 --> 01:33:39,723
نەمگوت تەلەفۆن دەکەم؟

1690
01:33:39,823 --> 01:33:43,309
نەخێر تۆ تەنها وەک ئەوە بوویت، من سەیرم،
بەڵام هێشتا دەتوانین پێکەوە باش بین.

1691
01:33:43,409 --> 01:33:47,147
وە دەمانتوانی یەکترمان خۆش بوێت. دەزانی،
تۆ کاتێکی تەنیای خۆتت دەوێت بۆ ماوەی شەش مانگ.

1692
01:33:47,247 --> 01:33:51,526
- بەدەوریدا بڕۆن، ڕەنگە بگەنە بیرکردنەوە لە شتەکان.
- مەبەستم ئەوە بوو بڵێم دوای ٦ مانگی تر تەلەفۆن دەکەم.

1693
01:33:51,626 --> 01:33:55,626
ئەوە هەموو هۆکارێک بوو بۆ...
وەرە ئێرە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1694
01:33:57,715 --> 01:33:59,075
جود: هەمم.

1695
01:33:59,175 --> 01:34:02,620
["کات دوای کات"ی سیندی لاوپەر
یاریکردن بەسەر بڵندگۆکان]

1696
01:34:02,720 --> 01:34:04,289
ئەوان گۆرانی ئێمە دەژەنن.

1697
01:34:04,389 --> 01:34:06,916
بەڵێ، سیندی لاوپەر دەیکات
دەبێت گۆرانی ئێمە بێت؟

1698
01:34:07,016 --> 01:34:13,006
لە سەر جێگاکەم پاڵکەوتووم گوێم لە زەنگی کاتژمێرە
وە بیر لە تۆ بکەرەوە

1699
01:34:13,106 --> 01:34:20,180
لە بازنەدا گیر بووە
سەرلێشێواوی شتێکی نوێ نییە

1700
01:34:20,280 --> 01:34:23,016
گریان باشە ئەزیزم. یان پێبکەنن.

1701
01:34:23,116 --> 01:34:26,115
- هیچ وەڵامێکی دروست نییە.
- دەزانم دایکە.

1702
01:34:26,870 --> 01:34:28,146
- مواه.
- لە پەیوەندیدا بمێنەرەوە، باشە؟

1703
01:34:28,246 --> 01:34:31,191
سیسی، نۆرەی من، نۆرەی من،
نۆرەی من. ئای بەڵێ.

1704
01:34:31,291 --> 01:34:33,610
جود: ئەوەندە باش بەستنەوە.
ئایا بەستراوەتەوە؟ باشە، باشە.

1705
01:34:33,710 --> 01:34:35,320
- بای، وێندی.
- بای، ئانی.

1706
01:34:35,420 --> 01:34:37,714
جود: باشە. بە سەلامەتی لێخوڕین.

1707
01:34:40,425 --> 01:34:41,626
من تۆم خۆشدەوێت جود.

1708
01:34:42,093 --> 01:34:44,704
ئایا تۆ باش دەبیت لەگەڵ ئەوانە
دوو منداڵی بچووک لە فڕۆکەدا؟

1709
01:34:44,804 --> 01:34:47,624
لادانى هەست و سۆز
لەگەڵ لۆجستی. جوان.

1710
01:34:47,724 --> 01:34:50,126
باشە ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەیکەین.

1711
01:34:50,226 --> 01:34:51,836
من دەچمە ژوورەوە
کاتێک کۆرپەکە لەدایک دەبێت.

1712
01:34:51,936 --> 01:34:53,463
- تۆ پۆستم بۆ دەهێڵیتەوە.
- من.

1713
01:34:53,563 --> 01:34:55,811
- نەخێر نایکەیت. بەڵام من بە هەر شێوەیەک بێت دێم.
- هێه.

1714
01:34:57,233 --> 01:35:00,595
- ماڵئاوا.
- بەم زووانە دەتبینم باوکە.

1715
01:35:00,695 --> 01:35:03,148
- جود: مم.
- وێندی: هێه.

1716
01:35:13,917 --> 01:35:15,289
[دەرگا دەکرێتەوە].

1717
01:35:29,974 --> 01:35:31,972
[SNIFFLES]

1718
01:35:42,445 --> 01:35:43,942
پۆڵ: وە دواتر سێ کەس بوون.

1719
01:35:45,031 --> 01:35:48,560
بۆیە دایکم تەنها بەیانییەک لە خەو هەڵدەستێت
و بڕیار دەدات کە لەشفرۆشە.

1720
01:35:48,660 --> 01:35:51,158
جود: بەڵێ، ئەوە بووە
جۆرێک هەفتە، نەخێر؟

1721
01:35:53,206 --> 01:35:54,703
کەواتە...

1722
01:35:55,583 --> 01:35:57,443
- فیلیپ.
- پێویستی بە کارێکە.

1723
01:35:57,543 --> 01:36:00,212
- پۆڵ: پێویستت بە کارێکە.
- باش دەبم.

1724
01:36:00,755 --> 01:36:02,502
ئایا بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟

1725
01:36:05,510 --> 01:36:07,553
من دەگەمە ئەوێ.

1726
01:36:12,475 --> 01:36:14,878
باوک هەمیشە نەرمی هەبوو
پەڵە بۆ ئەو، نەخێر؟

1727
01:36:14,978 --> 01:36:17,088
پێم وایە ئەو حەزی لە ئێمە بووە چونکە...
ئێمە جۆرێک لە ئەو بووین.

1728
01:36:17,188 --> 01:36:19,311
ئەو حەزی لە فیلیپە چونکە...
ئەو هیچی وەک ئەو نەبوو.

1729
01:36:22,110 --> 01:36:24,929
باشە من دەیهێنم
بۆ ناو بزنسەکە.

1730
01:36:25,029 --> 01:36:26,764
- جود: بەڵێ؟
- بەڵێ.

1731
01:36:26,864 --> 01:36:30,768
ئای پۆڵ. تۆ کابرایەکی باشیت.
نهێنییەکە دەرچووە.

1732
01:36:30,868 --> 01:36:33,605
ئەو برا باشە.
زۆر فێنک لە ئێوە. سوپاس.

1733
01:36:33,705 --> 01:36:37,817
باشە باشە. پێش ئەوەی بەدەست بهێنیت
زۆر پەرۆشم، لێرەدا گرێبەستەکە:

1734
01:36:37,917 --> 01:36:41,112
کاتێک باس لە فیلیپ دەکرێت
خراپ بوون، وەک ئەوەی ئەو...

1735
01:36:41,212 --> 01:36:43,448
من و تۆ هاوبەشین، 50-50.

1736
01:36:43,548 --> 01:36:46,784
- باشە؟
- ئەوە گرێبەستێکە. تۆ بەدەستت هێنا.

1737
01:36:46,884 --> 01:36:52,916
ئێوە ئەم کوگێلەتان تاقیکردۆتەوە؟
ترسناکە. ها-ها-ها.

1738
01:36:53,016 --> 01:36:55,059
ئای گەواد، من تەنها تفم لە کوگێلەکەدا کرد.

1739
01:36:55,310 --> 01:36:57,795
- من دەژیم بۆ ئەوەی پەشیمان ببمەوە لەم شتە، نەخێر؟
- بێگومان تۆش وایت.

1740
01:36:57,895 --> 01:37:00,723
فیلیپ: با لە...
یەک لا. هەندێکیان بۆت دەهێنم.

1741
01:37:40,855 --> 01:37:42,978
[دیالۆگی بێ بیستراو].

1742
01:38:02,627 --> 01:38:05,196
خۆخلیسکاندن لە ڕۆژێکی ڕووناکدا؟

1743
01:38:05,296 --> 01:38:07,498
جود: بەڵێ.

1744
01:38:08,132 --> 01:38:10,702
تەنها لە ئاست دراماکەدا نەبووم
لە ماڵئاوایییەکی گەورە، بۆیە...

1745
01:38:10,802 --> 01:38:12,675
نەخێر، من بەدەستی دەهێنم.

1746
01:38:14,722 --> 01:38:16,469
بۆیە پۆڵ ئەو کارەی پێشکەش کردم.

1747
01:38:17,141 --> 01:38:18,376
مەزن.

1748
01:38:18,476 --> 01:38:21,462
پێم گوت کە بیری لێدەکەمەوە.
دەزانی، بژاردەکانی من لەبەرچاو بگرە.

1749
01:38:21,562 --> 01:38:22,934
نامەوێت زۆر بە تامەزرۆییەوە دەرکەوم.

1750
01:38:23,481 --> 01:38:24,716
[JUDD CHUCKLES]

1751
01:38:24,816 --> 01:38:27,719
- تۆ گەمژەی.
- بەڕاستی منم. هێه.

1752
01:38:27,819 --> 01:38:29,646
وەرە ئێرە.

1753
01:38:30,655 --> 01:38:32,778
دواتر دەتبینم برا بچووکەکەم.

1754
01:38:33,366 --> 01:38:35,159
خواحافایز.

1755
01:38:35,993 --> 01:38:37,911
جود: وەرە لێرە.

1756
01:38:39,914 --> 01:38:42,650
ئایا ئێمە بە شێوەیەکی ئیرۆنی ئەم کارە دەکەین یان...؟

1757
01:38:42,750 --> 01:38:45,829
- دەتوانین ئەوە بەخۆمان بڵێین.
- باشە باشە.

1758
01:38:52,510 --> 01:38:54,553
باشە، بەردەوام لە پەیوەندیدا بن.

1759
01:43:14,355 --> 01:43:16,557
[ئینگلیزی - ئەمریکی - SDH].
